|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Einstellung“ angezeigt. ^ In Ländern ohne festgelegte Standards für DTV-Sendungen können, je nach DTV-Sendungsumgebung, bestimmte DTV-Funktionen u. U. nicht genutzt werden. ^ Falls die Ländereinstellung auf „—“ eingestellt wurde, können europäische terrestrische Digitalprogramme empfangen werden, jedoch können bestimmte DTV-Funktionen u. U. nicht genutzt werden. SETTINGS ^ OPTION ^ Hilfe für Benutzer mit Behinderungen Für Benutzer mit Hör- oder Sehbehinderung gibt es die Möglichkeit, Untertitel bzw. Audiokommentare zu verwenden. • Hörgeschädigte : Diese Funktion ist für Benutzer mit Hörbehinderung vorgesehen. Wird sie aktiviert, werden standardmäßig Untertitel angezeigt. • Audiobeschreibung : Diese Funktion ist für Benutzer mit Sehbehinderung vorgesehen und bietet eine erklärende Audiobeschreibung der aktuellen Situation in einem TV-Programm (zusätzlich zum normalen Ton). Wenn Sie Audiobeschreibung aktivieren (Ein), wird bei Programmen, die eine Audiobeschreibung beinhalten, neben dem normalen Ton auch die Audiobeschreibung wiedergegeben. □ TV-Modus wechseln SETTINGS ^ OPTION ^ Moduseinstellung Auswahl zwischen Private Nutzung und Demo im Geschäft. Bei privater Nutzung wählen Sie bitte Private Nutzung. Der Modus Demo im Geschäft ist für Demonstrationszwecke im Geschäft. □ ISM-Methode verwenden SETTINGS ^ OPTION ^ ISM-Methode Diese Funktion behebt das Einbrennen von Bildern, das durch längeres Anzeigen unbewegter Bilder verursacht wird. • Normal: Minimiert das Einbrennen von Bildern, indem langsam die Helligkeit verringert wird, wenn unbewegte Bilder angezeigt werden, und indem die Helligkeit erhöht wird, wenn bewegte Bilder angezeigt werden. • Orbiter: Minimiert das Einbrennen von Bildern, indem die Bilder alle 2 Minuten etwas nach links, rechts, oben oder unten bewegt werden. • Farb-gen.: Behebt das Einbrennen von Bildern, indem jedes Pixel über einen bestimmten Zeitraum in einem bestimmten Muster über den Bildschirm bewegt wird. Verwenden Sie diese Funktion, um vorübergehendes Einbrennen von Bildern zu beheben. ^ Das Einbrennen von Bildern tritt bei Plasma-TVs auf, wenn über einen längeren Zeitraum unbewegte Bilder angezeigt werden. Die ISM-Methode verzögert das Einbrennen von Bildern; es kann dieses Phänomen aber nicht völlig verhindern. Verwenden Sie diese Funktion mit Vorsicht. □ Werkseinstellung wählen SETTINGS ^ OPTION ^ Werkseinstellung Alle gespeicherten Daten werden gelöscht, und das TV-Gerät wird auf die werksseitigen Grundeinstellungen zurückgesetzt. Das TV-Gerät schaltet sich aus und dann wieder ein, und alle Einstellungen sind zurückgesetzt. ^ Ist die Funktion System-Verriegelung in Kraft, wird in einem eingeblendeten Pop-up-Fenster dazu aufgefordert, das Passwort einzugeben. ^ Schalten Sie während der Initialisierung nicht das Gerät aus. Gibt Inhalte, die auf einem USB-Gerät (externe Festplatte, USB-Speicherstick) gespeichert sind, direkt, einfach und bequem über das TV-Gerät wieder. □ USB-Gerät anschließen Schließen Sie das USB-Speichergerät an den USB IN des TV-Geräts an. Das angeschlossene USB-Speichergerät kann sofort benutzt werden. □ USB-Gerät entfernen Q.MENU ^ USB-Gerät Wählen Sie das USB-Speichergerät, das Sie entfernen möchten. Wenn die Meldung angezeigt wird, dass das USB-Gerät entfernt worden ist, trennen Sie das Gerät vom TV. ^ Sobald ein USB-Gerät ausgewählt worden ist, um es zu entfernen, kann nicht mehr von ihm gelesen werden. Entfernen Sie das USB-Speichergerät und schließen Sie es dann wieder an. □ Verwendung eines USB-Speichergerätes - Warnung ^ Falls das USB-Speichergerät ein eingebautes automatisches Erkennungsprogramm hat oder falls es seinen eigenen Treiber verwendet, funktioniert es möglicherweise nicht. ^ Einige USB-Speichergeräte funktionieren möglicherweise nicht oder nur fehlerhaft. ^ Verwenden Sie nur USB-Speichergeräte, die mit dem Dateisystem Windows FAT32 oder NTFS formatiert sind. ^ In Bezug auf externe USB-Festplatten wird empfohlen, nur solche Geräte zu verwenden, die mit einer Nennspannung von weniger als 5 V und einer Nennstromstärke von weniger als 500 mA betrieben werden. ^ Es wird empfohlen, USB-Speichersticks mit maximal 32 GB oder USB-Festplatten mit maximal 1 TB Kapazität zu verwenden. ^ Falls eine USB-Festplatte mit Energiesparfunktion nicht ordnungsgemäß funktionieren sollte, schalten Sie sie aus und dann wieder ein. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch der externen USB-Festplatte. ^ Daten auf einem USB-Speichergerät können beschädigt werden. Wichtige Dateien sollten Sie daher auf anderen Geräten sichern. Datenverwaltung und -pflege liegt in der Verantwortung des Benutzers, und der Hersteller haftet nicht bei Datenverlust. □ Meine Medien verwenden SETTINGS ^ MEINE MEDIEN ^ Filmliste / Fotoliste / Musikliste Wählt eine Datei aus der Liste aus. Zeigt die Datei an, die Sie ausgewählt haben. Stellt bei aktivierter Option während des Abspielens Wiedergabeoptionen ein. □ Unterstützte Meine Me...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :TV - 50PA4500 (4.1 mb)