|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Die folgenden Einstellungen sind verfugbar. .Wenn Sie versehentlich das falsche Land fur Ihren Fernseher einstellen, werden die Zeichen auf dem Bildschirm moglicherweise falsch angezeigt. .Funktionen fur Digitalfernsehen (DVB) funktionieren nurin Landern und Regionen, in denen digitale DVB-T-Signale (MPEG2) terrestrisch gesendet werden. Fragen Sie bei Ihremortlichen Handler nach, ob Sie dort DVB-T empfangen konnen. Zwar halt dieses Fernsehgerat die Vorgaben der DVB-T- Spezifikation ein, aber es kann nicht garantiert werden, dassdie Kompatibilitat mit zukunftigen digitalen terrestrischen DVB- T-Signalen gewahrt bleibt. Verschiedenen Funktionen sind moglicherweise in manchen Landern nicht verfugbar. 1 Wenn sich das Gerat im Standby-Modus befindet, drucken Sie diePOWER Taste auf der Fernbedienung. Die Meldung Starten von Plug&Play wird angezeigt. Drucken Sie die Taste ENTER/OK. 2 Das Menu Sprache wird nach einigen Sekunden automatischeingeblendet. 3 Wahlen Sie mit den Tasten ^ oder Ў die gewunschte Sprache aus. Drucken Sie die Taste ENTER/OK. Die Meldung Wahlen Sie den Modus “Privat”, wenn Sie diesen Fernseher in einemPrivathaushalt verwenden wird angezeigt. 4 Drucken Sie die Taste < oder >, um Geschaft oder Privat auszuwahlen, und drucken Sie dann die Taste ENTER/OK. Die Meldung zum Uberprufen des Verbindungsstatus der Antenne wird angezeigt. . Die Standardeinstellung ist Privat. . Wir empfehlen Ihnen, das Fernsehgerat im Modus Privat zu verwenden, um das optimale Bild fur den Privatgebrauchzu erzielen. . Der Modus Geschaft ist nur geeignet, wenn das Gerat in einem Verkaufsbereich verwendet wird. . Wenn der Anzeigemodus versehentlich auf den „Shop“- Modus (Geschaft) eingestellt wurde und das Gerat wiederin den Modus Dynamisch (Privat) geschaltet werden soll, Anzeigen von Menus 1 Drucken Sie die Taste MENU. Das Hauptmenu wird auf demBildschirm angezeigt.Auf der linken Seite des Menus befinden sichfunf Symbole: Bild, Ton, Kanal, Einstellungen und Eingang. 2 Wahlen Sie mit den Tasten ^ oder Ў eines der Symbole aus. Drucken Sie die Taste ENTER/OK, um in das Untermenu des Symbols zu wechseln. 3 Drucken Sie die Taste ^ oder Ў, um im Menu zu navigieren. Drucken Sie die Taste ENTER/OK, um Menuoptionen auszuwahlen. 4 Andern Sie mit den Tasten ^/Ў/> die gewahlte Option. Durch Drucken der Taste RETURN gelangen Sie zuruck insvorherige Menu. 5 Drucken Sie zum Schlie.en des Menus die Taste EXIT. Plug & Play Geschaft Navig. Eingabe Beenden Modus : Dynamisch . Kontrast 100 Helligkeit 45 Scharfe 75 Farbe 55 Farbton G 50 R 50 Farbtemp. : Kalt1 . Detaileinstellungen . .Mehr BildT V Plug & Play Sprache Navig. Eingabe Uberspr. English Deutsch Francais Italiano Ў Plug & Play Land Navig. Eingabe Uberspr. Belgien Frankreich Deutschland Italien Ў OK OK Eingabe Beenden Privat Plug & Play Geschaft Navig. Eingabe Beenden Modus : Dynamisch . Kontrast 100 Helligkeit 45 Scharfe 75 Farbe 55 Farbton G 50 R 50 Farbtemp. : Kalt1 . Detaileinstellungen . .Mehr BildT V Plug & Play Sprache Navig. Eingabe Uberspr. English Deutsch Francais Italiano Ў Plug & Play Land Navig. Eingabe Uberspr. Belgien Frankreich Deutschland Italien Ў OK OK Eingabe Beenden Privat drucken Sie die Taste Lautstarke, und halten Sie die Taste MENU an der Seite des Fernsehgerats funf Sekunden lang gedruckt. Stellen Sie sicher, dass die Antenne an den Fernseher angeschlossen ist. Drucken Sie dann die Taste ENTER/OK. Das Menu Land wird angezeigt. Fortsetzung... Deutsch - 10 Wahlen Sie durch Drucken der Tasten ^ oder Ў Ihr Land (oder Ihre Region) aus. Drucken Sie auf ENTER/OK. Die Meldung Einige DTV-Funktionen sind moglicherweise nicht verfugbar. Digital Scan? wird angezeigt. . Diese Funktion wird in allen Landern au.er den folgenden6 unterstutzt: Gro.britannien, Osterreich, Frankreich, Deutschland, Italien und Spanien. Wenn in Ihrem Land die DTV-Funktionen unterstutzt werden, erscheint diese Meldung nicht. Sie konnen dann die Anweisungenvon Schritt 12 befolgen. Wenn Sie ein Land mit DTV- Unterstutzung einstellen, obwohl Ihr ortlicher Fernsehanbieterkeine DTV-Sender unterhalt, wechselt das Gerat in den Modus fur DTV Plug & Play, aber die DTV-Funktionen bleibendennoch wirkungslos. Wenn Sie Nein wahlen, befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 7 bis 10. Wenn Sie Ja wahlen, befolgen Sie die Anweisungen von Schritt 11. 7 Drucken Sie die Taste < oder >, um Nein auszuwahlen, und drucken Sie dann die Taste ENTER/OK. Das Menu Autom. speichern wird angezeigt. 8 Drucken Sie zum Starten des Suchlaufs der Kanale die Taste ENTER/OK. Die Kanalsuche wird automatisch gestartet undbeendet. Wenn Sie alle verfugbaren Sender gespeichert haben, wird das Menu Zeit einstellen angezeigt. Drucken Sie die Taste ENTER/OK. . Um die Suche vorzeitig abzubrechen, drucken Sie beiaktivierter Auswahl Stopp die Taste ENTER/OK. 9 Drucken Sie auf < oder >, um Monat, Datum, Jahr, Stunde oder Minute einzustellen. Nehmen Sie die Einstellungen mitden Tasten ^ oder Ў vor. . Sie konnen Monat, Datum, Jahr, Stunde oder M...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :TV - PS-50P96FD (9.62 mb)
TV - PS-58P96FD (9.62 mb)