Évaluations - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Stel de geluidssterkte van de voorluidsprekers in op een normaal niveau. Kies de fase-instelling. 20 Hz und 50 Hz, wie es auf speziellen Testplatten vorhanden ist. Geben Sie auch keine Programmquellen mit extrem starkem Ba.anteil (z.B. von elektronischen Instrumenten) bei hohem Pegel fur langere Zeit wieder, da dies 5 Legen Sie die Phase fest. Mit dem PHASE-Wahler kann die Phase umgekehrt werden (der Wahler Wechselspannung, 50/60 Hz Leistungsaufnahme 70 W unter 0,5 W (Bereitschaftsmodus) de handel verkrijgbare test-CD of speciale geluidsopnamen (zoals van elektronische instrumenten e.d.). Stel de luidspreker niet bloot aan sinusgolf-signalen tussen 20 Hz en 50 Hz, stel de toonregelaars (BASS, TREBLE e.d.) van 6 Stel de fase in met de PHASE schakelaar. Herhaal de stappen 1 t/m 4 totdat de zur Beschadigung der Lautsprecher fuhren besitzt die Position NORMAL und Abmessungen de versterker niet te hoog in, zet de grafiekoptimale instellingen zijn verkregen. kann. Wenn eine Aufnahme mit extrem starkem Ba.anteil wiedergegeben wird, konnen Nebengerausche horbar werden. Regeln Sie in einem solchen Fall die Lautstarke zuruck. 6 REVERSE). Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4, ca. 390 x 490 x 480 mm (B/H/T) Gewicht 24 kg toonregeling niet in een extreme stand en pas op voor plotselinge harde geluiden zoals de dreun van een analoge platenspeler. Bij dergelijke extreme belastingen is het gevaar Nadat u de gewenste instellingen op de woofer heeft gemaakt, gebruikt u de VOLUME regelaar op de versterker om • Das Woofer-Ausgangssignal (DOLBY Digital- Signal) des digitalen Raumklangprozessors (gesondert erhaltlich) wird von der Dolby Laboratories Licensing Corporation um 10 dB hoher eingestellt. Bei normalem Gebrauch bis die Klangcharakteristik Ihren Vorstellungen entspricht. Der obige Einstellvorgang braucht im allgemeinen nur einmal ausgefuhrt zu werden. Im taglichen Betrieb konnen Mitgeliefertes Zubehor Audioverbindungskabel (1 Cinchstecker - 1 Cinchstecker) (1) Lautsprecherkabel (2) van schade aan de luidspreker niet denkbeeldig. Bij luide weergave van muziek met erg veel extreem lage tonen kan er vervorming optreden of bijgeluiden hoorbaar zijn. Als dit zich voordoet, dient u het geluidsniveau te verminderen. de geluidssterkte voor de woofer en de andere luidsprekers gelijktijdig in te stellen. Bij het veranderen van de geluidssterkte op de versterker hoeven de instellingen gemaakt op de woofer mussen Sie den Pegel des Woofers anpassen. •Wenn Sie den Lautstarkepegel des Woofers zu weit herunterdrehen, wird moglicherweise die automatische Ein-/Ausschaltfunktion aktiviert, und der Woofer wechselt in den Energiesparmodus. Verstarker GH IJK Versterker Verstarker Woofer Versterker Deze woofer POWER SAVE OFF MONO OUT LINE IN OUT AUTO ON/STANDBY POWER l: Signalflu. Signaalstroom LINE IN OUT IN OUT LINE MONO OUT l: Signalflu. Signaalstroom Anzeige POWER Woofer Anderer Woofer L M POWER indicator Deze woofer Andere woofer NORM PHASECUT OFF FREQUENCYLEVEL OFF POWER SAVE ON BOOST REVERSE200Hz50HzMAXMIN AUTO OFF 90Hz 32541120Hz 60Hz 150Hz 50Hz 200Hz LEVEL CUT OFF PHASE FREQUENCY Toneinstellung (L) Sie konnen den Klang des Woofers an die Klangeigenschaften der Frontlautsprecher anpassen. Durch Anheben der Basse kann der Raumklangeindruck verstarkt werden. 1 Stellen Sie BOOST* auf ON. * BOOST Sie dann die Lautstarke am VOLUME- Regler des Verstarkers einstellen. Dieser Regler andert sowohl die Lautstarke des Woofers als auch die der anderen Lautsprecher. Hinweise •Wenn es zu Verzerrungen kommt, da die Basse durch die DBFB-, GROOVE-, Graphic Equalizer- Funktion etc. zu stark angehoben werden, schalten Sie diese Funktionen aus bzw. andern Sie die Einstellung. • Drehen Sie den Regler LEVEL nicht ganz auf. Andernfalls werden die Basse moglicherweise abgeschwacht. Au.erdem sind moglicherweise Storgerausche zu horen. •Welche Phase am gunstigsten ist, hangt von den verwendeten Lautsprechern, der Plazierung des Woofers und der Ubernahmefrequenz ab. Ermitteln Sie die gunstigste Phase, indem Sie die PHASE-Taste wiederholt drucken und die Klangqualitat an Ihrem Horplatz uberprufen. POWER BOOST SAVE Nederlands Aansluiten op een versterker met Storungsuberprufungen Bijregelen van de een speciale woofer-aansluiting Als de versterker een speciale subwoofer-geluidsweergave (L) Bei Problemen mit dem Woofer gehen Sie aansluiting heeft (bijvoorbeeld MONO die folgende Liste durch. Wenn sich das OUT, MIX OUT, SUBWOOFER of SUPER Voor een optimale geluidsweergave dientProblem nicht beheben la.t, wenden Sie sich het geluid van de woofer te worden WOOFER), verbindt u de LINE IN an den nachsten Sony Handler. afgestemd op het geluid van de aansluiting van de woofer met een van deze voorluidsprekers. Door de bassen te aansluitingen met de bijgeleverdeKein Ton. audioverbindingskabel. (G) versterken wordt een meer ruimtelijk en voller geluid verkregen. •Darauf achten, da. der Woofer und die Gerate richtig angeschlossen sind. Verbind MONO OUT van uw versterker met (G...