Évaluations - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
ALL 2 Copyright notice The making of unauthorized copies of copy-protected material, including computer programmes, files, broadcasts and sound recordings, may be an infringement of copyrights and constitute a criminal offence. This equipment should not be used for such purposes. English 11 Basic Connections - DVD recorder English AU D IO OU T S-V ID E O IN VID EO IN TV RF / TVOUT RF / TVIN ABVCR/Cable Box/ Satellite Receiver Antenna/ cable TV signal Step 1: Connecting the antenna cables These connections enable you to watch and record TV programmes using the DVD recorder. If the antenna signal is connected via a VCR, Cable Box or Satellite Receiver, ensure that these devices are turned on in order to watch or record the cable programmes. • If you want to connect to a VCR and/or Cable Box/ Satellite Receiver, see page 15 ~17 for the complete connection to your TV. A Connect the existing Antenna/ Cable TV signal (or from the Cable Box/ Satellite Receiver {RF OUT or TO TV}) to the ANTENNA socket on the DVD recorder. B Use the supplied RF coaxial cable to connect the TV socket on the DVD recorder to the antenna input socket on your TV (VHF/ UHF RF IN). TIPS: Before making or changing any connections, make sure that all the devices are disconnected from the power outlet. 12 Basic Connections - DVD recorder (continued) English OR OR AU D IO OU T S-V ID E O IN VID E O IN TV Option 1 Option 2 Option 3 Step 2: Connecting the video cable This connection enables you to view the disc playback from the DVD recorder. You only need to choose one of the options below to make your video connection. Option 1: Using a Scart cable (best picture quality) • Use the scart cable to connect the EXT1 TO TV-I/O socket on the DVD recorder to the corresponding SCART input socket on the TV. Helpful Hints: – If your TV set has several SCART sockets, select the SCART socket that is suitable for both video output and video input. – If your TV set displays a selection for the SCART socket, select ‘VCR’ as the source for the SCART socket. – The EXT2 AUX-I/O socket is intended only for additional devices. Option 2: Using an S-Video cable (excellent picture quality) • Use a S-video cable (not supplied) to connect the S-VIDEO (Y/C) socket on the DVD recorder to the S-Video input socket (possibly labelled as Y/C or S-VHS) on the TV. Option 3: Using a Video (CVBS) cable (good picture quality) • Use a composite video cable (yellow not supplied) to connect the VIDEO (CVBS) socket on the DVD recorder to the video input socket (possibly labelled as A/V In, Video In, Composite or Baseband) on the TV. TIPS: Before making or changing any connections, make sure that all the devices are disconnected from the power outlet. 13 Basic Connections - DVD recorder (continued) English STEREO / TV DIGITAL IN Option 2Option 1 OR AV amplifier/ receiver Step 3: Connecting the audio cables This connection enables you to listen to the sound. This connection is not required if the DVD recorder is connected to the TV using the scart cable. Option 1: Using an audio cable You can connect the DVD recorder to a two channel stereo system or receiver in order to enjoy the stereo sound system. • Use an audio cables (red/white ends - not supplied) to connect the AUDIO L/R sockets to one of the following devices with the same input sockets. – a stereo system (for example, TV or mini system). – a receiver with two channel analogue stereo. Option 2: Using a coaxial cable You can connect the DVD recorder to an AV amplifier/receiver with a digital multichannel sound decoder in order to enjoy multichannel surround sound. • Use a coaxial cable (not supplied). Connect the recorder to the receiver/ amplifier from the coaxial jack of the recorder to the digital input of the receiver. Before you start operating, set the Digital Audio Output accordingly (see page 54). If the Digital Output setting does not match your stereo’s capabilities, the stereo may produce a strong, distorted sound or no sound at all. TIPS: Before making or changing any connections, make sure that all the devices are disconnected from the power outlet. 14 Optional Connections English ABCAntenna/ cable TV signals RF S-VIDEO OUTIN AUDIO R L VIDEO TO TV AU D IO OU T S-V ID E O IN VID EO IN TV Back of a Cable Box or Satellite Receiver (Example only) Connecting to a Cable Box or Satellite Receiver Option 1 If your Cable Box/ Satellite Receiver has only an antenna output socket (RF OUT or TO TV), refer to “Connecting the antenna cables” on page 12 for the complete connection to your TV. Option 2 If your Cable Box/ Satellite Receiver has a scart output socket A Keep the existing antenna connection from the Cable Box/ Satellite Receiver to your TV. B Use the scart cable to connect the EXT1 TO TV-I/O socket on the DVD recorder to the corresponding SCART input socket on the TV. C Use another scart cable to connect the EXT2 AUX-I/O socket on the DVD recorder to the scart output socket (possibly labelled as TV OUT or TO TV) on t...