Fabricant : Philips
Taille : 733.25 kb
Nom Fichier :
|
Facilité d'utilisation
Do not defeat the safety purpose of and safety standards. There are, however, some installation the polarized or grounding-type plug. operation precautions which you should be particularly AC A polarized plug has two blades with Polarized Plug one wider than the other. A grounding type plug has two 1. Read these instructions - All the safety and operating instr uctions should be read before the appliance is blades and a third grounding prong. The wide blade or the operated. third prong are provided for your safety. When the provided plug does not fit into your outler, consult an electrician for 2. Keep these instructions - The safety and operating replacement of the obsolete outlet. instructions should be retained for future reference. 10. Protect the power cord from being walked on or pinched 3. Heed all warnings - All warnings on the appliance and particulary at plugs, convenience receptacles, and the pointin the operating instructions should be adhered to. where they exit from the apparatus. 4. Follow all instructions - All operating and use 11. Only use attachments/accessories specified by theinstructions should be followed. manufacturer. 5. Do not use this apparatus near water - for example, 12. Use only with a cart, stand, tripod, bracket, ornear a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a table specified by the manufacturer, or sold withwet basement or near a swimming pool, etc. the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to 6. Clean only with a damp cloth. The appliance should avoid injury from tip-over. be cleaned only as recommended by the manufacturer. 13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused 7. Install in accor dance with the manufacturers for long periods of time. Instructions. Do not block any of the ventilation openings. For example, the appliance should not be 14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing situated on a bed, sofa, rug, or similar surface or placed is required when the apparatus has been damaged in any in a built-in installation, such as a bookcase or cabinet way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid that may impede the flow of air through the ventilation has been spilled or objects have fallen into the apparatus, openings. the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. 8. Do not Install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. EL 4562-E004: 99/3 4399 294 61572 MMS 221 w cloth.p65 1 . . . This Quick Set-up Guide . MMS 221 . MMS 222 MMS 221 MMS 221 Realistic audio for a realistic price! Philips introduces a PC audio solution for those consumers whose PC audio needs are simple, but whose demands for quality are as uncompromising as those of the audiophile. The MMS 221 is the latest addition to Philips’ speaker range, and is designed to deliver quality, dependable sound that you can count on. The speaker set is easy to set-up and to operate, yet provides best sound quality available in its price class. It is perfect for home, business or education use, either for teleconferencing, games , music CDs or MP3. The set allows you to enjoy realistic audio for a very realistic price. Perfect set for the value-oriented consumer! MMS 222 Quality Sound from Excellent Design! MMS 222 serves the needs of the value-oriented consumer without sacrificing quality output. These speakers are ideal for those consumers who demand excellent PC audio output for games, music CD’s, MP3 or other entertainment, but do not require a subwoofer system. Designed by Philips, the leader in innovative and quality sound solutions, the set’s acoustically optimized wedge shaped design, easy accessible controls and connections, will guarantee that these speakers do not only reproduce excellent sound, but also are fun to operate and great to look at. Excellent sound and lots of fun for best value! MMS 222 4/23/04, 1:15 PM Installation Deutsch . Schlie.en Sie die Soundkarte an. . Schlie.en Sie das Netzteil an. . Stellen Sie das System mit Hilfe der Soundkarte oder einer anderen Klangquelle und den Bedienungselementen der Lautsprecher ein. . . . . . . # . . . . . . . . . Italiano . Collegare la scheda audio. . Collegare l'alimentazione. . Sintonizzare il sistema utilizzando la scheda audio/ sorgente e i comandi delle casse acustiche. . . . . . . . ++ * . . . . . Turkish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ! . . " # . $% . # . . MMS 221 w cloth.p65 Nederlands . Sluit de geluidskaart aan. . Sluit de voeding aan. . Stel het systeem in met de regelaars voor de geluidskaart/ geluidsbron en de luidsprekers. . # . . . * . . . . . . . . . . . " . Russian . . . . . . . . . . . . . . ....
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Haut-parleurs - MMS221/00C (733.25 kb)