|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
26DE COUNTERn REM NN REC TIME n REC DATE Sie haben folgende Auswahlmoglichkeiten fur den Anzeigemodus: xCOUNTER (verstrichene Dauer) Verstrichene Wiedergabe-/ Aufnahmedauer eines Memos. xREM (verbleibende Dauer) Im Wiedergabemodus: Die Anzeige der Restspieldauer eines Memos. Im Stopp- und Aufnahmemodus: Die Anzeige fur die restliche Aufnahmedauer. xREC DATE (Aufnahmedatum) Im Wiedergabe- und Wiedergabepausemodus das Datum, an dem das aktuelle Memo aufgenommen wurde. Im Aufnahmemodus das aktuelle Datum. Wenn die Uhr nicht eingestellt wurde, wird „- -Y- -M- -D“ angezeigt. xREC TIME (Aufnahmeuhrzeit) Im Wiedergabe- und Wiedergabepausemodus die Uhrzeit, zu der das aktuelle Memo aufgenommen wurde. Im Aufnahmemodus die aktuelle Uhrzeit. Wenn die Uhr nicht eingestellt wurde, wird „- -:- -“ angezeigt. Fortsetzung 27DE Grundfunktionen Auswahlen des Anzeigemodus (Fortsetzung) Ausblenden der Anzeige Dieses Gerat ist nicht mit einer Netztaste ausgestattet. Die Anzeige erscheint immer im Fenster. Dies beeintrachtigt die Batterielebensdauer kaum. Schieben Sie den Schalter HOLD im Stoppmodus in Pfeilrichtung, um die Anzeige auszublenden. „HOLD“ blinkt drei Sekunden lang und dann wird die Anzeige im Display ausgeblendet. Schieben Sie den Schalter HOLD in entgegengesetzter Richtung, um die Anzeige wieder einzublenden. HOLD 28DE BVerschiedene Moglichkeiten fur die Wiedergabe Verbessern der Wiedergabetonqualitat durch Verstarken der nicht verstandlichen Tone — Digitale Voice-Up-Funktion Sie konnen einen ausgewogenen und besser verstandlichen Wiedergabeton erzielen, indem Sie nur die nicht verstandlichen, sehr leisen Anteile aufgezeichneter Memos verstarken und die Aufnahme insgesamt auf einen optimalen Pegel einstellen (Digitale Voice-Up- Funktion). Mit dieser Funktion sind die einzelnen Sprachbeitrage bei einer Konferenz besser verstandlich. VOICE UP Schieben Sie den Schalter VOICE UP im Wiedergabe- oder Stoppmodus auf „ON“. Das Memo wird mit entsprechend eingestelltem Ton wiedergegeben. So setzen Sie die normale Wiedergabe fort Schieben Sie den Schalter VOICE UP auf „OFF“. Verschiedene Moglichkeiten fur die Wiedergabe Fortsetzung 29DE Einstellen der Wiedergabegeschwindigkeit — DPC (Digital Pitch Control) Sie konnen die Wiedergabe auf eine Geschwindigkeit zwischen doppelter Normalgeschwindigkeit (+100 %) und halber Normalgeschwindigkeit (–50 %) einstellen. Dank der digitalen Tonverarbeitung klingt ein aufgezeichnetes Memo auch bei der beschleunigten oder verlangsamten Wiedergabe sehr naturlich. DPC Jog-Hebel (>/./x•B/MENU) Schnelles oder langsames Wiedergeben eines Memos Stellen Sie den Schalter DPC auf „ON“ . „FAST“ oder „SLOW“ blinkt 3 Sekunden lang und das Memo wird mit der im Menu angegebenen Geschwindigkeit wiedergegeben. So setzen Sie die normale Wiedergabe fort Stellen Sie den Schalter DPC auf „OFF“ . 30DE Einstellen der Wiedergabegeschwindigkeit Sie konnen die Wiedergabegeschwindigkeit einstellen, wenn der Schalter DPC auf „ON“ steht. Die Einstellung fur die Wiedergabegeschwindigkeit bleibt erhalten, bis Sie sie andern. 1 Drehen Sie den Jog-Hebel in Richtung MENU, um den Menumodus anzuzeigen. 2 Drucken Sie den Jog-Hebel nach oben oder unten (>/.), um „DPC“ auszuwahlen. Drucken Sie anschlie.end den Jog-Hebel (x•B). Der Einstellmodus fur die Wiedergabegeschwindigkeit wird angezeigt. Die blinkende Zahl steht fur die Wiedergabegeschwindigkeit in Prozent. Die Standardgeschwindigkeit wird mit „0“ angegeben. 3 Drucken Sie den Jog-Hebel nach oben oder unten (>/.) und stellen Sie die Wiedergabegeschwindigkeit ein. • Schnelle Wiedergabe (in Schritten von 10 % bis zu +100 %): nach oben drucken (>). • Langsame Wiedergabe (in Schritten von 5 % bis zu –50 %): nach unten drucken (.). 4 Drucken Sie den Jog-Hebel (x•B). Die angegebene Wiedergabegeschwindigkeit wird bestatigt. 5 Drucken Sie den Jog-Hebel in Richtung MENU, um den Menumodus zu beenden. Verschiedene Moglichkeiten fur die Wiedergabe Die normale Anzeige erscheint. 31DE Einfugen eines Lesezeichens Sie konnen ein Lesezeichen in ein Memo einfugen und wahrend der Wiedergabe verwenden. Sie konnen in jedes Memo nur ein Lesezeichen einfugen. DIVIDE/ (Lesezeichen) ERASE Jog-Hebel (>/./x•B) Drucken Sie wahrend der Wiedergabe oder im Stoppmodus DIVIDE/ (Lesezeichen) langer als 1 Sekunde. Ein Lesezeichen wird eingefugt und die Lesezeichenanzeige ( ) blinkt 3 Sekunden lang. Wenn Sie ein Lesezeichen in ein Memo einfugen, das bereits mit einem Lesezeichen versehen war, wird das zuvor eingefugte Lesezeichen geloscht und das neue Lesezeichen an der neu angegebenen Stelle eingefugt. So starten Sie die Wiedergabe an der Stelle mit dem Lesezeichen Drucken Sie im Stoppmodus den Jog-Hebel nach oben oder unten (>/ .), so dass die Lesezeichenanzeige 3 Sekunden lang blinkt. Drucken Sie dann den Jog-Hebel (x•B). So loschen Sie ein Lesezeichen 1 Drucken Sie im Stoppmodus den Jog-Hebel nach oben oder unten (>/.), so dass die Nummer des Memos mit dem zu loschenden Lesezeichen angezeigt wird. 2 Halten...