|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
.Hinweise . Wenn Sie Digital Voice Editor installieren, konnen Sie alle kompatiblen Dateitypen au.er DVF-Dateien (TRC) erstellen. Sie konnen DVF-Dateien (TRC) aber wiedergeben lassen. Wenn Sie beide Typen des Digital Voice Editor installieren, mussen Sie die Installation unbedingt uberschreiben, damit alle kompatiblen Dateiformate unterstutzt werden. . Schlie.en Sie den IC-Recorder erst an den Computer an, wenn Sie die Software installiert haben. Trennen oder verbinden Sie den IC-Recorder au.erdem nicht beim Installieren der Software vom bzw. mit dem Computer. Andernfalls wird der IC-Recorder unter Umstanden nicht erkannt oder die Software wird moglicherweise nicht richtig installiert. . Schlie.en Sie unbedingt alle laufenden Programme, bevor Sie die Software Digital Voice Editor installieren. . Wenn Sie die Software unter Windows® 2000 Professional installieren bzw. deinstallieren, mussen Sie sich unbedingt mit dem Benutzernamen „Administrator“ bei Windows anmelden. . Wenn Sie die Software unter Windows Vista® Home Basic/Windows Vista® Home Premium/ Windows Vista® Business/Windows Vista® Ultimate/Windows® XP Home Edition Service Pack 2 oder hoher/indows® XP Professional DE Service Pack 2 oder hoher/Windows® XP Media Center Edition Service Pack 2 oder hoher/Windows® XP Media Center Edition 2004 Service Pack 2 oder hoher/Windows® XP Media Center Edition 2005 Service Pack 2 oder hoher installieren bzw. deinstallieren, melden Sie sich als ein Benutzer mit dem Benutzerkonto „Computeradministrator“ an. (Um zu ermitteln, ob der Benutzer uber das Benutzerkonto „Computeradministrator“ verfugt, rufen Sie uber „Systemsteuerung“ das Fenster „Benutzerkonten“ auf und schauen in dem Abschnitt unter dem angezeigten Benutzernamen nach.) . Wenn die Software „Memory Stick Voice Editor 1.0/1.1/1.2/2.0“ bereits installiert ist, wird „Memory Stick Voice Editor“ durch die Installation der mitgelieferten Software automatisch geloscht. (Memos werden dabei nicht geloscht.) . Bei der Installation wird je nach Betriebssystem des Computers auch das Modul Microsoft DirectX installiert. Dieses Modul wird beim Deinstallieren der Software nicht geloscht. . Installieren Sie nicht die Software „Memory Stick Voice Editor 1.0/1.1/1.2/2.0“, nachdem Sie die Software Digital Voice Editor installiert haben. Andernfalls funktioniert Digital Voice Editor nicht ordnungsgema.. . Mithilfe der mitgelieferten Software konnen Memos auch auf einem „Memory Stick“ gespeichert und bearbeitet werden. 1 Vergewissern Sie sich, dass der IC-Recorder nicht angeschlossen ist, schalten Sie dann den Computer ein und starten Sie Windows. 2 Legen Sie die mitgelieferte Software-CD-ROM ins CD-ROM- Laufwerk ein. Das Menu [IC Recorder Software Setup] wird automatisch gestartet und das Fenster [Welcome to IC Recorder Software Setup] erscheint. Wenn das Menu [Welcome to IC Recorder Software Setup] nicht gestartet wird, offnen Sie den Ordner [DVE] im Ordner [Setup] auf der CD-ROM und doppelklicken Sie auf [setup.exe]. 3 Lesen Sie sich die Bestimmungen des Lizenzvertrags aufmerksam durch, wahlen Sie [I accept the terms of the license agreement] und klicken Sie dann auf [Next]. Das Fenster [Software Install] erscheint. 4 Wahlen Sie [Digital Voice Editor] und klicken Sie dann auf [Install]. Nehmen Sie die fur die Installation notwendigen Einstellungen nach den Anweisungen auf dem Bildschirm vor. Wenn bereits eine fruhere Version von Digital Voice Editor oder eine Version von "Memory Stick Voice Editor" installiert ist Das Dialogfeld zum Deinstallieren einer fruheren Version von Digital Voice Editor oder einer Version von „Memory Stick Voice Editor“ erscheint. Verwenden des IC-Recorders mit einem Computer 47 47 DE Deinstallieren Sie die Software nach den Anweisungen auf dem Bildschirm. Memos werden dabei nicht geloscht. Wenn das Dialogfeld zum Eingeben des Besitzernamens angezeigt wird Geben Sie den Besitzernamen ein. Der Besitzername ist notwendig, um Vorteile und Einschrankungen beim Gebrauch von Digital Voice Editor abzurufen. .Hinweise . Sie konnen den Besitzernamen nach der Eingabe nicht mehr andern. Bitte notieren Sie ihn und bewahren Sie ihn zum spateren Nachschlagen auf. . Eine von einer CD aufgenommene Datei kann nur mit dem Computer, auf dem die Datei aufgezeichnet ist, gehandhabt werden. Die Handhabung einer Datei ist auf den Computer mit demselben Besitzernamen beschrankt, der wahrend der Installation von Digital Voice Editor eingegeben wurde. Wenn Sie versuchen, illegale Datenmodifikationen vorzunehmen, oder eine Datei fur andere als private Zwecke verwenden, kann die Datei moglicherweise nicht mehr wiedergegeben werden oder Digital Voice Editor funktioniert nicht mehr. Wenn das Dialogfeld zur Auswahl der Art, wie Dateien gespeichert werden, erscheint Wenn Sie Dateien, die Sie mit dem IC-Recorder aufgenommen haben, auf dem oben genannten Computer speichern, konnen Sie auswahlen, ob Sie die Dateien in das MP3-Format konvertieren mochten. Wahlen Sie die gewunschte Eins...