|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
7 Starten Sie die Wiedergabe am externen Gerat. 8 Drucken Sie die Taste . PLAY/ENTER (oder . PAUSE), sobald Sie die Aufnahme starten mochten. Der Standbymodus fur die Aufnahme wird aufgehoben, und die Aufnahme beginnt. Tipps . Wahrend der Aufnahme konnen Sie die Aufnahme anhalten oder einen Track teilen. . Wenn Sie die Aufnahme automatisch mit Trackdaten eines externen Gerats starten mochten, lesen Sie den Abschnitt „Synchronaufnahme mit Wiedergabe (Digitale Synchronaufnahme)“ (Seite 2 ). Fortsetzung auf der nachsten Seite Aufnahme 27 Aufnahme (Fortsetzung) Synchronaufnahme mit Wiedergabe (Digitale Synchronaufnahme) Einige tragbare digitale Gerate, z. B. tragbare CD/MD/DAT-Player, geben keine Digitalsignale aus, wahrend die Wiedergabe gestoppt ist. Mit den Signalen von solchen Geraten konnen Sie die Aufnahme automatisch starten (Digitale Synchronaufnahme). 1 Schlie.en Sie die Audioausgangsbuchsen des externen digitalen Zubehors mit Hilfe eines separat erhaltlichen optischen Digitalkabels an die Buchse LINE IN (OPT) des Recorders an. 2 Stellen Sie den Schalter INPUT in die Position „LINE“. 3 Halten Sie die Taste /MENU beim gestoppten Recorder gedruckt, bis das Menu angezeigt wird. 4 Drucken Sie die Tasten .FF/. und . FR/. zur Auswahl von „SYNC REC“ (Synchronaufnahme), und drucken Sie die Taste . PLAY/ENTER. Die Anzeige „SYNC REC“ wird eingeblendet. Hinweise . Wenn ein anderes digitales Signal empfangen wird, wird dieses als neuer Track aufgenommen, da unterschiedliche Signale nicht in einem Track gespeichert werden konnen. . Wahrend der Digitalaufnahme wird die Zahleranzeige moglicherweise etwa eine Sekunde nach der eigentlichen Aufnahme angezeigt. . Wahrend der Digitalaufnahme uber einen CD-/MD-/ DAT-Player funktioniert der Recorder im synchronen Aufnahmemodus je nach Art der Quellendaten oder versuchten Bedienvorgange moglicherweise nicht ordnungsgema.. . Es kann keine Garantie fur den ordnungsgema.en Betrieb mit allen Arten von CD-/MD-/DAT-Playern ubernommen werden. Manche externen Gerate funktionieren moglicherweise nicht richtig. . Wenn die verbleibende Aufnahmedauer weniger als 10 Sekunden betragt, konnen Sie die Funktion der Synchronaufnahme moglicherweise nicht nutzen. . Wenn Sie eine Tonaufnahme machen, bei der es sich um den 99. Track im Ordner handelt, funktioniert die digitale Synchronaufnahme nicht, und die Aufnahme wird als 99. Track im Ordner fortgesetzt. 5 Drucken Sie die Tasten .FF/. und . FR/. zur Auswahl von „ON“, und drucken Sie die Taste . PLAY/ENTER, um die Einstellung zu ubernehmen. 6 Fuhren Sie die Schritte 3 und 5 des Abschnitts „Aufnahme unter Verwendung der eingebauten Mikrofone“ (Seite 21 und 22) aus, damit der Recorder aufnahmebereit ist. 7 Starten Sie die Wiedergabe am externen Gerat. Mit den Track-Informationen des angeschlossenen externen Gerats startet die Aufnahme automatisch. Wenn die Tracks der Wiedergabesignale wechseln, wird die Aufnahme als neuer Track fortgesetzt. Verwendung der Fernbedienung fur die Aufnahme Mit der separat erhaltlichen Fernbedienung (RM-PCM1) konnen Sie die Aufnahmevorgange steuern. 1 Schlie.en Sie diFernbedienung an de separat erhaltliche ie Buchse REMOTE des Recorders an. An die Buchse REMOTE 2 Drucken Sie die entsprechenden Tasten auf der Fernbedienung, um die Bedienvorgange am Recorder zu steuern -beispielsweise Aufnahme, Anhalten und Beenden der Aufnahme und Teilen eines Tracks. Bedienvorgange nach der Aufnahme DPC-Schalter A-B-Taste . FF/.-Taste . PAUSE-Taste/ Anzeige DIVIDE-Taste . PLAY/ENTERTaste/ Anzeige . STOP-Taste . FR/.-Taste Wiedergabe aufgenommener Audiodaten (Tracks) Wenn Sie den fur die Wiedergabe verwendeten Speicher und Ordner andern mochten, rufen Sie die Menuanzeige auf (Seite 3 ). 1 Schlie.en Sie die separat erhaltlichen Kopfhorer oder Ohrstopsel an die Kopfhorerbuchse . des Recorders an. Kopfhorer (nicht im Lieferumfang enthalten) an die .Kopfhorerbuchse Stereo- Ministecker 2 Drucken Sie diDie Wiedergabe begiTrack des ausgewahldem Punkt, an dem Sie die Wiedergabe zuletzt gestoppt haben. e Taste .PLAY/ENTER. nnt beim ersten ten Ordners oder an leuchtet auf dem Display. Alle Tracks im Ordner werden in der Reihenfolge der Track-Nummern wiedergegeben. Wechsel eines Ordners 1 Drucken Sie die Taste /MENU. Eine Anzeige fur die Ordnerwahl wird angezeigt. 2 Drucken Sie die Tasten .FF/. und . FR/. zur Auswahl des gewunschten Ordners, und drucken Sie die Taste . PLAY/ENTER. Fortsetzung auf der nachsten Seite Bedienvorgange nachder Aufnahme 2 Bedienvorgange nach der Aufnahme (Fortsetzung) Wechsel des Speicherlaufwerks Der Recorder unterstutzt neben dem internen Speicher auch die Verwendung eines „Memory Stick“. Sie konnen den Speicher wie folgt wechseln. Achten Sie beim Einsetzen eines „Memory Stick“ darauf, dass der Recorder gerade keine Aufnahmen macht oder Tracks abspielt. Vergewissern Sie sich, dass er gestoppt wurde. 1 Halten Sie die Taste /MENU beim gestoppten Recorder gedruckt, bis das Menu angezeigt wird. 2 Drucken Sie die Tasten ....