Évaluations - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
Francais Page 7 • Pour le mode d'emploi: depliez la page 3 et 34. Deutsch Seite 10 • Schlagen Sie beim Lesen der Gebrauchsanweisung Seite 3 und 34 auf. Nederlands Pagina 13 • Sla bij het lezen van de gebruiksaanwijzing pagina 3 en 34 op. Italiano Pagina 16 • Prima di usare l'apparecchio, aprite la pagina 3 e 34 e leggete attentamente le istruzioni per l'uso. Espanol Pagina 19 • Desplegar la pagina 3 y 34 al leer las instrucciones de manejo. Portugues Pagina 22 • Durante a leitura do modo de emprego, desdobre e verifique a pag. 3 e 34. ........ ...... 25 • ... ... ...... ......, ..... ... ....... 3 ... 34. Turkce Sayfa 29 • Kullan.m k.lavuzunu okurken 3. 34 sayfalar. ac.k tutunuz. 1 L I J K A B C F G H E D 1 L I J K A B C F G H E D 3 English Important • Read the instructions carefully in conjunction with the illustrations before using the appliance. • To avoid damage, check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the mains voltage in your home (110-120V or 127V, or 220-230V or 240V) before you connect the appliance. • Never use any accessories or parts from other manufacturers or which have not been specifically advised by Philips. Your guarantee will become invalid if such accessories or parts have been used. • Keep the appliance away from children. • Never let the appliance run unattended. • Never immerse the motor unit in water or any other fluid, nor rinse it under the tap. For cleaning, only use a moist cloth. • Never clean the accessories or the parts in a dishwasher. • If the mains cord of this appliance is damaged, it must only be replaced by Philips or their service representative, as special tools and/or parts are required. Blender • Do not fill the blender jar with ingredients that are hotter than 80 °C. • To avoid spillage, do not fill the jar above the maximum level indication (i.e. 1.0 litre). When you are blending liquid, do not fill the jar higher than 0.5 litre. Always place the lid. • Never remove the jar while the blender is operating. • Never put your hand or any other object in the blender jar while the appliance is switched on. If necessary, use a spatula to remove food from the wall of the jar after you have switched the blender off. • Always make sure that the lid is in “closed position” when processing ingredients. Mill (only types HR 1701 and HR 1707) • The cutting edges of the blade unit are very sharp: avoid touching them! • Never let the mill accessory run for more than 30 seconds without interruption. • Always make sure that the blade unit has been correctly placed before you start using the appliance. • Never put any liquid ingredients in the mill accessory. • The mill accessory is not suitable for grinding very hard ingredients, such as nutmeg and ice cubes. • Always process cloves, star anise and aniseed together with other ingredients. If they are processed separately, they may attack the plastic parts of the mill. Filter (only types HR 1704 and HR 1707) • Do not use the filter to process hot ingredients. • Make sure the filter has been properly inserted and always place the lid before you switch the appliance on. 4 General description (fig 1) Blender A Lid B Spout C Blender jar with blade unit D Level indication E Drive axis F Motor unit G On/Off switch H Cord storage compartment Mill (only types HR 1701 and HR 1707) I Beaker J Mill blade unit K Safety ring Filter (only types HR 1704 and HR 1707) L Filter Cord storage You can store excess mains cord by pushing it back into the cord storage compartment at the back of the appliance (fig. 2). Blender Preparing the blender for use -First wash up all the removable parts (refer to section "Cleaning".) -Place the jar on to the motor housing and turn in the direction of the arrow until locked (fig. 3). Do not force the handle of the jar! -After putting the ingredients into the jar, place the lid onto the jar and turn in the direction of the arrow until locked (fig. 4). For disassembling proceed in reverse order and direction. • The lid has two positions: one when preparing recipes with filter accessory (‘sieve position’, fig. 5a) and one to prepare recipes without the filter accessory (‘closed position’, fig. 5b). Processing -Set the selector to position I for operation (fig. 6). -To stop the motor set the selector to position O (fig. 7). Tips • Liquid ingredients (e.g. oil for the preparation of mayonnaise) can be poured through the small aperture in the lid whilst the motor is running (fig. 8). • If blending is prolonged (max. 4 minutes) the results will generally be finer. Dry ingredients, however, should not be processed longer than 1 minute. • Cut meat or other solid food into smaller pieces before putting them into the blender jar. • For best blending with solid ingredients feed a series of small portions into the jar rather than putting one large quantity into it. • If the blending is not performed quickly, switch off the appliance and -switch the appliance on and off a few times, or -stir the ingredients wi...