Évaluations - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
Editing
Using the unit with a computer
RR-US351 RR-US350
Save and edit sound files you have recorded with the unit.
[$FOLDER/%MENU]
1 Install Voice Editor 3 (and §Dragon NaturallySpeakingR for
REC
RR-US351 ) from the CD-ROM.
0
50
100
§Convert sound files into text using Dragon NaturallySpeakingR, speech recogni-
[STOP]
STOP
tion software.
MICROPHONE
2
Connect the unit to a computer with the USB cable.
For details, read the PDF and installation manual for Voice Editor 3 and
FOLDER/
Dragon NaturallySpeakingR.
MENU
REC
MODE
VOL
Connecting to a computer
ERASE
H
L
Operation on the unit disabled.
MIC SENSE
1 Lift from the slit
next to the hand-
strap hole.
[ERASE]
USB
2 Insert so the arrows
match.
Locking files
1 While stopped, press [$FOLDER/%MENU] to select the folder.
USB cable (included)
2 Press and hold [$FOLDER/%MENU].
“PC” flashes when transferring data.
(Do not disconnect the USB cable while this is flashing.)
LOCK
B
Do each of the following within 10 seconds
Caution:
≥For RR-US351
RR-US350 : Use only the provided shielded interface cables with
3 Press [:,9] to select the file.
ferrite cores when connecting to computer.
4 Press [1].
≥To reduce risk of radio interference caused by headphone-, earphone- or micro-
phone cable, only use adequate accessories with cable length less than 3 m.
∫ To unlock:
Do the above steps and select the file you want to unlock in step 3 and press [1].
“
This product may receive radio interference caused by mobile telephones during use. If such inter-
LOCK ” goes out.
ference is apparent, please increase separation between the product and the mobile telephone.
Moving files
Care and Use
1 While playing the file you want to move, press and hold
∫ Unit
[$FOLDER/%MENU] until the display starts flashing.
≥Avoid using or placing this unit near sources of heat. Do not leave it in an automobile exposed to
direct sunlight for a long period of time with the doors and windows closed.
Do each of the following within 10 seconds
≥To avoid product damage, do not expose this product to rain, water or other liquids.
2 Press [$FOLDER/%MENU] to select the folder you want
≥Do not keep this unit and magnetized cards (bank cards, commuter passes, etc.) close together.
≥The speaker does not have magnetic shielding. Do not place it near televisions, personal comput-
to move the file to.
ers or other devices easily influenced by magnetism.
∫ Batteries
≥Do not peel off the covering on batteries and do not use if the covering has been peeled off.
Current folder
A
≥Align the poles + and - correctly when inserting the batteries.
Destination folder
C
≥Do not mix different types of batteries or old and new batteries.
≥Remove the batteries if you do not intend to use the unit for a long time.
≥Do not throw into fire, short-circuit, disassemble, or subject to excessive heat.
Number of files in
destination folder
≥Do not attempt to recharge dry cell batteries.
≥Mishandling of batteries can cause electrolyte leakage which can damage items the fluid contacts
3 Press [1].
and may cause a fire. If electrolyte leaks from the batteries, consult your dealer. Wash thoroughly
with water if electrolyte comes in contact with any part of your body.
Erasing files
∫ Allergies
Discontinue use if you experience discomfort with the earphones or any other parts that directly
You cannot restore files you erase.
contact your skin. Continued use may cause rashes or other allergic reactions.
1 While stopped, press [$FOLDER/%MENU] to select the
folder (start from step 2 during play).
Specifications
2 Press and hold [ERASE] until the display starts flashing.
Power output:
200 mW (max.)
Frequency response:
350 Hz – 4,300 Hz (HQ mode)
S/N:
38 dB (HQ mode)
ERASE
B
Jack:
Output jack;
Earphone, 3.5 mm; 1.4 mW 16 ≠
Input jack;
Mic, 3.5 mm; 0.56 mV plug in power
Speaker:
28 mm; 8 ≠
Do each of the following within 10 seconds
Power requirement:
DC 3 V [2 AAA size (R03/LR03, UM-4) batteries]
Dimensions (WtHtD):
3 Press [:,9] to select the file you want to erase.
Max dimensions;
48.6 k 106.3 k 15.0 mm ( RR-US351
RR-US350 )
The display changes in the following order:
48.6 k 106.0 k 15.0 mm ( )
RR-QR150
First file in a
Last file in a
All files in
Cabinet dimensions;
47.5 k 105.0 k 14.0 mm
specific folder
specific folder
a folder
All folders
Mass:
with batteries;
About 65 g ( RR-US351
RR-US350 )
About 64 g ( )
RR-QR150
ERASE
ERASE
ERASE
ERASE
B
B
B
A B
without batteries;
About 45 g ( RR-US351
RR-US350 )
C D
About 44 g ( )
RR-QR150
Operational temperature range:
0 oC – 40 oC
Battery life:
[When used at 25 oC on a flat, stable surface]
4 Press [ERASE].
Batteries
Playback
Recording
Panasonic alkaline batteries
About 18 hours
About 68 hours
≥Start from the beginning again if the display returns to the clock partway through.
≥The battery life may be less depending on the operating conditions.
≥Press [STOP] or [∫] to stop partway through.
Note:
≥Specifications are subject to change without notice.
≥Mass and dimensions are approximate.
8
9
... Ce manuel est également adapté pour les modèles :
Unité - RRUS150EB (920.64 kb)
Unité - RRUS350E (920.64 kb)
Unité - RRUS350EB (920.64 kb)
Unité - RRUS351QRE (920.64 kb)