|
Facilité d'utilisation
8 1 2 4 3 9 10 11 12 North America: 1-800-682-7664 Philips Oral Healthcare, Inc. 35301 SE Center Street Snoqualmie WA 98065 U.S.A. Outside North America: +1-425-396-2000 Printed in U.S.A. Printed on 100% recycled paper Protected by U.S. and international patents. Other patents pending © 2006 Philips Oral Healthcare Inc. All rights reserved. PHILIPS and the Philips shield are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. Easy-start, Quadpacer, Smartimer, Sonicare, Elite, and the Sonicare logo are trademarks of Philips Oral Healthcare, Inc. and/or KPENV. ENGLISH General description (fig.1) A Travel cap B Replaceable brush head C Removable nut D Power on/off button E Battery compartment cap F 2 AA alkaline batteries (included) IMPORTANT SAFEGUARDS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE Sonicare\ has been carefully engineered for both effectiveness and safety. However, basic safety precautions should always be followed when using any electrical product, especially when children are present. WARNINGS 1) Close supervision is necessary when this product is used by or on children under age 10 or the disabled. 2) Consult your dental professional before using this product if you have had oral or gum surgery in the previous 2 months. 3) Contact your dental professional if excessive bleeding occurs after using this product or bleeding continues to occur after 1 week of use. 4) If you have any questions concerning usage with a pacemaker or other implanted device, consult your physician or the implanted device manufacturer prior to use. Sonicare has been tested and is compliant with safety standards for electromagnetic devices. 5) Only use AA-size alkaline batteries in this product. 6) Avoid using a brush head with crushed or bent bristles. Damaged bristles may break off while brushing. In order to prevent this, replace the brush head every 6 months or sooner if signs of wear appear. 7) If your favorite toothpaste contains peroxide, baking soda, or other bicarbonate (common in whitening toothpastes), it is important that you thoroughly clean your brush head with soap and water after each use. 8) This product is designed for cleaning teeth, gums, and tongue only. Do not use it for any other purpose and do not use attachments not recommended by the manufacturer. 9) This product is a personal care device and is not intended for use on multiple patients in a dental office or institution. 10) This product contains no user-serviceable parts (other than the removable batteries). If repair is needed please refer to chapter 'Customer service information' in this manual and contact one of our representatives. SAVE THESE INSTRUCTIONS Customer service information If you have any questions after reading this manual, feel free to contact our Customer Service Center or visit our website. . Customer Service Center 1-800-682-7664 (North America), outside North America contact your local Philips Customer Care Center. . Internet information (North America) (outside North America) Preparing for use Installing/replacing batteries Make sure your hands and the appliance are dry when inserting the batteries. Sonicare e3000 operates on two (2) AA-size 1.5-volt alkaline batteries. 1 Remove the battery compartment cap from the bottom of the handle by pulling on the grips (fig. 2). 2 Make sure the + and - poles of the batteries match the appropriate location inside the handle (fig. 3). 3 Insert the batteries into the handle (fig. 4). 4 Firmly push the battery compartment cap back onto the handle until it locks (fig. 5). . To avoid damage due to battery leakage: B Do not expose the appliance to direct sunlight. B Do not expose the appliance to extremely high temperatures. B Do not leave empty batteries in the appliance. B Remove the batteries if the appliance is not going to be used for a month or longer. If this product is to be used in clinical trials, use new alkaline batteries. Batteries need to be replaced at least every 6 weeks during a clinical trial. Attaching the brush head 1 Align the front of the brush head with the front of the toothbrush handle (fig. 6). 2 Screw the brush head nut clockwise until it's firmly tightened. If the brush head rattles during use, tighten the nut further (fig. 7). Using the appliance Useful tips . Place the brush head in your mouth before turning on your Sonicare, and be sure it is turned off before removing it from your mouth, otherwise toothpaste may splatter. . You may experience a slight tickling or tingling sensation when using an electronic toothbrush such as Sonicare for the first time. As you become accustomed to brushing with Sonicare, this sensitivity will diminish. Brushing technique Follow these simple steps to maximize your brushing experience: 1 Before turning on, place the bristles of the brush head on your gumline at a 45-degree angle (fig. 8). 2 Hold the handle with a light grip, turn on, and gently move the bristles in...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Brosses à dents - HX3551/02 (180.09 kb)
Brosses à dents - HX3881 (180.09 kb)
Brosses à dents - HX3351/02 (180.09 kb)
Brosses à dents - HX3551 (180.09 kb)