Évaluations - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Unité - RRUS380 (803.53 kb)
Unité - RRUS380 (798.05 kb)
Unité - RRUS380 (772.1 kb)
Facilité d'utilisation
rqt7945_p20-37(Fr,Sp).qxd 04.12.6 5:14 PM ページ 20
Accessoires fournis
Soins et utilisation
Câble USB
∫ Appareil
CD-ROM (Voice Editing)
≥Évitez d’utiliser ou de placer cet appareil près de sources de
chaleur. Ne le laissez pas dans une voiture exposée longtemps
Attention:
au soleil et dont les portières et les vitres sont fermées.
≥Utilisez uniquement les câbles d’interface blindés avec
≥Pour éviter tout dommage de l’appareil, n’exposez pas l’appareil à
noyaux en ferrite fournis lorsque vous effectuez la connexion
la pluie, à l’eau ni à aucun autre liquide.
à un ordinateur.
≥Ne placez pas cet appareil près de cartes magnétiques (cartes
bancaires, passes, etc.).
≥Pour réduire le risque d’interférences radio causées par des
câbles de casques d’écoute, d’écouteurs ou de microphones,
≥Cette enceinte n’a pas de blindage magnétique. Ne la placez pas
près de téléviseurs, ordinateurs ou autres dispositifs dont le
utilisez uniquement les accessoires adéquats avec une
fonctionnement peut être facilement affecté par un champ
longueur de câble inférieure à 3 m.
magnétique.
≥A pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut
Ce produit peut être perturbé par les ondes des téléphones
endommager l’oreille de l’utilisateur. Utilisez exclusivement le
mobiles pendant l’utilisation. Si vous constatez une telle
casque ou les écouteurs recommandés.
interférence, éloignez le téléphone mobile du produit.
∫ Pile sèche
≥N’enlevez pas la protection des piles, ne les utilisez pas si celle-ci
a été retirée.
Accesorios suministrados
≥Alignez correctement les pôles (+ et -) lors de l’insertion de la
pile.
Cable USB
≥Ne mélangez pas des vieilles piles avec des neuves ou des piles
CD-ROM (Voice Editing)
de type différent.
≥Retirez toutes les piles si l’appareil doit rester longtemps inutilisé.
Advertencia:
≥Ne jetez pas les piles dans le feu, ne les faites pas court-circuiter,
ne les ouvrez pas, ne les soumettez pas à une chaleur excessive.
≥Use sólo los cables de interfaz blindados con núcleos de
ferrita suministrados cuando lo conecte con la computadora.
≥Ne tentez pas de recharger des piles sèches.
≥Une mauvaise manipulation des piles peut entraîner une fuite
≥Para reducir el riesgo de interferencia de radio causado por
d’électrolyte qui peut endommager les articles entrant en contact
auriculares, audífonos o cables de micrófono, use sólo los
avec le fluide et peut provoquer un incendie. Si de l’électrolyte fuit
accesorios adecuados con una longitud de cable de menos
des piles, consultez le revendeur. Lavez bien à l’eau toute partie
de 3 m.
du corps avec laquelle l’electrolyte est entrée en contact.
≥Garder hors de portée des jeunes enfants. Ils risqueraient d’avoir
Este producto puede tener interferencias causadas por
des problèmes d’estomac ou des troubles intestinaux s’ils
teléfonos móviles durante su utilización. Si tales interferencias
avalaient les piles.
resultan evidentes, aumente la separación entre el producto y
∫ Allergies
RQT7945
el teléfono móvil.
Cessez d’utiliser l’appareil si vous éprouvez un sentiment de gêne
avec les écouteurs ou avec une autre partie entrant directement en
2
contact avec la peau. Une utilisation prolongée peut causer des
20
éruptions ou autres réactions allergiques.
...