Évaluations - 3, GPA: 4
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
To display the frequency again, press DISP momentarily. Set the Clock 1. Press and hold DISP for three seconds until clock display flashes, then release. 2. Press the Down tuning button (<<) to change hours and the Up tuning button (>>) to change minutes. Operacion Basica Pitido Audible Presione AUD por tres segundos para encender or apagar el pitido audible (beep). Cuando el pitido audible esta encendido en el visualizador aparece el simbolo del pitido audible. Modalidad Presione MODE para seleccionar la modalidad de Radio (TUNER), Radio Satelite (SIRIUS), Reproductor de CD (CD Player), Tocador de CD (CD Changer) or Auxiliar (AUX). Los modos seran exhibidos solamente si todas las conexiones necesarias se han hecho correctamente. Potencia Presione PWR o cualquier otro boton para encender la unidad. Presione PWR para apager la unidad. Intensidad Presione LOUD para aumentar el tono del bajo. “LOUD” aparece en el visualizador cuando se lo activa. Silenciador Presione MUTE para silenciar el receptor. Volumen Presione los botones de volumen (.. o ..) para aumentar o para disminuir el volumen. Prioridad del Visualizador Prioridad del Reloj (TIME) Para seleccionar la Prioridad de Reloj, mantenga presionado DISP al tiempo que presiona el boton <<. Si presiona DISP mientras se halla en Prioridad del Reloj, el visualizador indicara temporalmente la frecuencia de la emisora seleccionada (en el modo de radio) o el tiempo transcurrido del CD (en el modo CD). Prioridad de Frecuencia (FREQ) Para seleccionar la Prioridad de Frecuencia, mantenga presionado DISP al tiempo que presiona el boton >>. Si presiona DISP mientras se halla en Prioridad de Frecuencia, el visualizador indicara temporalmente el reloj. Como Poner en Funcionamiento el Reloj 1. Presione y sostenga DISP por tres segundos hasta que el visualizador del reloj destelle. Entonces sueltelo. 2. Pulse << para cambiar las horas y >> para cambiar los minutos. 6 MSR4500 Basic Operation Audible Beep Mode Operacion Basica Pitido Audible Modalidad Volume Volumen Adjust Sound Ajuste Sonido Basic Operation (continued) Bass 1. Momentarily press AUD until “BASS” appears in the display. 2. Press the volume buttons to adjust Bass up or down from -6 to +6. Treble 1. Momentarily press AUD until “TREB” appears in the display. 2. Press the volume buttons to adjust Treble up or down from -6 to +6. Balance 1. Momentarily press AUD until “BAL” appears in the display. 2. Press volume buttons to adjust Balance left or right from L12 to R12. Fader 1. Momentarily press AUD until “FAD” appears in the display. 2. Press volume buttons to adjust Fader front or rear from F12 to R12. Power Potencia Mute Silenciador Display Priority Prioridad del Visualizador Loudness Intensidad Operacion Basica (continuado) Sonidos Graves 1. Presione AUD hasta que en el visualizador aparezca “BASS”. 2. Pulse los botones de volumen para regular los Bajos hacia arriba o hacia abajo de -6 a +6. Sonidos Aguidos 1. Presione AUD hasta que en el visualizador aparezca “TREB”. 2. Pulse los botones de volumen para regular los Agudos hacia arriba o hacia abajo de -6 a +6. Balance 1. Presione AUD hasta que en el visualizador aparezca “BAL”. 2. Pulse los botones de volumen para regular el Balance Acustico a la izquierda o a la derecha de L12 a R12. Atenuacion Acustica 1. Presione AUD hasta que en el visualizador aparezca “FAD”. 2. Pulse los botones de volumen para regular el Atenuador hacia adelante o hacia atras de L12 a R12. 7 Removing the Faceplace Retire la Placa Frontal Reset Button El Boton Reset Remove Radio from Dash Extraccion del Radio del Aotomovil Removing the Faceplace Retire la Placa Frontal Reset Button El Boton Reset Remove Radio from Dash Extraccion del Radio del Aotomovil Basic Operation (continued) Flip-Down Detachable Faceplace The flip-down faceplace can be detached by following these steps: 1. Press OPEN, and the faceplate will flip down. 2. Remove the locking screw (if used). (The locking screw can be reinstalled if detachable faceplate is not desired.) 3. Lift and pull from the center to remove faceplate. To reinstall, slip bottom edge into radio, flip faceplate up, and press into place. Reset Button When the unit is not responding (error message on display, controls locked up, etc.), press RESET to restart the system. 1. Remove faceplate. 2. Use a pencil (or other non-metallic object) to press RESET. Remove Radio from Dash In case of abnormal operation, you may need to remove the radio from the dash. 1. Remove faceplate. 2. Remove trim ring by gently pulling up on the middle of the trimming to release the plastic snaps. 3. Insert removal keys between radio and dash to depress locking springs. Pull radio out of dash. MSR4500 Operacion Basica (continuado) Placa Frontal Desmontable y Reversible Puede retire la placa frontal terminando estos pasos: 1. Presione OPEN, y la placa frontal se abrira hacia abajo. 2. Retire el tornillo que asegura. (El tornillo que aegura puede ser reinstalado si la placa fr...