Évaluations - 2, GPA: 3
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
FAILURE TO DO SO COULD RESULT IN SERIOUS INJURY. 898 615-6073 2 X750 313-050 2 © 2003 Printed in Japan 0512A 1099 ES INTRODUCTION This manual shows rules of safe operation, proper use, It is important for you to understand all safety servicing, and maintenance of your ECHO chain saw. precautions correctly before using your chain saw. Follow these instructions in order to maintain a good This chain saw is designed for cutting wood or wood operating condition and a long service life. products. Do not cut solid metal, sheet metal, plastic or Misuse of the chain saw can cause serious bodily injury. any non-wood materials. If there is any clause in this Manual that is hard to be understood, please contact your ECHO dealer. CONTENTS INTRODUCTION............................................................2 SERVICE MAINTENANCE GUIDE..............................14 DECALS AND SYMBOLS ............................................ 2 TROUBLE SHOOTING ................................................ 14 RULES FOR SAFE OPERATION .................................. 2 SERVICE ..................................................................... 15 PARTS IDENTIFICATION..............................................7 SAW CHAIN MAINTENANCE......................................17 ASSEMBLY....................................................................8 STORAGE....................................................................18 OPERATION .................................................................. 8 SPECIFICATIONS ....................................................... 19 CUTTING INSTRUCTION............................................10 DECALS AND SYMBOLS Symbol form/shape Symbol description/application Symbol form/shape Symbol description/application This symbol accompanied by the words WARNING and DANGER calls attentions to an act or a condition which can lead to serious personal injury or death. Petrol and oil mixture Circle and slash symbol means whatever is shown is prohibited. Chain oil fill / oil pump CAUTION CAUTION indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in minor or moderate injury. Carburettor adjustment - Low speed mixture Carburettor adjustment - High speed mixture NOTE This enclosed message provides tips for use, care and maintenance of the unit. Carburettor adjustment - Idle speed RULES FOR SAFE OPERATION 1. GENERAL PRECAUTIONS OPERATOR’S MANUAL • Read the operator’s manual for your chain saw carefully. Be thoroughly familiar with the chain saw’s controls and how to use the chain saw properly. Failure to follow instructions could lead to personal injury. • If you have any questions or problems, please contact your ECHO dealer. PHYSICAL CONDITION • Do not operate a chain saw when you are fatigued or under the influence of alcohol or drugs. • You should be in good physical and mental health in order to handle your chain saw safely. Errors in judgement or execution can be serious or fatal. If you have any physical condition which strenuous work could worsen, check with your physician before using a chain saw. Do not operate when ill or fatigued, or under the influence of any substance or medication which could affect your vision, dexterity or judgement. CS-1201 2 1 2 3 4 5, 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5, 6 1 2 3 4 5 6 PERSONAL EQUIPMENT • Always wear approved goggles to protect your eyes. Wood chips, dust, snapping branches and other debris can be thrown by the cutting chain into the operator’s facial area. Goggles may also offer limited protection in the event of the cutting chain hitting the operator in the eye area. If conditions warrant that a ventilated face shield be worn, goggles must be worn underneath it. • ECHO recommends wearing hearing protection at all times. If not followed, hearing loss can occur. You should reduce the risk of hearing damage by wearing either “headset” type protectors or ear plugs which are approved by an authorized organization. CAUTION Stuffing ears with cotton is not recommended. • All persons who make part of their living using chain saws should be tested periodically for hearing deterioration. • Always wear a cap or hat when working with a chain saw. A safety hard hat is highly recommended when felling or working under trees, or when objects can fall on you. • Wear heavy duty, non-slip gloves for improved grip, and also for protection against cold and vibration. • Safety tip shoes or boots with non-slip sole should be worn. Jewery Ties, Cords, Strings Fragile or open toed footwear Loose clothing or open jacket • Never wear loose clothing, unbuttoned jackets, flared sleeves and cuffs, scarves, tie-strings, neckties, cords, chains, jewelry, etc. which could snag the saw chain or underbrush. • Clothing should be of sturdy, protective material. It should be snug-fitting to resist snagging, but roomy enough for freedom of movement. • Trouser legs should not be flared or cuffed, and should be either tucked into the boot tops or trimmed short. • Sa...