Только в этом случае установка будет надежной и безопасной. Использование деталей, не входящих в комплект устройства, может привести к нарушению его нормальной работы. • Если установка устройства требует сверления отверстий или любого другого изменения штатных деталей автомобиля, обязательно проконсультируйтесь у ближайшего дилера. • Устанавливайте монитор таким образом, чтобы он не мог стать причиной ранения водителя или пассажиров во время внезапной остановки или резкого торможения. • При у

После прочтения инструкции сохраните ее в надежном месте, она еще не раз пригодится Вам в дальнейшем для получения справок. Подключение устройств ....................2 Подключение кабелей питания ..................3 Использование этого аппарата в режиме «SRC: OSD OFF» ............................3 Кабель AV-BUS 4 Использование этого аппарата в режиме «SRC: OSD ON» .............................4 Использование этого аппарата в режиме «STANDALONE» .............................4 Подключен

Customer should contact a qualified technician regarding any repair job. • Do not remove / replace battery during operation. - 3 - Names of controls & indicators - 4 - NAMES OF DIFFERENT UNITS & CONTROLS Play Mode: NO Name Description 1 PLAY/PAUSE/ STOP Start Playback / Pause / Stop / Power On / Power Off 2 BACKLIGHT Press the button to turn on the back light 3 MENU Key Lock Mode / Voice / Setting / Erase / About / Record 4 NEXT Skip forward to next track 5 PREV Skip backward to prev

Select songs you are going to play by pressing “PREV” or “NEXT” button, press “ESP” button to confirm, after all songs that you want to play have been selected, press “PLAY/PAUSE” button to start PROG playing. If Playing VCD, you must select songs by pressing digital keys on Remote Controller, then press “PLAY/PAUSE” button for PROG playing. 16 Note: • When playing MP3, PROG playing can select songs of the first directory only). 10. Audio Mode Select At playing state, pressing “MUTE” button

Настало время поговорить о том, каким образом Вы можете получить максимум радости от приобретенного Вами устройства. Производитель устройства и Группа Потребителей Электронной аппаратуры Ассоциации Производителей Электроники желает Вам получить всё от Вашей аппаратуры при воспроизведении на безопасной громкости, которая позволяет выводить звук четко и ясно без всяких искажений, и что более важно, без вреда для Вашего слуха. Звук может быть обманчивым. Со временем Ваш слух адаптируется к "норма

Самостоятельное вскрытие монитора, механические повреждения и нарушение порядка эксплуатации могут привести к его неисправностям. При покупке монитора требуйте проверки его работоспособности путем демонстрации качества изображения. Убедитесь, что в гарантийном талоне на монитор поставлен штамп магазина, разборчивая подпись и дата продажи. Проверьте комплектность монитора. Прежде чем включить монитор, внимательно ознакомьтесь с настоящим Руководством по эксплуатации, с элементами управления. В

This can result in condensation inside the system and cause serious damage to the machine. Wait around two hours to allow it to reach room temperature. Accessories Please check if the following accessories are accompanied with 1. AC Adaptor 2. Stereo Earphone 3. Instruction Manual 1 pc 1 pc 1 pc 4 Preparation 1. Listening with earphones Connect the plug the stereo earphones into the phones Jack (on the side of set) DO NOT PLUG THE EARPHONES INTO THE AUX OUT JACK! Caution: • Hearing

В противном случае при механическом воздействии селектор может упасть. - При удлинении проводов системы зажигания, аккумулятора или заземления убеждайтесь в том, что используются провода сечением 0,75 кв.мм (AWG18). Это необходимо для того, чтобы предотвратить износ и повреждение изоляции провода. - Если из селектора пойдет дым или Вы почувствуете странный запах, немедленно выключите питание и проконсультируйтесь с дилером Kenwood. А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Чтобы предотвратить повреждение машины, со

THE LASER RADIATION IS INVISIBLE. AND LOOKING AT IT STRAIGHT MAY INJURE YOUR EYES! SO PLEASE OPERATE THE PLAYER ACCORDING TO THIS USER’S MANUAL. AVOID EXPOSURE TO THE LASER BEAM! THE PLAYER’S POWER WILL TURN OFF WHEN THE COVER IS OPENED. • In order to prevent from fire and electric shock, please use accessories supplied by our company and don’t expose the player in rain or moisture. • In order to prevent from electronic shock, don’t disassemble the case of AC adaptor because there are no repa

При необходимости ремонта следует обращаться к услугам квалифицированных специалистов. • Не подвергайте плеер воздействию химически активных веществ. Комплектация 1. Установочный диск 2. Стерео наушники 3. Инструкция по применению 4. Блок питания 5. Кабель ШВ Примечание: Состав аксессуаров может меняться. 3 Органы управления и индикаторы 1. Разъем USB 2. Микрофон 3. Разъем для наушников 4. TFT дисплей 5. Кнопка 9 6. Кнопка : 7. КнопкаМ 8. Кнопка б/9. Кнопка 5/+ 10. Кнопка ОК