Évaluations - 4, GPA: 3.8
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Safety Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Child Restraint Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6–7 Vehicle Safety Belts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Vehicle Seating Positions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–15 Installation with LATCH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10–11 Installation with Lap-Shoulder Belt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–13 Installation with Lap Belt Only. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14–15 Versa-Tether™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16–17 Using Restraint Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18–19 Securing Your Child . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20–21 Harness Height Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22–23 Adjusting Buckle Position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Care and Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24–27 Cover. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24–25 Harness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Shell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Buckle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26–27 Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 This product and its components are subject to change without notice. © 2002 Britax Child Safety, Inc. All rights reserved. “Britax” is a registered trademark. Printed in U.S.A. P2219_R02f.qxd 11/7/2002 10:23 AM Page 4 Introduction • Read and understand this information using this product. To ensure proper restraint use, store this booklet so you can consult it often. • This child restraint is designed for use only by children who weigh between 22 and 80 pounds (10 and 36 kg) height is between 19 and 53 inches (48.3 and 134.6 • This child restraint system conforms to all applicable Federal motor vehicle safety standards. This Restraint is Not Certified for Use in Aircraft. • This child restraint must not be used in the home, in boats, or other non-certified applications. • This child restraint is LATCH compatible. Fill out the registration card and mail it in today! Child restraints could be recalled for safety reasons. You must register this restraint to be reached in a recall. Send your name, address, and the restraint's model number and manufacturing date to Britax Child Safety, Inc. 13501 South Ridge Drive Charlotte, NC 28273 or call 1-888-4BRITAX. For recall information, call the U.S. Government's Auto Safety Hotline at 1-800-424-9393 (202-366-0123 in DC area). Safety Information • Verify that the child restraint is secure and that the harness is properly adjusted around your child each time you use the child restraint. • Adjust the harness to fit the clothes the child is harness will fit a child in winter clothes differently than a child in summer clothes. • Cover the child restraint if your vehicle is parked in direct sunlight. Parts of the child restraint can become hot enough to burn a child. • Store the child restraint in a safe place when it is not being used. Avoid placing heavy objects on top of it. • To prevent injury due to deterioration or hidden damage, discontinue use of a child restraint that is older than six years or has been in a severe crash. • Do not leave children alone in a vehicle, even for a short time. • Do not, except as described in this booklet, attempt to disassemble any part of the child restraint or change the way its harness or your vehicle restraint belts are used. • Do not leave loose objects, e.g. books, bags, etc., in the back of your vehicle. In the event of a sudden stop, loose objects will keep moving, potentially causing serious injuries. • Do not leave folding vehicle seats unlatched. In the event of a sudden stop, a loose seat back could prevent the child restraint from protecting your child as well as it should. • Do not allow children to play with the child restraint. • Do not use anything to raise the restraint off the vehicle seat. In an accident, it could slide and be unable to protect your child as well as it should. 32 P2219_R02f.qxd 11/7/2002 10:23 AM Page 6 • FAILURE TO FOLLOW EACH OF THE FOLLOWING INSTRUCTIONS CAN RESULT IN YOUR CHILD STRIKING THE VEHICLE’S INTERIOR DURING A SUDDEN STOP CRASH. SECURE THIS CHILD RESTRAINT WITH A VEHICLE BELT AS SPECIFIED IN THIS USER GUIDE. • USE THE VEHICLE’S LATCH SYSTEM, LAP-SHOULDER BELT SYSTEM, OR LAP BELT SYSTEM TO SECURE THE RESTRAINT. AL...