|
Facilité d'utilisation
Mounting brackets If you wish to hang the rear speakers on a wall with hooks (not supplied), use the supplied wood screws to attach the supplied mounting brackets to the upper part of the back panel of each rear speaker. Mounting bracket Wood screw Rear speaker Notes • You are responsible for the proper selection and use of mounting hardware that you purchase at hardware stores, and for the proper and safe mounting of the speakers. • Each satellite speaker has a corresponding position for optimum sound effect. Before attaching the mounting brackets, see “Positioning the center and rear speakers for better surround effect (SAVA-700 only)” on page 8. Getting Started Getting Started Hooking Up the Speaker System This section describes how to connect the speaker system to your TV and VCR. Rear speaker (right) Front speaker (right) TV set VCR STEP 3 Rear speaker (left) Front speaker (left) STEP 1 STEP 3 Center speaker * If you use an SA-IF70 Wireless Speaker System (optional) for the rear speakers, connect the transmitter supplied with the SA-IF70 system to this connector. For details, refer to the Operating Instructions provided with the SA-IF70 system. STEP 1 STEP 3 STEP 2 STEP 4 STEP 5 To wall outlet Transmitter for Wireless Rear Speaker* (option) The arrow .indicates signal flow. STEP 1 Connecting the front speakers Front speaker (right) Front speaker (left) R-ch SPEAKER INPUT .. R-ch SPEAKER OUTPUT To disconnect a cord, hold down the release tab and pull out the connector. Never pull the cord itself. STEP 2 Connecting the center speaker Use the supplied 8-foot-2 1/2 inch (2.5 m) speaker cord to connect the center speaker. Insert the stripped wires into the speaker terminals. Center speaker Front speaker (left) . – + CENTER SPEAKER #3# Be sure to connect matching speaker terminals (e.g., use the solid-color wire to connect + to +, and use the striped wire to connect – to –). If the connections are reversed (+ to –), the sound will lack bass. (Continued) Getting Started Getting Started STEP 3 Connecting the rear speakers Use the supplied 32-foot-9 3/4 inch (10 m) speaker cords to connect the left and right rear speakers. Insert the stripped wires into the speaker terminals. Rear speaker Rear speaker (right) (left) #3#3REAR SPEAKERS L L R – + R # Be sure to connect matching speaker terminals (e.g., use the solid-color wire to connect + to +, and use the striped wire to connect – to –). If the connections are reversed (+ to –), the sound will lack bass. For customers in Canada Use only the supplied SS-T100 Satellite Speakers for connection to the CENTER SPEAKER terminal and REAR SPEAKERS terminal of SAVA-700. Use only the supplied SS-CN16 Center Speaker for connection to the CENTER SPEAKER terminal of SAVA-500 and SS-SR16 Rear Speakers for connection to the REAR SPEAKERS terminal of SAVA-500. STEP 4 Connecting your TV Use the supplied a pair of audio connecting cords to connect the TV IN jacks on the left front speaker to the AUDIO OUT jacks on your TV. Important If your TV set has an on/off switch for its internal speaker, set this to off, and enjoy the sound of this speaker system. If your TV set does not, set the volume on your TV set to minimum. . OUTPUT LIN TVR TV Front speaker (left) VIDEO L AUDIO R If you use AUDIO OUT jacks marked VARIABLE After making the connection as shown above, turn up the volume on the TV set. Use this speaker system’s volume control for regular volume adjustment. Turning down the volume on the TV set reduces the AUDIO OUT signal level and may cause a loss in sound quality and/or activate the auto-power on/off function (see page 9). Connecting the SCART adaptor (European model only) You can listen to the sound from the TV or VCR by connecting the audio signal from the TV or VCR to the left front speaker. Front speaker to TV audio White (L) (left) TV IN LIN TVR LIN VIDEOR . . SCART adaptor (supplied) input to VCR audio input Red (R) White (L) Red (R) Front speaker (left) VIDEO IN Euro AV cable (not supplied) TV VCR to TV set If you have a Sony XBR2 series TV or Sony Projection TV equipped with a speaker switch (For U.S. and Canadian customers only) If your Sony XBR2 series TV set or Projection TV is compatible with SAVA series speakers, you can use the TV set’s menu and remote control functions to operate this speaker system. For details, see the Operating Instructions supplied with your TV set. Be sure to connect the TV IN jacks on the left front speaker to the TV set’s FIXED AUDIO OUTPUT jacks if you make this connection. LIN VIDEOR VIDEOR AUDIO L OUTPUT . . R L VIDEO AUDIO INPUT Note Do not connect an amplified audio source. The combined amplification from the component and the speaker’s built-in amplifier may damage the speakers. . . . . R L 5.1 CH OUTPUT FRONTREAR WOOFER CENTER 5.1 CH INPUT * * * It is possible to use a pair of audio cords instead of two monaural audio cords to connect to the 5.1 CH INPUT CENTER and 5.1 CH INPUT WOOFER jacks. Digital (AC-3) decoder etc. VCR et...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Haut-parleurs - SAVA-700 (245.47 kb)