|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
1,79 GB = 1.928.822.784 Byte) ICD-UX300/UX300F: 4 GB (ca. 3,59 GB = 3.860.922.368 Byte) Ein Teil der Speicherkapazitat wird als Verwaltungsbereich verwendet. Frequenzbereich • ST: 40 Hz - 20.000 Hz • STSP: 40 Hz -15.000 Hz • STLP: 60 Hz - 7.500 Hz • SP: 60 Hz -10.000 Hz • LP: 60 Hz - 3.400 Hz Bitraten und Abtastfrequenzen fur MP3 Dateien*1 Bitrate: 32 kbps - 320 kbps, VBR Abtastfrequenzen: 16/22,05/24/32/44,1/48 kHz *1 Die Wiedergabe von MP3-Dateien, die mit dem IC-Recorder aufgenommen wurden, wird ebenfalls unterstutzt. Es werden nicht alle Encoder unterstutzt. Bitraten und Abtastfrequenzen*2 fur WMA-Dateien Bitrate: 32 kbps - 192 kbps*3, VBR Abtastfrequenzen: 44,1 kHz *2 WMA Ver. 8 Class2A ist kompatibel, MBR (Multi Bit Rate), Lossless, Professional und Voice werden aber nicht unterstutzt. Dieser IC-Recorder kann keine Inhalte abspielen, die durch DRM geschutzt sind. Es werden nicht alle Encoder unterstutzt. *3 Die NoiseSubstitution-Funktion wird nicht unterstutzt; daher erfolgt die Wiedergabe als einfache Wiedergabe mit einer Bitrate von 32 kbps. Bitraten und Abtastfrequenzen fur AAC-LC-Dateien*4 Bitrate: 16 kbps - 320 kbps, VBR Abtastfrequenzen: 11,025/12/16/22,05/24/32/44,1/48 kHz *4 Es werden nicht alle Encoder unterstutzt. FM-Radio Frequenzbereich 87,50 MHz -108,00 MHz IF 150 kHz 102DE Antenne Antenne Allgemeines Lautsprecher ca. 16 mm Durchmesser Ein-/Ausgang • Mikrofonbuchse (Minibuchse, stereo) – Eingang fur Plug-in-Power, Mindesteingangspegel 0,9 mV, Mikrofon mit maximal 3 kOhm Impedanz • Kopfhorerbuchse (Minibuchse, stereo) – Ausgang fur Kopfhorer mit 8 Ohm 300 Ohm • USB-Stecker – High-Speed USB-kompatibel Wiedergabegeschwindigkeit einstellbar (DPC) +100% bis –50% (MP3) 0% bis –50% (WMA/AAC-LC) Leistungsabgabe 90 mW Stromversorgung Ein NH-AAA-Akku (mitgeliefert): 1,2 V Gleichstrom Eine LR03-Alkalibatterie der Gro.e AAA (nicht mitgeliefert): 1,5 V Gleichstrom Betriebstemperatur 5°C -35°C Abmessungen (B/H/T) (ohne vorstehende Teile und Bedienelemente) (JEITA)*5 36,6 mm . 98,5 mm . 14,6 mm Gewicht (JEITA)*5 ca. 58 g einschlie.lich NH-AAA-Akku *5 Gemessener Wert nach dem Standard der JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association) Mitgeliefertes Zubehor Siehe Seite 7. Sonderzubehor Aktiver Lautsprecher SRS-M50 Elektret-Kondensator-Mikrofon ECM-CS10, ECM-CZ10, ECM-DS70P, ECM-DS30P, ECM-TL1 NH-AAA-B2K-Akku USB-Netzteil AC-U50A Ladegerat BCG-34HS2KA Ihr Handler fuhrt unter Umstanden nicht alle der oben genannten Sonderzubehorteile. Fragen Sie Ihren Handler nach ausfuhrlichen Informationen. Anderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten. Weitere Informationen 103DE Maximale Aufnahmezeit*6*7 Maximale Aufnahmezeit*6*7 ST-Modus STSP-Modus STLP-Modus SP-Modus LP-Modus ICD-UX200 22 Std. 15 Min. 33 Std. 25 Min. 89 Std. 15 Min. 133 Std. 55 Min. 535 Std. 45 Min. ICD-UX300/ UX300F 44 Std. 40 Min. 67 Std. 178 Std. 40 Min. 268 Std. 5 Min. 1.072 Std. 25 Min. (Std.: Stunden/Min.: Minuten) *6 Wenn Sie planen, uber einen langeren Zeitraum fortlaufend aufzunehmen, mussen Sie unter Umstanden mitten wahrend der Aufnahme den Akku/die Batterie ersetzen. Informationen zur Akku-/Batteriebetriebsdauer finden Sie auf Seite 105. *7 Wenn Sie Memos im gemischten Aufnahmemodus aufnehmen, schwankt die maximale Aufnahmedauer. 104DE Akku-/Batteriebetriebsdauer Akku-/Batteriebetriebsdauer Bei der Verwendung eines Sony NH-AAA-Akkus Aufnahmemodus ST*2 STSP*3 STLP*4 SP*5 LP*6 Musikdatei (128 kbps/ 44,1 kHz) Aufnahme ca. 11 Std. ca. 11 Std. ca. 14 Std. ca. 12 Std. ca. 14 Std. – 30 Min. 30 Min. Wiedergabe*7 uber ca. 20 Std. ca. 20 Std. ca. 22 Std. ca. 21 Std. ca. 21 Std. ca. 20 Std. Lautsprecher 30 Min. 30 Min. 30 Min. Wiedergabe uber ca. 42 Std. ca. 43 Std. ca. 49 Std. ca. 50 Std. ca. 53 Std. ca. 43 Std. Ohrhorer 30 Min. 30 Min. 30 Min. 30 Min. FM-Aufnahme ca. 3 Std. ca. 4 Std. ca. 4Std. ca. 4Std. ca. 5 Std. – 30 Min. 30 Min. FM-Empfang: ca. 6 Std. (Std.: Stunden/Min.: Minuten) Bei der Verwendung einer Sony LR03 (SG)-Alkalibatterie der Gro.e AAA Aufnahmemodus ST*2 STSP*3 STLP*4 SP*5 LP*6 Musikdatei (128 kbps/ 44,1 kHz) Weitere Informationen Aufnahme ca. 11 Std. ca. 12 Std. ca. 15 Std. ca. 12 Std. ca. 15 Std. – 30 Min. Wiedergabe*7 uber ca. 26 Std. ca. 27 Std. ca. 29 Std. ca. 28 Std. ca. 30 Std. ca. 27 Std. Lautsprecher 30 Min. 30 Min. 30 Min. 30 Min. Wiedergabe uber ca. 63 Std. ca. 67 Std. ca. 75 Std. ca. 75 Std. ca. 83 Std. ca. 67 Std. Ohrhorer 30 Min. 105DE Aufnahmemodus Aufnahmemodus STSP*3 STLP*4 SP*5 LP*6 Musikdatei (128 kbps/ 44,1 kHz) FM-Aufnahme ca. 3 Std. 30 Min. ca. 4 Std. 30 Min. ca. 4Std. ca. 4Std. ca. 5 Std. – FM-Empfang: ca. 7 Std. 30 Min. (Std.: Stunden/Min.: Minuten) *1 Die Betriebsdauer wird bei den Tests mit Sony-eigenen Verfahren gemessen. Die Betriebsdauer des Akkus/der Batterie kann je nach Nutzung des IC-Recorders kurzer sein. *2 ST: Stereoaufnahmemodus in hoher Qualitat *3 STSP: Stereoaufnahmemodus in Standardqualitat *4 STLP: Stereoaufnahmemodus fur Langzeitwiede...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Dictation - ICD-UX200 (5.77 mb)
Dictation - ICD-UX200F (5.77 mb)
Dictation - ICD-UX300 (5.77 mb)