Évaluations - 3, GPA: 3.7
(
)
)
|
Photos et spécifications Sven 310 |
Facilité d'utilisation
По этой причине технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Техническая поддержка размещена на сайте: Здесь же вы сможете найти обновленную версию данной инструкции. Pyc | Eng SVEN 310 Thank you for buying the Sven acoustic system (AS)! 1. SAFETY PRECAUTIONS • Disconnect the power cable from the socket by means of the plug only, while disconnecting the AS. • Disconnect the AS from the power source before every reconnection and in case you will not use the AS for a long period. • Prevent AS from direct impact of the sun rays and high temperatures, from strong magnetic fields and vibrations, from high moisture and dust. • Do not use petrol, alcohol and other solvents when cleaning. Clean only with dry soft cloth. • Do not open AS nor make attempts to repair it. Refer to service personnel in case of any malfunctions. 2. PACKING INCLUDING 1) Speakers - 2 pcs 2) Operation Manual - 1 pc 3. AS FEATURES • AS is compatible with PC soundcard audio outputs, VCD outputs, CD outputs and so on. • Built-in transformer power supply. • Magnetic shielding allow to use AS near monitors and TV sets practically without picture distortion. • Headphone jack. 4. LOCATING Place the speakers symmetrically to the listeners to the distance not less then one meter. 5. INSTALLATION AND OPERATION GUIDE 1) Before connecting be sure that all components are switched off. 2) Insert mini-jack of the signal cable into the output port of the PC soundcard, VCD output port, CD one and so on. 3) Plug the connector for power. 4) Revolve regulator knobs to the minimum; press the power button on the backside of the master speaker. 5) Adjust the volume knob to the necessary volume. 6) Use the soundcard Line-Out port to improve sound quality. 6. SPECIFICATION Output power, W 2 x 1 Speaker units 2" x 4" Impedance, Ohm 4 Magnetic shielding yes Voltage supply 220 V, 50 Hz Frequency range, Hz 100 - 20 000 Dimensions, mm 70 x 205 x 70 Weight, kgs 0,57 Notes: 1) Given specifications may not serve the basis for claims. 2) Sven production is constantly developed. That’s why the specifications may be changed without preliminary notice. Technical support is on Dear Customer! Thank you for purchasing this SVEN product, which has been designed and manufactured to the highest quality standards. If, unfortunately, something should go wrong with this product SVEN guarantees free of charge labour and replacement parts irrespective of the country where it is repaired during a period of 12 months from date of purchase. This international SVEN guarantee complements the existing national guarantee obligations to you of dealers and SVEN in the country of purchase and does not affect your statutory rights as a customer. The SVEN guarantee applies provided the product is handled properly for its intended use, in accordance with its operating instructions and upon presentation of the original invoice or cash receipt, indicating the date of purchase, dealer's name and model of the product. The SVEN guarantee is not valid: • The documents have been altered in any way or made illegible. • The model on the product has been altered, deleted, removed or made illegible. • Repairs or product modifications and alterations have been executed by unauthorized service organizations or persons. • Damage is caused by accidents including but not limited to lightning, water or fire, misuse or neglect. Please note that the product is not defective under this guarantee in the case where modifications become necessary in order for the product to comply with local or national technical standards which apply in countries for which the product was not originally designed and/or manufactured. Therefore always check whether a product can be used in a specific country. In case your SVEN product is not working correctly or is defective, please contact your SVEN dealer. In order to avoid unnecessary inconvenience, we advise you to read the operating instructions carefully before contacting your dealer. Дорогой покупатель! Благодарим Вас за покупку. Уверены, что данное изделие будет удовлетворять всем требованиям, потому что его качество соответствует лучшим мировым образцам. Если при эксплуатации изделия проблемы все же возникнут, рекомендуем обращаться только в уполномоченные сервисные центры (УСЦ) SVEN. Убедительно просим внимательно изучить инструкцию по эксплуатации. Гарантийный срок, установленный фирмой-производителем, 12 месяцев со дня покупки, за исключением случаев, особо оговоренных фирмой-производителем. Данным гарантийным талоном SVEN подтверждает отсутствие каких-либо дефектов в приобретенном изделии и обязуется обеспечить бесплатный ремонт и замену вышедших из строя элементов в течение всего гарантийного срока, который продлевается на время нахождения изделия в УСЦ. Однако SVEN оставляет за собой право отказа от бесплатного гарантийного ремонта в случае несоблюде...