Évaluations - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
The Authorized Representative for EMC and product safety is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. For any service or guarantee matters please refer to the addresses given in separate service or guarantee documents. Precautions On safety • Before operating the system, be sure that the operating voltage of the system is identical with that of your local power supply. • Unplug the system from the wall outlet if it is not to be used for an extended period of time. To disconnect the cord, pull the cord by grasping the plug. Never pull the cord itself. • Should any liquid or solid object fall into the system, unplug the system’s power cord and have the system checked by qualified personnel before operating it any further. • AC power cord must be changed only at the qualified service shop. On operation • Do not drive the speaker system with a continuous wattage exceeding the maximum input power of the system. • If the polarity of the speaker connections are not correct, the bass tones will be weak and the position of the various instruments obscure. • Before connecting, turn off the amplifier to avoid damaging the speaker system. • The speaker grille cannot be removed. Do not attempt to remove the grille on the speaker system. If you try to remove it, you may damage the speaker. • The volume level should not be turned up to the point of distortion. On placement • Do not set the speakers in an inclined position. • Do not place the speakers in locations that are: — Extremely hot or cold — Dusty or dirty — Very humid — Subject to vibrations — Subject to direct sunlight • Use caution when placing the speaker on a specially treated (waxed, oiled, polished, etc.) floor, as staining or discoloration may result. On cleaning Clean the speaker cabinets with a soft cloth lightly moistened with a mild detergent solution or water. Do not use any type of abrasive pad, scouring powder or solvent such as alcohol or benzine. About these Operating Instructions The SA-VS130H is a 5.1 channel speaker system consisting of two front speakers, two surround speakers, one center speaker, and one subwoofer. It supports Sony Digital Cinema Sound, Dolby* Pro Logic, Dolby Digital, and DTS** etc., and is thus geared towards the enjoyment of movies. * “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. ** “DTS” and “DTS Digital Surround” are registered trademarks of Digital Theater Systems, Inc. Positioning the speakers (A) Each speaker should face the listening position. Better surround effect will result if all speakers are set at the same distance from the listening position. Place the speakers as follows: Front speakers: suitable distance to the left and right of the television Subwoofer: on either side of the television Center speaker: on the top-center of the TV set Surround speakers: depends on the configuration of the room The surround speakers may be placed anywhere between position (A) and position (B). See illustration (A) for an example of how to position the speakers. Hooking up the system (B) Make sure power to all components (included the subwoofer) is turned off before starting the hook-up. Connect the speaker system to the speaker output terminals of an amplifier. The picture is one example of how to connect the speakers to an amplifier. For details regarding the connections of an amplifier, refer to the operating instructions that were provided with your amplifier. Connecting the speakers (C) • Make sure the plus (+) and the minus (–) terminals on the speakers are matched to the corresponding plus (+) and minus (–) terminals on the amplifier. • Make sure all connections are firm. Contact between bare speaker wires at the speaker terminals may cause a short circuit. • Be sure to tighten the screws of the speaker terminals securely as loose screws may become a source of noise. Setting the amplifier When connecting to an amplifier with internal multi channel decoders (Dolby Digital, DTS, etc.), you should use the setup menus for the amplifier to specify the parameters of your speaker system. 1. Set the speaker size. See the table below for the proper settings. For details on the setting procedure, refer to the operating instructions that were provided with your amplifier. For Set to Front speakers SMALL Center speaker SMALL Surround speakers SMALL Subwoofer ON (or YES) 2. Set the crossover frequency. If you use an amplifier with adjustable crossover frequency, it is recommended to select 180 Hz (or close to this figure) as the crossover frequency for your front, center, and surround speakers. Adjusting the subwoofer (D) Front Panel POWER Turns on the speaker system. ON/STANDBY indicator Lights up green when the subwoofer is on. Lights up red when the subwoofer is in power saving mode. Rear Panel LEVEL Rotate to adjust the volume. To enjoy high-quality sound, do not turn the subwoofer volume too high. BASS BOOST Rotate to adjust the level of BASS BOOST. PHASE Slide to select NOR...