MC-W770/37.1 spa 8/13/04 17:29 Page 116 GARANTÍA LIMITADA PHILIPS Un (1) año de mano de obra y de reparación de piezas PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS garantiza este pro- GARANTÍA DE TRANSPORTE/ENVÍO ducto contra defectos en el material o en la mano de obra, En el caso de que deba ocupar la garantía de transporte para la sujeto a las condiciones que se establecen a continuación: reparación, transporte el producto a un centro de servicio téc- nico autorizado de Philips para que lo reparen. Cuando hayan COMPROBANTE DE COMPRA: reparado el producto, usted deberá retirarlo del centro. En el Para obtener la reparación garantizada del producto, debe pre- caso que deba ocupar la garantía de envío para la reparación, sentar un comprobante de la fecha de la compra. Se considera envíe el producto en su caja y material de embalaje original a un como tal comprobante un recibo de venta o algún otro docu- centro de servicio técnico autorizado de Philips para que lo mento que indique tanto el producto y la fecha en que lo com- reparen. Si no tiene la caja ni el material de embalaje original, pró, como también el distribuidor minorista autorizado. embale el producto de manera profesional para enviarlo. Envíe el producto por una empresa de transporte rastreable. Cuando COBERTURA: deba enviar el producto a Philips para que lo reparen, usted (Si se determina que este producto tiene defectos) deberá pagar los costos del envío. Philips pagará los costos de envío al regresarle el producto. MANO DE OBRA: Durante un período de un (1) año desde la fecha de compra, Philips reparará o reemplazará el producto, PARA OBTENER EL SERVICIO TÉCNICO DE LA según sea su criterio, sin ningún costo o pagará los cargos por GARANTÍA EN EE.UU., PUERTO RICO O EN LAS concepto de mano de obra a la instalación de reparación autor- ISLAS VÍRGENES DE EE.UU... izada de Philips . Después de un período de un (1) año, Philips Comuníquese con el Centro de Atención al Cliente al: no será responsable de los gastos en que se incurra. 1-888-PHILIPS (1-888-744-5477) PIEZAS: Durante un período de un (1) año desde la fecha de PARA OBTENER EL SERVICIO TÉCNICO DE LA compra, Philips proporcionará, sin ningún costo, piezas de GARANTÍA EN CANADÁ... repuesto nuevas o reacondicionadas a cambio de las piezas 1-800-661-6162 (si habla francés) defectuosas, a través de un centro de servicio técnico autoriza- 1-888-PHILIPS (1-888-744-5477) - (si habla inglés o do de Philips. español) Nota: Si Philips no puede proporcionar servicio técnico en su LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO, SEGÚN LO DISPONE área, se puede enviar un recibo del servicio por el que se pagó ESTA GARANTÍA, ES LA SOLUCIÓN EXCLUSIVA PARA EL para que se considere su ajuste o reembolso total a discreción CLIENTE. PHILIPS NO SERÁ RESPONSABLE DE LOS DAÑOS de Philips. CASUALES O IMPORTANTES QUE INFRINJAN ALGUNA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA SOBRE ESTE PRODUC- SIN COBERTURA DE GARANTÍA TO. CON EXCEPCIÓN DE LO QUE PROHÍBA LA LEY Su garantía no cubre: VIGENTE,TODA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILI- • Los costos de mano de obra por la instalación o preparación DAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR del producto, el ajuste de controles del cliente en el produc- EN ESTE PRODUCTO ESTÁ LIMITADA EN DURACIÓN A LO to y la instalación o reparación de los sistemas de antena QUE ESPECIFIQUE ESTA GARANTÍA. externos al producto. • La reparación del producto y/o el reemplazo de piezas Algunos estados no permiten las exclusiones o la limitación de debido a la instalación inadecuada, a conexiones hechas a un los daños casuales o importantes, ni permiten limitaciones sobre suministro de voltaje inadecuado, al abuso, descuido, mal uso, la duración de la garantía implícita, de modo que es posible que accidentes, reparaciones no autorizadas u otras causas que las limitaciones o exclusiones anteriores no se apliquen a usted. no se encuentren en control de Philips. Además, si usted celebra un contrato de servicio con la • Un producto que requiera modificación o adaptación para sociedad PHILIPS en un plazo de noventa (90) días desde la permitir su operación en cualquier país que no sea el país fecha de venta, no se aplicará la limitación sobre la duración de para el que se diseñó, fabricó, aprobó y/o autorizó o la la garantía implícita. reparación de productos dañados por estas modificaciones. • Los daños al producto durante el envío cuando el empaque no ha sido el adecuado o los costos asociados con el empaque. • La pérdida del producto en el traslado y cuando no se pueda proporcionar una firma que verifique el recibo. • Un producto que se use para propósitos comerciales o insti- tucionales (lo que incluye, entre otros, los de alquiler). • Los productos vendidos TAL COMO ESTÁN o RENOVA- DOS. Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Usted puede tener otros derechos que varían entre los diferentes estados y provincias. Philips, P.O. Box 671539, Marietta, GA. 30006-0026 (Garantía: 4835 710 27225) 116