Évaluations - 3, GPA: 4
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
Please save this manual. The *itófebon show» Operating Instructions m Basic Operation The sar.al numbor 01 this product can be found on IhO back of the cassette compartment covor or inside the battery compartment Please note il in the space provided below and keep as a permanent record of your purchase to aid Klontiftcation in the event of theft. MODEL NUMBER___ SEHIAL NUMBER _ ■ En : Panasonic Consumer Electronics Company.*-Division of Matsushita Electric Corporation of America One Panasonic Way Secaucus. New Jersey 070SM http.'/»ww panssomc. com Panasonic Sales Company. Division of Matsushita Electric of Puerto Rico, Inc. ("PSC") Ave 65 Э6 lo'ar*era Km 9 5 Sar Gabnef Industnai РаЛ Салила. Puerto Reo 00965 ROTT0305-P __P0399C0 (О! Recording You can use normal pos*on type tapes only The soux) may no» be recorded proporty if high posit on tapes and metal postion tapes are usod with this unit ¡Pi ayj e reset button firmly and that the counter resets precoefy to *000“ ■ Auto Stop Dumg playback or rocorong when tho tape reaches After recharging (about 3 hours), install tho charged battorios Into the unit. Note: Do not recharge more Ihan 8 hours at one time, or the rechargeable baltenes iite may be shortened Rechargeable batteries and charger •Use onfy the «eluded charger when recharging •Dunng recharging, it is normal lor IN» charger and the rechargeable batten** lo become slightly warm • Avokj rochargng or piacng tho rechargeable batieres near sources of heat or homdty eTfo mcuded 'ocfargcab'e banc res can be recnargoo about 300 tines After that, ts opera-bor time becomes shortened That s bme for re-piac rg the rechargeable battenes •Carry and store Vie rechargeable batterm m he suppled hatiery carrying cat« lo prevent contact Wfth fréta objects •Do not peel off tne plastic rovenng on the rechargeable battenes Thts cover ng has been fiifed for your safety and iemoval c*»n ead ’o short-crcu imp of the hanery PLAYBACK INSTALL BATTERIES. Two R6/LR6, AA, UM-3 (not included) batteries. INSERT A CASSETTE. Recording/Playback side TAPE COUNTER © RELEASE [PAUSE]. lfj)i (OFF)HJ MUSE V Supplied Accessories (RQ-L50 only) MIC jack i RQ-L30 I -EARPHONE SET [VAS] TO OFF. X. VAS tèJ J? ToFF PRESS [ЩЩ}]. ШЕИ ipnn 1 RQ-L30 I techargeable batteries (2).... RFKFRFCT0002 temove the rechargeable batteries from their ase before use. 1C adaptor/charger (1)..........RFEA302C-S • To order accessories contact 1-800-332-5368 or web site ( ►Use numbers indicated when asking for replacement parts. The product you have purchased is powered by a nickel-cadmium battery which is recyclable. Please call 1-800-8-BATTERY for information on how to recycle this battery. © RELEASE [PAUSE], PRESS [PLAY], ADJUST THE [VOLUME]. И[|ЩЩ]1Г VOLUME BATTERY CONDITION Empty To record through the external microphone CsMW»l | RQ-L30 | only) Plug the external microphone {not in- phone with or without built-in power cluded) into the [MIC] jack. supply. •You can use a condenser micro- • Plug type: 3.5 mm (Vfe in.) monaural Monitoring The sound can be heard with an optional earphone plugged into the [EARPHONE] jack. • Plug type: 3.5 mm (1/a in.) monaural Note: • You can not adjust the volume during recording. Do not attempt to remove the cover(s) or repair the unit ...