Évaluations - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
Laat nooit enige vloeistof op of in het apparaat lopen. Avis important en matiere de securite 1. Veuillez observer les avertissements et suivre les instructions indiquees sur le produit. vii 2. Danger : Cet appareil emet des radiations laser invisibles lorsqu'il est ouvert. Veillez a eviter toute exposition directe aux rayons laser. 3. Debranchez votre ordinateur avant de proceder au nettoyage de l'appareil. N'utilisez pas de produit liquide ou d'aerosol de nettoyage. Utilisez plutot un chiffon propre et humide. 4. Les fentes et les ouvertures situees sur le capot de l'appareil sont destinees a assurer la ventilation de ses circuits. Pour proteger l'appareil de toute surchauffe, il convient de ne pas obturer ou couvrir ces fentes et ces ouvertures. En outre, il convient de ne jamais placer cet appareil sur ou a proximite d'un radiateur ou d'un accumulateur de chaleur, ou encore dans une installation integree, a moins qu'une ventilation adequate soit assuree. 5. Ce produit ne doit fonctionner qu'avec le type d'alimentation indique sur l'etiquette de reperage. Veuillez consulter votre revendeur ou la societe de distribution electrique locale pour connaitre le type d'alimentation disponible dans votre region. 6. Veillez a ne jamais enfoncer d'objets de quelque sorte que ce soit dans les fentes ou les ouvertures de ce produit. Ces objets peuvent en effet entrer en contact avec des parties dangereuses a haute tension ou provoquer des coupe-circuits qui, a leur tour, peuvent entrainer un incendie ou une electrocution. Veillez egalement a ne jamais verser de liquide d'aucune sorte dans l'appareil. Wichtiger Sicherheitshinweis vii i 1. Befolgen Sie alle auf dem Produkt vorhandenen Warnungen und Anweisungen. 2. Gefahr: Im geoffneten Zustand kann unsichtbare Laserstrahlung entweichen. Vermeiden Sie den direkten Kontakt mit Laserstrahlen. 3. Ziehen Sie den Netzstecker Ihres PC aus der Steckdose, bevor Sie dieses Produkt reinigen. Verwenden Sie keine flussigen Reinigungsmittel oder Reinigungssprays. Reinigen Sie das Produkt, falls notwendig, mit einem feuchten Tuch. 4. Die Schlitze und Offnungen am Gehause des Produktes dienen zur Luftung. Um das Produkt vor Uberhitzung zu schutzen, durfen die Schlitze und Offnungen nicht blockiert oder verdeckt werden. Zusatzlich sollten Sie dieses Produkt niemals in der Nahe einer Heizquelle stellen oder in eine Anlage integrieren, au.er wenn ausreichende Luftung gewahrleistet ist. 5. Dieses Produkt sollte mit der auf dem Etikett angegebenen Netzspannung betrieben werden. Fragen Sie Ihren Handler oder Ihr lokales Stromversorgungsunternehmen, welche Netzspannung verfugbar ist. 6. Stecken Sie niemals Gegenstande durch die Schlitze und Offnungen in das Produkt, da diese Gegenstande unter gefahrlicher Spannung stehende Bereiche beruhren oder Teile kurzschlie.en und somit Brand oder elektrischen Schlag verursachen konnen. Verschutten Sie keine Flussigkeiten auf dem Produkt. ix Precauzioni Importanti 1. Seguire tutte le istruzioni e precauzioni indicate sul prodotto. 2. Pericolo! Quando l’unita e aperta, c’e una radiazione laser invisibile. Evitare l’esposizione ai raggi laser. 3. Disinserire la spina del PC dalla presa di corrente prima di effettuare operazioni di pulizia sul prodotto. Quando lo si vuole pulire, non bisogna impiegare detergenti liquidi ne spray, ma soltanto un panno umido. 4. Le fessure e aperture presenti sull’unita permettono la ventilazione necessaria a proteggerla da surriscaldamento; pertanto queste non devono essere bloccate ne coperte. Inoltre, questo prodotto non dovrebbe essere mai posto vicino o sopra termosifoni o altre fonti di calore e neppure incorporato in altri contenitori a meno che non si provveda ad una opportuna ventilazione. 5. Questo prodotto dovrebbe esser fatto funzionare con l’alimentazione elettrica indicata sull’etichetta.Consultare il proprio rivenditore o la societa elettrica locale per conoscere i tipi di alimentazione disponbili. 6. Mai introdurre o spingere oggetti di qualsiasi tipo attraverso le fessure e le aperture poiche potrebbero entrare in contatto con zone a voltaggio pericoloso oppure con parti di circuito che possono provocare incendi o scosse elettriche. Non rovesciare mai liquidi di alcun tipo sul prodotto. x Importante Advertencia de Seguridad 1. Tenga en cuenta todas las advertencias e instrucciones marcadas en el producto. 2. Peligro: Radiacion laser invisible al estar abierto. Evite quedar expuesto directamente a rayos laser. 3. Desenchufe su PC de la toma de corriente antes de limpiar este producto. No use detergentes liquidos o detergentes en pulverizadores. Para limpiar, sirvase de un trapo humedo. 4. Las ranuras y aperturas en la cubierta del producto son aptas para la ventilacion. Para prevenir que el producto se sobrecaliente, estas ranuras y aperturas no deben ser bloqueadas o tapadas. Ademas, este producto no se debera colocar cerca de o encima de un radiador o una calefaccion, o en una instalacion incorporada, a no ...