Évaluations - 2, GPA: 4
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
S67-T 4/07 S67-T.qxd 4/5/2007 4:00 PM Page 2 WARNING Avoid serious injury from falling or sliding out. Always use Restraint System. Your child's safety depends on you. Proper stroller use cannot be assured unless you follow these instructions. DO NOT USE STROLLER UNTIL YOU READ AND UNDERSTAND THESE INSTRUCTIONS. I IIM MMP PPO OOR RRT TTA AAN NNT TT S SSA AAF FFE EET TTY YY I IIN NNF FFO OOR RRM MMA AAT TTI IIO OON NN: :: H HHo oow ww t tto oo K KKe eee eep pp Y YYo oou uur rr C CCh hhi iil lld dd S SSa aaf ffe ee W WWh hhi iil lle ee U UUs ssi iin nng gg t tth hhi iis ss S SSt ttr rro ool lll lle eer rr • A AAs sss sse eem mmb bbl lly yy b bby yy A AAd ddu uul llt tt R RRe eeq qqu uui iir rre eed dd. .. • N NNE EEV VVE EER RR L LLE EEA AAV VVE EE Y YYO OOU UUR RR C CCH HHI IIL LLD DD U UUN NNA AAT TTT TTE EEN NND DDE EED DD W WWH HHI IIL LLE EE I IIN NN S SST TTR RRO OOL LLL LLE EER RR. Accidents can happen quickly while your back is turned. You must always keep your child in view while your child is in the stroller, even when sleeping. Do not use this product as a bed. Your child may become tangled in straps or pads and suffocate. • A AAl llw wwa aay yys ss u uus sse ee r rre ees sst ttr rra aai iin nnt tt s ssy yys sst tte eem mm t tto oo k kke eee eep pp c cch hhi iil lld dd f ffr rro oom mm s sst tta aan nnd ddi iin nng gg u uup pp o oor rr f ffa aal lll lli iin nng gg o oou uut tt o oof ff t tth hhe ee s sst ttr rro ool lll lle eer rr. .. Do not use product without full 5-point Harness Restraint. Removing the shoulder straps will not adequately restrain child. • A AAl llw wwa aay yys ss l llo ooc cck kk t tth hhe ee s sst ttr rro ool lll lle eer rr o oop ppe een nn b bbe eef ffo oor rre ee a aal lll llo oow wwi iin nng gg y yyo oou uur rr c cch hhi iil lld dd i iin nn o oor rr n nne eea aar rr t tth hhe ee s sst ttr rro ool lll lle eer rr. .. This prevents injuries caused by stroller collapsing. • O OOn nnl lly yy u uus sse ee t tth hhi iis ss s sst ttr rro ool lll lle eer rr w wwi iit tth hh c cch hhi iil lld ddr rre een nn w wwh hho oo w wwe eei iig ggh hh l lle ees sss ss t tth hha aan nn 3 335 55 l llb bbs ss. .. ( ((1 115 55. ..8 88 k kkg gg) )) o oor rr a aar rre ee l lle ees sss ss t tth hha aan nn 4 440 00” ”” ( ((1 11 m mme eet tte eer rr) )) t tta aal lll ll. .. Use by larger children may damage the stroller, or cause a hazardous unstable condition to exist. • U UUs sse ee t tth hhi iis ss s sst ttr rro ool lll lle eer rr i iin nn t tth hhe ee r rre eec ccl lli iin nne eed dd p ppo oos ssi iit tti iio oon nn u uun nnt tti iil ll c cch hhi iil lld dd c cca aan nn s ssi iit tt u uup pp u uun nna aas sss ssi iis sst tte eed dd. .. • A AAl llw wwa aay yys ss s sse eet tt t tth hhe ee w wwh hhe eee eel ll b bbr rra aak kke ees ss w wwh hhe een nn s sst ttr rro ool lll lle eer rr i iis ss n nno oot tt m mmo oov vvi iin nng gg, ,, e ees ssp ppe eec cci iia aal lll lly yy o oon nn a aan nn i iin nnc ccl lli iin nne ee. .. This prevents the stroller from rolling away. • Always fasten the canopy onto the seat back when using the stroller in the reclined position. W WWh hha aat tt t tto oo A AAv vvo ooi iid dd W WWh hhi iil lle ee U UUs ssi iin nng gg t tth hhi iis ss S SSt ttr rro ool lll lle eer rr • A AAl llw wwa aay yys ss b bba aal lla aan nnc cce ee t tth hhe ee w wwe eei iig ggh hht tt o oof ff t tth hhe ee s sst ttr rro ool lll lle eer rr e eev vve een nnl lly yy. .. To prevent the stroller from becoming unstable or tipping: •Do not place parcels or accessory items on the stroller canopy, seat, or over the handle. •Do not put more than 10 lbs. (4.54 kg) in the basket. •Do not allow children to play with or hang onto the stroller. Continued on next page 2 S67-T.qxd 4/5/2007 4:00 PM Page 3 • N NNe eev vve eer rr u uus sse ee t tth hhi iis ss s sst ttr rro ool lll lle eer rr o oon nn s sst tta aai iir rrw wwa aay yys ss o oor rr e ees ssc cca aal lla aat tto oor rrs ss. .. • D DDO OO N NNO OOT TT l lli iif fft tt b bby yy t ttr rra aay yy. .. • M MMa aak kke ee s ssu uur rre ee c cch hhi iil lld ddr rre een nn a aar rre ee c ccl lle eea aar rr o oof ff a aan nny yy m mmo oov vvi iin nng gg p ppa aar rrt tts ss if you adjust the stroller, otherwise they may be injured. • T TTh hhi iis ss i iis ss n nno oot tt a aan nn e eex xxe eer rrc cci iis sse ee s sst ttr rro ool lll lle eer rr! !! Do not use this product while running, jogging, in-line skating or participating in other athletic activities. • D DDO OO N NNO OOT TT p ppu uut tt c cch hhi iil lld dd i iin nn b bba aas ssk kke eet tt. .. • D DDO OO N NNO OOT TT u uus sse ee a aan nny yy i iin nnf ffa aan nnt tt c cca aar rr s sse eea aat tts ss w wwi iit tth hh t tth hhi iis ss p ppr rro ood ddu uuc cct tt. .. S SSe eer rri iio oou uus ss i iin nnj jju uur rry yy c cco oou uul lld dd o ooc ccc ccu uur rr. .. • T TTa aak kke ee c cca aar rre ee w wwh hhe een nn f ffo ool lld ddi iin nng gg a aan nnd dd u uun nnf ffo ool lld ddi iin nng gg t tto oo ...