Évaluations - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Tisztelt Vásárló!
Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta. A készülék csatlakoztatása, üzembe helyezése és beállítása elôtt kérjük, hogy figyelmesen
olvassa végig ezt a kezelési útmutatót. Kérjük, hogy ôrízze meg ezt a kezelési útmutatót.
Tartalomjegyzék
Használat elôtt
Használat elôtt
Mûködtetések
Mûködtetések
Mellékelt tartozékok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Háttérhangzás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Biztonsági figyelmeztetések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Dolby Pro LogicIIx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Biztonsági óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Dolby Pro LogicIIx „MUSIC” üzemmód beállítása . . . . . 22
Kezelôszervek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
NEO:6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Távvezérlô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
NEO:6 „MUSIC” üzemmód beállítása . . . . . . . . . . . . . . 23
A készülék és a kijelzôje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
SFC (Hangzástér szabályozás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
SFC (Hangzástér szabályozás) beállítás . . . . . . . . . . . . 25
Csatlakoztatások
A rádió-erôsítô beállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Csatlakoztatások
Szokásos mûveletek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Házimozi csatlakoztatások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
A hangsugárzó és méret beállítások (Speaker and settings) 27
A készülék csatlakoztatása tévéhez és DVD-készülékhez . .
5
Távolság (Distance) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Kiváló minôségû hang és kép, egyszerûen
Kettôs kábelezésû beállítás (LR BI-WIRE) . . . . . . . . . . 27
a HDMI-csatlakoztatással . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
Aluláteresztô szûrô (Low-pass filter) . . . . . . . . . . . . . . . 27
Csatlakoztatás a nagyfelbontású video érdekében
Automatikus hangsugárzó telepítés (AUTO SETUP) . . . 27
(alkotóelemek HDMI nélkül) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Digitális bemeneti beállítások (Digital input settings) . . . 28
Bemeneti jelek (Input signal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Csatlakoztatás a hagyományos videofelbontás érdekében
A kettôs kábelezésû erôsítés beállítások
(alkotóelemek HDMI nélkül) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
(Bi-amp settings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Csatlakoztatás 21-pólusú Scart-kábellel . . . . . . . . . . . .
7
HDMI beállítások (HDMI settings) . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Különálló 6-csatorna csatlakoztatása (a kiváló minôségû
Továbbfejlesztett kettôs erôsítô kikapcsolása
DVD-Audio hanghoz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
(Turning the ADVANCED DUAL AMP off) . . . . . . . . . . . 29
Analóg audio csatlakoztatások . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Tiszta hang kis hangerônél (Clear audio at low volume) 29
A tévéhang lejátszása a készülékhez csatlakoztatott
Analóg bemenet csillapítása (Attenuating analogue input) . 29
hangsugárzókon keresztül . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
A hang késleltetése (Delaying audio) . . . . . . . . . . . . . . 29
Csatlakoztatás videomagnóval egybeépített DVD-íróhoz
9
A gyári beállítások visszaállítása
Más készülék csatlakoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
(Resetting factory settings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Kiegészítô (set top box) készülék (kábeltévé vagy
Hangeffektusok/Egyéb funkciók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
mûholdvevô csatlakoztatása/Videomagnó csatlakoztatása/
Szokásos mûveletek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
CD-játszó csatlakoztatása/Videokamera vagy más
Hang effektusok – Mélyhangszín szabályozás
hordozható készülék csatlakoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
(Adjusting the bass) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Az antenna és a hálózati csatlakozókábel
Magashangszín szabályozás (Adjusting the treble) . . . . 31
csatlakoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Elsô hangsugárzó hangerô-egyensúly szabályozás
Fejhallgató használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
(Adjusting front speaker balance) . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Hangsugárzó-csatlakoztatások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Extra mélysugárzó szintszabályozás
Hangsugárzók csatlakoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
(Adjusting the subwoofer level) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
A hangsugárzók elhelyezése és csatlakoztatása
Egyéb funkciók – Audio csatorna választás
darabszámuk szerint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
(Selecting audio channels) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Kettôs kábelezéshez tervezett hangsugárzók
A kijelzô fényének beállítása
csatlakoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
(Adjusting the dimnessof the display) . . . . . . . . . . . . . . 31
Egy második pár elsô (front) hangsugárzó
Késleltetett kikapcsolás (Sleep timer) . . . . . . . . . . . . . . 31
csatlakoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Némítás (Muting) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Lejátszás elôtt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Rádió . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Automatikus hangsugárzó telepítés . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Kézi hangolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
A hangsugárzók automatikus telepítésének
Programozott hangolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
végrehajtása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Elôre beállított rádióállomások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
A hangsugárzók automatikus telepítésének
A programhelyek kiválasztása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
hibaelhárítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
RDS-adások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Automatikus hangsugárzó érzékelés . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
A kijelzô átkapcsolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Hangsugárzó kimenet és szint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
A távvezérlô használata más készülékekhez . . . . . . . . . . . 34
Televízió . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Szokásos mûködtetések
Szokásos mûködtetések
DVD-író/DVD-játszó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Videomagnó távvezérlése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Házimozi funkciók élvezete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
CD-játszó távvezérlése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Szokásos lejátszás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Távvezérlô kód megváltoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
A készüléken lejátszható digitális jelek . . . . . . . . . . . . . 19
A kód beírása számos készülék mûködtetéséhez . . . . . 37
Hogyan jelzi ki a készülék az audiojeleket . . . . . . . . . . . 19
Lejátszás lehetôségei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Tájékoztató
Tájékoztató
SPEAKER B/ADVANCED DUAL AMP/
BI-AMP funkció használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Segítségnyújtó üzenetek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Playing DVD-Audio funkció használata . . . . . . . . . . . . . . . 20
Mielôtt a szervizhez fordulna… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
HDAVI vezérlés (HDMI Control™) használata . . . . . . . . . . . 21
Minôségtanúsítás, mûszaki adatok (DIN 45 500) . . . . . . . . 41
Házimozi élvezete egy érintésre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Karbantartás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
...