IO.IOOU. (IUA°I‡I.I‡fl 200 slukke for forst.rkeren, for vahingoittuisi. the speaker system. the speaker system. zesilovaE, hangszUrUk • Przed pod ±czeniem CU) tilslutningen udfores. • Jos + – liitanta on vaarin, • If the + – connection is • If the + – connection is abyste zabr·nili po kozenI • Hvis + – tilslutningen ikke er bassoaanet nayttavat k·rosod·s·t. wy ±czyE ‰‡IIOE ‡IUOUE.AOIOE incorrect, the bass tones seem incorrect, the bass tones seem reproduktorovEho systEmu. • Ha a +, a csatlakoztat·s nem wzmacniacz celem unikniIcia OEOUAI°. korrekt, vil bassen falde ud og puuttuvan kokonaan ja to be missing and the position to be missing and the position • Kdy. je p.ipojenI + a megfelel. polarit·s., a mEly uszkodzenia tego zestawu • eA A‰ OOA‰EIAIEAI instrumenternes placering instrumenttien asento of the instruments becomes of the instruments becomes nespr·vnE, basy hangok kolumn ‚°II..EU. blive utydelig. muuttuu hamaraksi. obscure. obscure. se mohou ztratit a pozice elt°nnek Es a hangszerek g o nikowych. UOIIEUAI. ‚O E.·AE‡IEA n·stroj. Specifikationer Tekniset tiedot lokaliz·ciUja • Jeoeli po ±czenie + a jest OO‚ AE nebudou z.etelnE. bizarr· v·lik. niepoprawne, tony niskie ‰AIEfl ‡IUOUE.AOIOE wydaj± siI OEOUAI°. zanikaE, a umiejscowienie • OOOI OOA‰EIAEfl + E – ttSpecifications ggSpecifications Hojttalersystem Kaiutinjarjestelma TechnickE parametry M0°szaki adatok Speaker system Speaker system instumentUw staje siI niew ‚°OOIIAI° 3-vejs hojttalersystem 3-kanavainen 2-way-speaker system 2-way-speaker system yra.ne. EAO ‡‚EI.IO, UO UOI IEEIE. Hojttalerenhederkaiutinjarjestelma Speaker unitsSpeaker units .‡OUOU HangszUrU rendszer Basenhed: 16 cm, kegletypeKaiutinyksikot Woofer: 16 cm, cone type Woofer: 16 cm, cone type ·U‰AU OOUA flI E Diskantenhed: 6,5 cm, Bassokaiutin: 16 cm, Reproduktorov. systEm 3-utas Dane techniczne Tweeter: 6.5 cm, cone type Tweeter: 6.5 cm, cone type ‡ OOOIOEAIEA kegletypekartiotyyppinen3-cestnI hangszUrU Enclosure type Enclosure type IU.°I‡I.I°. EIOU UIAIUO‚ Supertweeter: 2 cm, dometype Diskanttikaiutin: 6,5 cm, rendszer Bass reflex Bass reflex OU‡IAU Kabinet-type kartiotyyppinenreproduktorov. HangszUrU egysEgek Zestaw kolumn g o nikowych Rated impedance Rated impedance IAflOI°I. Basrefleks Superdiskanttikaiutin: 2 cm, MElyhangsug·rzU: 6 ohms 6 ohms Nominel impedans kalottimainen Power handling capacity Power handling capacity systEm System 3-dro.nych 6 ohm Kehystyyppi ReproduktorovE E·sti 16 cm, kUnuszos tIpus Maximum input power 100 W Maximum input power 100 W Belastningskapacitet Bassorefleksi Hloubkov. reproduktor: Magassug·rzU: 6,5 cm kolumn g o nikowych Sensitivity Sensitivity Max. indgangseffekt 200 watt Nimellinen impedanssi kUnuszos tIpus Elementy kolumn g o nikowych 88 dB (1 W, 1 m) 88 dB (1 W, 1 m) Folsomhed 6 ohmia 16 cm, konick. typ Doboz tIpusa G o nik Effective frequency range Effective frequency range 88 dB (1 watt, 1 m) Tehon kasittelykyky Reproduktor vysok.ch tUn.: Basszusreflex niskotonowy: 55 – 20,000 Hz 55 – 20,000 Hz Frekvensomrade Suurin tuloteho 200 W NEvleges impedancia .‡ ‡IUA EOUEIE AIUOUE.AOI‡fl OEOUAI‡ 3- Dimensions Dimensions 55 - 20,000 Hz Herkkyys 6,5 cm, konick. typ 6 ohm 16 cm typ, stookowy Approx. 235 . 425 . 242 mm Approx. 235 . 425 . 242 mm I‡I‡I.I‡fl Dimensioner 88 dB (1 W, 1 m) Typ pouzdra Bass- Terhelhet. teljesItmEny G o nik wysokotonowy: (w/h/d) (w/h/d) Ca. 235 . 480 . 290 mm (b/h/ Tehokas taajuusalue reflexov· Mass Mass ‡ IUOUE.AOI‡fl d) 55 - 20.000 Hz ozvuEnice Maxim·lis 6,5 cm, typ stookowy Approx. 4.2 kg per speaker, Approx. 4.2 kg per speaker, V.gt Mitat Jmenovit· impedance Typ obudowy Bass reflex net Approx. 9.3 kg in net Approx. 9.3 kg in OEOUAI‡ Ca. 5,2 kg pr. hojttaler, netto Noin 235 . 480 . 290 mm 6 ohm. bemen.teljesItmEny Impedancja nomialna shipping carton shipping carton uIAIAIU° ‡IUOUE.AOIOE Ca. 11,4 kg emballeret (leveys . korkeus . syvyys) ProvoznI v.kon Maxim·nI 200 W 6 OEOUAI° Paino Maksymalna moc uoytkowa Design and specifications are Design and specifications are vstupni Szenzitivit·s 88 dB (1 E OIIO„O‚O EUAI. IE.IE. Design og specifikationer kan Noin 5,2 kg/kaiutin, Maksymalna subject to change without subject to change without v.kon 200 W W, 1 m) .‡OUOU: .ndres uden varsel. nettopaino Noin 11,4 kg notice. notice. Citlivost 88 dB (1 W, 1 EffektIv frekvenciatartom·ny moc 16 cI, IOIE.AOIO„O pobierana m) kuljetuslaatikkoineen UEO‡ 200 W EfektivnI frekvenEni rozsah 55 a E OIIO„O‚O EUAI. ‚A .IE. Czu o E 88 dB (1 W, 1 20.000 Hz Malli ja tekniset tiedot saattavat .‚UIO‚°. m) 55 a 20.000 MEretek Kb: 235 muuttua ilman erillista .‡OUOU: Skuteczne pasmo przenoszenIa Hz 480 290 ilmoitusta. 6,5 cI, IOIE.AOIO„O 55 a 20.000 RozmIry P.ibl. 235 mm (sz/ UEO‡ Hz 480 m/m) iEO IO OUO‡ Gabaryty Ok. 235 290 T.meg Kb: 5,2 eU ‡EAIEA IEEIE. 480 290 mm ( /v/h) kg/hangfal, u‚UIO‚°. o‡OUOU mm (szer. Hmotnost P.ibl. 5,2 kg, netto wys. cOIEI‡I.IOA OOIIOA projeden t.meg OOO OUE‚IAIEA g Ib.) reproduktor, Kb: 11,4 6 eI Masa Ok. 5,2 kg netto kg e A‰AI.IO-‰O...