It is necessary to refer the manual. • Do not install the subwoofer where it may be subjected to excessive heat moisture, dust or where it will be kicked repeatedly, brushed or bumped. • Make absolutely sure that the terminals for the subwoofer are connected to the proper outputs from the music source. • Never run the wiring on the outside of the vehicle or under it where it can be damaged by road hazards or the moving parts of the vehicle. Use existing wire channels, sills, panels and molding strips inside the vehicle to hide the wiring for safety and a neat appliance. • Do not continuously use the subwoofer system beyond the nominal power handling capacity. • Keep recorded tapes, watches, and personal credit cards using magnetic coding away from the subwoofer to protect them from damage caused by the magnets in the subwoofer. • If you cannot find the appropriate mounting location, consult your car dealer or your nearest dealer before mounting. CAUTION: Take extreme caution when working near the gas tank, gas lines, brake or hydraulic lines and electrical wiring. 2 Mounting the subwoofer Installation kits are available from your dealer or local stereo shop to help make your installation easy. These kits also give your installation a clean, custom appearance. Questions about installations methods please consult a professional auto sound dealer/installer for assistance. • Choose the place of installation for the subwoofer. For most subwoofers stipulated regular places in the automobile approach. In this case you need to know only assembly depth. Before installation the subwoofer check up its assembly depth. • Clean any metal shavings from the mounting area and check for areas in which water may enter the subwoofer cavity. Treat the area for water protection when necessary. If unit fails to operate properly • Carefully read the instruction to make sure the unit is being operated properly. Check the following before you take your unit to the local dealer for repair. SYMPTOM POSSIBLE CAUSE SOLUTION No sound The volume control regulator set in the minimal position Adjust sound level The audio cassette receiver is damaged Take your unit to the local dealer for repair Unnatural sound Acoustic system cables are connected without observance of polarity (+ or -) Check to see that all the power and speaker leads are securely connected Damage speaker wire or speaker Replace the speaker or speaker wires The audio cassette receiver is damaged Take your unit to the local dealer for repair NOTE: Good ground connections eliminate most electrical noise problems and require tight contact with the metal vehicle chassis. Remove plastics, paint or rust for good electrical contact. 3 Specification Loudspeaker cone woofer: 25 cm (10”) carbon compound Kevlar woven cone Magnet 50 Oz magnet Peak output power 400 W Rated output power 200 W Impedance 4 Ohm Sensitivity 92 dB Frequency response 30-4000 Hz Dimensions 263 x 137 mm Net / Gross weight 4.1 kg / 4.5 kg Gift box dimension (L x H x W) 291 mm x 291 mm x 180 mm 4 Описание В состав комплекта входит: - сабвуфер • В руководстве указаны важные указания по эксплуатации и уходу. Сохраните руководство по эксплуатации для последующего использования. • Не устанавливайте сабвуфер на неровной поверхности, а также в местах, подверженных воздействию влажности, высокой температуры, пыли и сильной вибрации. • Убедитесь, что клеммы проводов сабвуфера подключены к соответствующим выходным зажимам автомагнитолы. • Никогда не прокладывайте электропроводку с внешней стороны автомобиля или под ним, где она может быть повреждена неровностями на дороге или подвижными деталями автомобиля. При установке сабвуфера для маскировки и сохранности электропроводки используйте предусмотренные заранее места, такие как пороги, панели и обшивку салона. • Избегайте длительного превышения номинальной мощности звукового сигнала, подаваемого на сабвуфер. • Не держите вбли...