Évaluations - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Réglage des enceintes
Précautions de sécurité
Assurez-vous d’effectuer cette confi guration lors de la
Emplacement
première utilisation.
Placez le système sur une surface plane, ne l’exposez pas aux rayons du
Effectuez d’abord la liaison sans fi l avec les enceintes avant
soleil ou aux températures élevées, et préservez-le d’une humidité élevée et
(SC-ZT2), puis confi gurez ensuite les enceintes d’ambiance.
de vibrations excessives. Ces facteurs peuvent endommager le boîtier et les
autres composants du système, diminuant ainsi sa durée de service.
Préparation
Ne vous suspendez pas au système et ne grimpez pas dessus. Vous
risqueriez de vous blesser gravement.
• Assurez-vous que tous les appareils ont été mis hors tension.
Ne pas utiliser cet appareil dans les hôpitaux et autres lieux équipés de dispositifs médicaux électriques.
(Wenn der VIERA Link „HDAVI Control“ kompatible Panasonic
Ne pas utiliser cet appareil près de portes automatiques, d’alarmes
incendie et autres appareils contrôlés automatiquement.
Fernseher (VIERA) und Blu-ray Disc-Player/DVD-Recorder (DIGA)
Ne tenez pas l’enceinte d’une seule main.
angeschlossen sind, schalten Sie weder das Fernsehgerät (VIERA)
Avant de fi xer les patins adhésifs sur les bases pour empêcher les vibrations au
noch den Blu-ray Disc-Player/DVD-Recorder (DIGA) ein, bevor die
sol ou que l’appareil ne penche, assurez-vous qu’il n’y a personne dans les environs.
Einstellung abgeschlossen ist.)
N’insérez pas votre main ou votre pied dans l’ouverture de la surface latérale de la base.
• Branchez le cordon d’alimentation de 4 enceintes sur l’appareil
Ne mettez pas en marche les enceintes négligemment avec le pied ou avec
principal (SC-ZT2). (
un aspirateur. Cet appareil n’est pas un jouet, ne l’utilisez pas en tant que tel.
➜ page 13 du Mode d’emploi du SC-ZT2 et
page de gauche du présent manuel)
Tension
• Assurez-vous d’avoir mis hors tension l’appareil principal (SC-ZT2) et
N’utilisez aucune source d’alimentation à haute tension. Cela risquerait de
les enceintes.
surcharger le système et de causer un incendie.
• Préparez la télécommande (SC-ZT2). (➜ page 7 du Mode
N’utilisez aucune source d’alimentation en courant continu « CC ».
d’emploi du SC-ZT2)
Vérifiez attentivement la source utilisée si vous installez le système
sur un navire ou en tout autre endroit où du courant continu est utilisé.
1. Mettez sous tension l’appareil principal (SC-ZT2).
2. Allumez les enceintes avant (SC-ZT2).
Protection du cordon d’alimentation
• La couleur du témoin de liaison sans fil [WIRELESS LINK] passe
Assurez-vous que le cordon d’alimentation est bien branché et qu’il n’est pas endommagé.
FRANÇAIS
du rouge au vert.
Il y a risque d’incendie ou de choc électrique si le cordon est mal branché ou endommagé.
Évitez de tirer sur le cordon ou de le plier, et ne placez pas le système dessus.
• Ne mettez pas encore en marche les enceintes d’ambiance à ce
Pour débrancher le cordon, saisissez-le fermement par sa fiche. Ne déplacez pas
stade. La couleur du témoin de liaison sans fil [WIRELESS LINK]
le système si le cordon d’alimentation est toujours branché à la prise de courant.
ne passe pas du rouge au vert même si l’appareil est sous tension.
Il y a risque de choc électrique si vous tirez sur le cordon d’alimentation lui-même.
3. Choisissez « 4CH » lors de la confi guration de « Changer le
Ne manipulez pas la fiche avec les mains mouillées. Cela peut provoquer un choc électrique.
nombre des enceintes pour passer à 4 ». (➜ page 17 du Mode
Débranchez la fiche d’alimentation de la prise de courant si vous ne l’utilisez pas pendant une longue période.
fi
cations
d’emploi du SC-ZT2)
Corps étrangers
4. Mettez hors tension l’appareil principal (SC-ZT2).
Prenez garde de ne pas laisser tomber d’objets métalliques dans le système.
5. Remettez-le ensuite en marche (SC-ZT2).
Cela peut provoquer un choc électrique ou un dysfonctionnement.
• «4CH SEARCH » apparaît sur l’afficheur. (Cette indication
Prenez garde de ne pas renverser de liquide dans le système. Cela peut provoquer
n’apparaît que lors de la configuration initiale.)
un choc électrique ou un dysfonctionnement. Si cela se produit, débranchez
6. Mettez en marche les enceintes d’ambiance.
immédiatement le système de la prise secteur et contactez votre revendeur.
• La couleur du témoin de liaison sans fil [WIRELESS LINK] des
Ne vaporisez aucun insecticide sur le système ou à l’intérieur de celui-ci. Ces produits
contiennent des gaz inflammables qui peuvent prendre feu s’ils sont vaporisés dans le système.
enceintes d’ambiance passe du rouge au vert.
• Lorsque le témoin de liaison sans fil [WIRELESS LINK] de
Réparation
chaque enceinte s’allume en vert, «4CH SEARCH » disparaît.
N’essayez pas de réparer cet appareil vous-même. Si le son est interrompu, les témoins ne
7. Maintenez enfoncée la touche [CH] sur la télécommande (SC-
s’allument pas, de la fumée apparaît ou tout autre problème non mentionné dans ce mode
ZT2) pendant environ 3 secondes jusqu’à ce que «4 SPKR
d’emploi survient, débranchez le cordon d’alimentation et contactez votre revendeur ou un
centre de service agréé. Il y a risque de choc électrique ou d’endommagement du système
SET » soit indiqué sur l’affi cheur de l’appareil principal.
si une personne non qualifiée tente de le réparer, de le démonter ou de le remonter.
• Orientez toujours la télécommande en direction de l’appareil
Pour augmenter la durée de vie du système, débranchez-le de sa source
principal pour qu’elle fonctionne correctement.
d’alimentation si vous ne l’utilisez pas pendant une longue période.
8. Appuyez sur la touche de la télécommande (SC-ZT2)
correspondant à l’enceinte qui émet le son de confi rmation.
Spécifi cations
Enceinte
Boutons correspondant
g SECTION AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE∗1
(➜ page de gauche)
(➜ page 16 du Mode
Puissance de sortie RMS (pour une tension comprise entre 220 et 240 V CA)
d’emploi du SC-ZT2)
Distorsion harmonique totale 10%
Canal d’enceinte du caisson de basse (woofer) 60 W (100 Hz, 3 Ω)
Enceinte avant (gauche)
: [GAME]
Canal d’enceinte moyenne fréquence
20 W (1 kHz, 8 Ω)
Puissance totale du système∗2
160 W (80 W + 80 W)
Enceinte avant (droite)
: [MUTE]
Puissance de sortie DIN (pour une tension comprise entre 220 et 240 V CA)
Enceinte d’ambiance (gauche) : [–SETUP, OFF]
Distorsion harmonique totale 1,0%
Enceinte d’ambiance (droite) : [ RETURN]
100 Hz Canal d’enceinte du caisson de basse (woofer) 40 W (3 Ω)
• Le son est émis depuis l’une ou l’autre des enceintes.
1 kHz Canal d’enceinte moyenne fréquence
15 W (8 Ω)
• Lorsque vous appuyez sur la touche correspondant au son de
Puissance totale du système∗2
110 W (55 W + 55 W)
g SECTION ENCEINTES∗1
confirmation de l’enceinte, une autre enceinte émet un son de
Système à 5 enceintes 2 voies (Bass reflex)
confirmation. Appuyez sur la touche correspondante de la même
Partie caisson de basse (woofer)
12 cm type conique × 1
Réglage des enceintes/Précautions de sécurité/Spéci
manière et achevez la configuration pour les 4 enceintes.
Partie moyenne fréquence
2,4 × 10 cm type plat × 4
• Lorsque l’indication «COMPLETE » disparaît de l’afficheur de
g ENCEINTES, GÉNÉRALITÉS∗1
l’appareil principal, la configuration de l’enceinte est terminée.
Alimentation électrique
CA 220 à 240 V, 50 Hz
Consommation électrique
20 W
Remarque
Mode veille de la liaison sans fil
0,8 W
• Vérifiez que la configuration des enceintes a été correctement
En mode veille
0,15 W
effectuée. (➜ page 15 du Mode d’emploi du SC-ZT2)
• Si la configuration des enceintes est incorrecte à l’étape 8,
Dimensions ( L × H × P )
290 mm × 1231 mm × 290 mm
Poids
Approx. 3,9 k
éteignez puis remettez en marche l’appareil principal (SC-ZT2) et
g
Plage de températures en fonctionnement
0 °C to 40 °C
recommencez les étapes 7 et 8.
Plage d’humidité de fonctionnement 20 % à 80 % de RH (pas de condensation)
• Si le témoin de liaison sans fi l [WIRELESS LINK] ne passe pas du
g SECTION SANS FIL
rouge au vert, consultez la section « Guide de dépannage » page
Fréquence de la bande d’utilisation
2,4000 GHz à 2,4835 GHz
29 du Mode d’emploi du SC-ZT2.
Nombre de canaux d’utilisation
3
Distance de portée
15 m∗3
∗1: pour 1 enceinte
CET APPAREIL EST DESTINÉ AUX CLIMATS TEMPÉRÉS.
∗2: utilisez 2 enceintes
∗3: Les conditions suivantes doivent être observées.
Dans une même pièce en intérieur, aucun obstacle ne doit se
Ce produit peut être perturbé par les ondes des téléphones mobiles
trouver entre l’appareil principal et l’enceinte.
pendant l’utilisation. Si vous constatez une telle interférence,
L’appareil principal est installé à une hauteur égale ou
éloignez le téléphone mobile du produit.
supérieure à 50 cm.
Remarques : 1. Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.
2.
La distorsion harmonique totale est mesurée au
VQT2R77
moyen d’un analyseur de spectre numérique.
3.
La distorsion harmonique totale est mesurée à
l’aide d’un filtre AES17.
3
11
...