Fabricant : Yamaha
Taille : 1.06 mb
Nom Fichier :
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
You’ll undoubtedly need to turn up or down a bit at certain points during the production process when listening for specific problems or effects — in fact it is important to listen to your mix at different levels as a final checking process, bringing the levels down very low to check if any elements of the mix disappear and make sure that the vocal continues to maintain its balance in the mix at very low levels — but in general you should stay within a fairly small range. Just what is the best level to monitor at? Although there is a "standard" monitoring level specification,* the answer for most small studios is "whatever is most comfortable for you." You need to monitor at a level that’s loud enough so that you don’t miss any soft details, but not so loud that your ears become fatigued (or your neighbors complain). If you find yourself turning up the volume after monitoring for a short while, your ears are probably starting to get tired and losing sensitivity. This is obviously bad for your music as well as your ears. So find that "comfort zone" and prepare to make some great music. *For you techies, the SMPTE RP 200 standard monitoring level is 83 dB SPL (RMS average) at the listening position, or if you’re mixing for film you’ll need to know that the standard Dolby monitoring level for surround is 85 dB SPL. 10 MSP7 STUDIO/MSP5 STUDIO/SW10 STUDIO Owner’s Manual Controls and Functions MSP7 STUDIO, MSP5 STUDIO English 1241236637MSP5 STUDIO (Rear Panel) 458(Front Panel) MSP7 STUDIO (Rear Panel) (Front Panel) 78 1 POWER switch Turns power to the speaker on or off. When the power is turned on the POWER indicator (8) on the front panel will light green. 2 AC IN Connector Connect the supplied power cable here. First connect the power cord to the speaker, then insert the power cord plug into the AC outlet. 3 LOW TRIM switch Adjusts the level of low-frequency range. MSP7 STUDIO: With the "+1.5" setting, low frequencies around 45 Hz are boosted by 1.5 dB. With the "-1.5" and "-3" settings the same frequency range is cut by 1.5 dB or 3 dB, respectively. MSP5 STUDIO: With the "+1.5" setting, low frequencies around 60 Hz are boosted by 1.5 dB. With the "-1.5" and "-3" settings, the same frequency range is cut by 1.5 dB and 3 dB, respectively. 4 HIGH TRIM switch Adjusts the level of high-frequency range. With the "+1.5" setting, the range around 15 kHz is boosted by 1.5 dB. With the "-1.5" setting, the range around 15 kHz is cut by 1.5 dB. 5 LOW CUT switch (MSP7 STUDIO) Cuts the low-frequency range. With the "80 Hz" setting the range below 80 Hz is cut. With the "100 Hz" setting the range below 100 Hz is cut. 6 INPUT 1/2 connector These are balanced XLR-type and unbalanced phone-type input connectors. The MSP7 STUDIO only has an XLR-type input connector. Do NOT use both the XLR and Phone type connector at the same time. Please connect to only one of these connectors. 7 LEVEL control Adjusts the overall output level. 8 POWER indicator When the power is turned on the POWER indicator will light green. The power indicator will flash red to indicate clipping. MSP7 STUDIO/MSP5 STUDIO/SW10 STUDIO Owner’s Manual 11 O English 1267435SW10 STUDIO (Rear Panel) (Front Panel) 8 1 POWER switch Turns power to the speaker on or off. When the power is turned on the POWER indicator (8) on the front panel will light green. 2 AC IN Connector Connect the supplied power cable here. First connect the power cord to the subwoofer, then insert the power cord plug into the AC outlet. 3 PHASE switch Selects a phase of output sound from the SW10 STUDIO. You will usually set this switch to "NORM". However, the "REV." setting may improve low-range response, depending on the type and location of the entire speaker system. Try both settings and select the one that produces the best low-end sound. 4 HIGH CUT control Use the HIGH CUT control to set the cutoff frequency of the signal output from the SW10 STUDIO from 40 Hz to 120 Hz. 5 LEVEL control Adjusts the overall output level. 6 INPUT L/R/SUBWOOFER connector These are balanced XLR-type input connectors. Three different signals can be simultaneously input via these connectors. The input signals are mixed before being sent to the sub- woofer. 7 OUTPUT L/R/SUBWOOFER connector These XLR-type balanced output connectors output the signals received at the INPUT L/R/SUBWOOFER connectors, respectively. 8 POWER indicator When the power is turned on the POWER indicator will light green. The power indicator will flash red to indicate clipping. 12 MSP7 STUDIO/MSP5 STUDIO/SW10 STUDIO Owner’s Manual Specifications FrancaisEspanolEnglishDeutschMODEL MSP7 STUDIO MSP5 STUDIO SW10 STUDIO GENERAL Type Biamp 2-way Powered Speaker Biamp 2-way Powered speaker Powered subwoofer Crossover Frequency 2.5 kHz LF: 30 dB/oct, HF: 30 dB/oct 2.5 kHz LF: 24 dB/oct, HF: 24 dB/oct — Overall Frequency Response 45 Hz - 40 kHz (-10 dB) 50 Hz - 40 kHz (-10 dB) 25 Hz - 150 Hz (-10 dB) Maximum Output Level 106 dB, 1 m on Axis 101 dB, 1 m ...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Haut-parleurs - MSP7 STUDIO (1.06 mb)
Haut-parleurs - SW10 STUDIO (1.06 mb)