Évaluations - 2, GPA: 4
(
)
)
|
Photos et spécifications Sony ICD-CX50 |
Facilité d'utilisation
Marcas comerciales • IBM y PC/AT son marcas comerciales registradas de International Business Machines Corporation. • Microsoft, Windows y Outlook son marcas comerciales de Microsoft Corporation, registradas en los EE.UU. y en otros paises. Copyright ©1995 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. Copyright parcial ©1995 Microsoft Corporation • Apple y Macintosh son marcas comerciales de Apple Computer Inc., registradas en los EE.UU. y en otros paises. • Pentium es una marca comercial registrada de Intel Corporation. • Patentes en EE.UU. y otros paises con licencia de Dolby Laboratories. • NaturallySpeaking y Dragon Systems son marcas comerciales de ScanSoft, Inc. registradas en los EE.UU. y/o en otros paises. • Todas las demas marcas comerciales y marcas comerciales registradas son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios. Ademas, “™” y “®” no se mencionan en cada caso en este manual. “Visual and Voice Editor” emplea los modulos de software siguientes: Microsoft® DirectX® ©2001 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. Impreso en papel 100% reciclado utilizando tinta basada en aceite vegetal exento de VOC (compuesto organico volatil). Solucion de problemas Antes de llevar a reparar la unidad, compruebe las secciones siguientes. En caso de que algun problema persista una vez realizadas estas comprobaciones, consulte al distribuidor Sony mas cercano. La unidad no funciona. • La bateria se ha agotado. Cargue la bateria. • Los botones se bloquean cuando la montura del objetivo esta en la posicion HOLD. (Al pulsar cualquier boton, aparecera “HOLD” durante tres segundos.) El altavoz no emite sonido alguno. • Los auriculares estan conectados. • El volumen esta bajado del todo. El sonido proviene del altavoz aunque los auriculares esten conectados. • Si no conecta con firmeza los auriculares durante la reproduccion, es posible que el sonido provenga del altavoz. Desconecte los auriculares y, a continuacion, vuelva a insertarlos con firmeza. No se puede iniciar la grabacion. • La memoria esta llena. Borre algunos mensajes o utilice el software Visual and Voice Editor para guardar los mensajes de la grabadora IC en el disco duro del ordenador. • Ya se han grabado 99 mensajes en la carpeta seleccionada. Seleccione otra carpeta o borre algunos mensajes. No se puede tomar una imagen. • No puede tomar una imagen si la montura del objetivo no esta ajustada en la posicion “Camera on (Open)” o “Camera on (Self)”. No se puede anadir una grabacion posterior a un mensaje. • Queda muy poca memoria. • Ya se ha grabado sonido en el mensaje. Puede anadir una grabacion posterior a un mensaje que no contenga sonido grabado. La grabacion se interrumpe (al grabar desde un dispositivo externo). • Si utiliza un cable de conexion de audio sin reostato para conectar la fuente de sonido a la grabadora IC, es posible que el sonido se grabe con interrupciones. Asegurese de utilizar un cable de conexion de audio con reostato. Se oye ruido. • Si abre o cierra la cubierta del monitor durante la grabacion, es posible que se grabe el ruido. • Algun objeto como, por ejemplo, el dedo, etc., ha frotado o aranado accidentalmente la unidad durante la grabacion, por lo que se ha grabado ruido. • La unidad se ha colocado cerca de una fuente de alimentacion de ca, una lampara fluorescente o un telefono movil durante la reproduccion o la grabacion. • La clavija del microfono conectado estaba sucia durante la grabacion. Limpiela. • La clavija de los auriculares esta sucia. Limpiela. • Cuando se toma una imagen, es posible que el sonido se interrumpa debido al sonido de roce o de funcionamiento del dispositivo. Es posible que la utilizacion del microfono de condensador de electreto ECM-CS10 (no suministrado) reduzca el problema. El nivel de grabacion es bajo. • Si le resulta dificil oir los sonidos suaves de un mensaje grabado, deslice el interruptor V-UP (aumento digital de la voz) hasta la posicion “ON”. De este modo, probablemente oira mejor el sonido reproducido. La velocidad de reproduccion es demasiado rapida o demasiado lenta. • La velocidad de reproduccion esta ajustada en “DPC” en el menu. Visualice la opcion “DPC” en el menu y ajustela en la posicion “OFF”. Se muestra “y--m--d” o “--:--”. • No ha ajustado el reloj. Muestre “Date&Time” en el menu y ajuste el reloj. • La fecha y la hora de grabacion no se visualizaran si ha grabado el mensaje con el reloj sin ajustar. Muestre “Date&Time” en el menu y ajuste el reloj. En el modo de menu aparecen menos elementos de menu. • Algunos elementos de menu no se visualizan si la unidad esta en el modo de grabacion o reproduccion. Un caracter del nombre de una carpeta o mensaje aparece en blanco. • La unidad no admite y, por lo tanto, no muestra algunos caracteres introducidos con el software “Visual and Voice Editor“ suministrado. El tiempo restante que se visualiza en el visor es inferior al que se muestra en el software “Visual and Voice Ed...