|
Photos et spécifications Toshiba PLK-30VETR (W) |
Facilité d'utilisation
Не пользуйтесь чайником поблизости от радиоприемника или телевизора, так как чайник генерирует радиопомехи. Не пользуйтесь чайником рядом с открытым пламенем. Это может привести к повреждению или к деформации чайника. Не заливайте в чайник воду прямо из-под крана. Не выливайте из чайника всю оставшуюся в нем воду с помощью нажатия кнопки на панели управления. Выливайте оставшуюся воду прямо из внутреннего резервуара. Если оставить в чайнике воду, то вода может изменить цвет или приобрести запах. При выливании из чайника оставшейся в нем воды не дотрагивайтесь до дозатора. 6 Toshiba Electric Hot Pot_PLK-2 5DL.qxp 21.06.2004 02 Page 7 ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЧАЙНИКА (или если чайник долго не использовался) Вскипятите воду один раз при температуре "98". После этого нажмите кнопку РиМР для того, чтобы вылить некоторое количество воды. Затем вылейте из чайника всю оставшуюся в нем воду. После этого можно пользоваться чайником как обычно. 1 Налейте в чайник воду и закройте крышку. • Например, залейте воду из обычного чайника. -е- 2 Подсоедините магнитный штекер сетевого шнура к чайнику, и вставьте вилку сетевого шнура в электрическую розетку. Затем вскипятите воду при температуре "98". -е- з С помощью нажатия кнопки PUMP вылейте из чайника примерно половину находящейся в нем воды. 4 Вылейте из чайника всю оставшуюся в нем воду. • Выньте вилку сетевого шнура из розетки, отсоедините крышку и вылейте из чайника воду, как показано на рисунке. Не выливайте воду с помощью нажатия кнопки на панели управления -О- 7 Toshiba Electric Hot Pot_PLK-2 5DL.qxp 21.06.2004 03 Page В КИПЯЧЕНИЕ/ВЫЛИВАНИЕ ВОДЫ КИПЯЧЕНИЕ -Q- Залейте в чайник воду и закройте крышку. Вставьте вилку сетевого шнура в электрическую розетку. Затем с помощью кнопки , ~ выберите нужную температуру ► Загорается индикатор ВОН (КИПЯЧЕНИЕ). Индикатор выбранной температуры ( ^ ) мигает в течение 2 с, а затем гаснет и загорается дисплей. • На дисплее будет воспроизводиться температура воды, показания будут изменяться шагами по 5°С. Если температура воды ниже 15°С, то на дисплее будет воспроизводиться индикатор 1_о (Низкая температура). Температура воспроизводится на дисплее для индикации. Она может меняться в зависимости от количества воды в чайнике, или от температуры окружающего воздуха. Я Когда выбирается температура "98". ► После того как вода закипит, индикатор BOIL гаснет, и ярко загорается индикатор WARM (ПОДОГРЕВ). /ПП 1ULÍ ▼_ Ш Когда выбирается температура "85" или "60". ► После того как вода закипит, индикатор BOIL гаснет, и начинает мигать индикатор á ^ ^ выбранной температуры. | j j j _▼ ► После того как температура достигнет заданного значения, ярко загорается индикатор WARM. Индикация Применение 1 til___i f 98 85 60g CLEAN При температуре "98" Кофе, японский чай, лапша быстрого приготовления, и т. п. i ▼ J При температуре "85" 98 85 60ê CLEAN i ▼ 1 98 85 60(1 CLEAN ■■i При температуре "60" Растворение молочного порошка, и т. п. (После растворения молочного порошка подождите, пока молоко не остынет). 1 Y J (Очистка) 98 85 60â CLEAN См. стр. 13 Время кипячения воды 2.5 л: около 20 минут (Количество воды в чайнике: максимальный уровень / температура воздуха в комнате и температура воды: 20°С) Время остывания воды после кипячения до температуры "85" 2.5 л: около 50 минут Время остывания воды после кипячения до температуры "60" 2.5 л: около 3 часов 10 минут (Количество воды в чайнике: максим. уровень / температура воздуха в комнате: 20°С) ПРИМЕЧАНИЯ • Даже при отсоединении вилки сетевого шнура от электрической розетки ранее установленное значение температуры будет сохраняться до тех пор, пока не будет установлена другая температура. • Точка кипения воды зависит от высоты над уровнем моря и от давления окружающего воздуха. Поэтому при изменении этих параметров выбранная температура подогрева также будет меняться (в случае, когда выбрана температура "98"). • Если температура воздуха в комнате выше указанного значения, то для достижения заданной температуры потребуется больше времени. • Температура подогрева может изменяться во время подогревания. При этом точка закипания воды будет зависеть от температуры воды. • При использовании ионизированных щелочных чистящих средств покрытие из фторуглеродной смолы может пожелтеть. ^Примечания^ ■ Не заливайте в чайник воду с более низкой температурой. Вода может не закипеть, когда будет достигнута выбранная температура подогрева. -Q- В Toshiba Electric Hot Pot_PLK-25DL.qxp 21.06.2004 04 Page 9 ВЫЛИВАНИЕ ВОДЫ ИЗ ЧАЙНИКА Если в чайнике очень мало воды ¿^ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О Не переворачивайте и не наклоняйте чайник. Не трясите чайник (особенно в вертикальном направлении) и не ударяйте по нему. запрещается При перемещении чайника не держите его за крышку. Вода будет выливаться из отверстия для выпуска воды или из отверстия для выпуска пара. После этого чайник может соскользнуть и упасть, что может привести к ожогам или к другим травмам. 1 ...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :bouilloires - PLK-25VETR (W) (2.07 mb)
bouilloires - PLK-30DLTR (W) (2.07 mb)
bouilloires - PLK-25DLTR (W) (2.07 mb)