Évaluations - 3, GPA: 4
(
)
)
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Wir wunschen Ihnen viel Spa. mit dem neuen Sony Speicherkarten-Recorder. Entnehmen Sie Details zu den Funktionen der auf der mitgelieferten SD-Speicherkarte abgelegten Bedienungsanleitung. Prufen des Verpackungsinhalts . Speicherkarten-Recorder (1) . LR03-Alkalibatterien (Gro.e AAA) (2) . Handschlaufe (1) Die Handschlaufe ist an der Schlaufenose des Speicherkarten- Recorders befestigt. . Netzteil (1) . SD-Speicherkarte (2 GB) (1) . Tragetasche (1) . Bedienungsanleitung (auf der mitgelieferten SDSpeicherkarte gespeichert) . Kurzanleitung (1) Bei der Formatierung der mitgelieferten SD-Speicherkarte wird auch die darauf gespeicherte Bedienungsanleitung geloscht. Eine weitere Kopie der Bedienungsanleitung erhalten Sie auf der Sony-Support-Homepage: 1 Legen Sie zwei Akkus/Batterien ein. . Verschieben und heben Sie den Akku-/Batteriefachdeckel ab. . Legen Sie LR03-Alkalibatterien (Gro.e AAA) in der korrekten Polausrichtung ein und schlie.en Sie die Abdeckung. 2 Setzen Sie die mitgelieferte SD-Speicherkarte ein. . Offnen Sie die Abdeckung des Speicherkartensteckplatzes. . Stecken Sie eine Speicherkarte fest in den Steckplatz ein, bis sie mit einem Klick einrastet. . Schlie.en Sie die Abdeckung des Speicherkartensteckplatzes. . Hinweis Der Speicherkarten-Recorder verfugt nicht uber einen internen Speicher. Stellen Sie sicher, eine Speicherkarte vor dem Aufnehmen einzulegen. 3 Schieben Sie den Schalter HOLD·POWER in Richtung „POWER“ und halten Sie ihn in dieser Position, um den Speicherkarten-Recorder einzuschalten. . Tipp Der Schalter HOLD·POWER kehrt automatisch wieder in die mittlere Position zuruck, wenn Sie ihn loslassen. 4 Drucken Sie auf oder , um „YES“ auszuwahlen, und drucken Sie dann auf , um die Uhreinstellungen vorzunehmen. Der Uhreinstellungsanzeige wird eingeblendet. 5 Legen Sie nacheinander mithilfe von oder und Jahr, Monat, Tag, Stunde und Minuten fest. Nachdem Sie die Minuten eingestellt haben, erscheint die Meldung „Setting Completed“. . Tipp Wenn Ihnen bei der Uhreinstellung ein Fehler unterlaufen ist, konnen Sie durch Drucken auf MENU zur vorherigen Anzeige zuruckkehren. Dieser Abschnitt erlautert, wie die Testaufnahmedatei sofort wiedergegeben wird. Die aufgezeichneten Dateien werden nicht geloscht, wenn Sie die nachste Datei innerhalb weniger Sekunden aufzeichnen. 1 Drucken Sie auf , um die Aufnahme zu starten. Die Taste leuchtet auf und der Speicherkarten-Recorder wechselt in den Aufnahmemodus. Verstrichene Aufnahmezeit Verbleibende Aufnahmedauer 2 Drucken Sie auf , um die Aufnahme zu beenden. In der Anzeige erscheint „Please Wait“ und die Aufnahme wird beendet. Status des Speicherkarten- Recorders Die Nummer der aufgezeichneten Datei (in Reihenfolge der am selben Tag aufgezeichneten Dateien)/Gesamtanzahl der Dateien, die am selben Tag aufgezeichnet wurden 3 Drucken Sie auf , um die Wiedergabe zu starten. Die Testaufnahme wird wiedergegeben. Aufnahmestartdatum Verstrichene Wiedergabezeit 4 Drucken Sie auf , um die Wiedergabe zu beenden. Die Testaufnahme wird beendet. ICD-LX30 4-297-165-71 (1) © 2011 Sony Corporation Printed in China Kurzanleitung Memory Card Recorder Abschalten Schieben Sie den Schalter HOLD·POWER in die Richtung „POWER“ und halten Sie ihn in dieser Position, bis die Animation „Power Off“ angezeigt wird. Der Speicherkarten-Recorder wird sich in wenigen Sekunden ausschalten. . Tipp Es wird empfohlen, den Speicherkarten-Recorder auszuschalten, wenn Sie ihn langere Zeit nicht benutzen. Wenn sich der Speicherkarten-Recorder im Stoppmodus befindet und Sie fur ca. 30 Minuten keine Bedienung vornehmen, wird die automatische Abschaltung aktiviert. Speicherkartenzugriffsanzeige Speicherkartenzugriffsanzeige Die Speicherkartenzugriffsanzeige blinkt in orange, wenn der Speicherkarten- Recorder auf die Speicherkarte zugreift. Wahrend die Speicherkartenzugriffsanzeige blinkt, durfen weder die SDSpeicherkarte noch die Batterien entnommen werden oder das Netzteil getrennt werden. Ausschalten des Signaltons Drucken Sie auf MENU, um den Menumodus aufzurufen. Drucken Sie auf oder , um „Beep“ auszuwahlen und drucken Sie dann auf . Drucken Sie auf oder , um „OFF“ auszuwahlen und drucken Sie dann auf . Verwenden des Speicherkarten-Recorders Erste Schritte 1 Drucken Sie auf SEARCH. Der Datumsauswahlanzeige wird eingeblendet. Aufnahmedatumsbereich 2 Drucken Sie auf oder , um das Aufnahmedatum der gewunschten Datei auszuwahlen und drucken Sie dann auf . 3 Drucken Sie auf oder , um eine Datei auszuwahlen. Drucken Sie auf , um eine neuere Datei auszuwahlen. Drucken Sie auf , um eine fruhere Datei auszuwahlen. Wiedergeben der gesuchten Datei 1 Starten Sie die Wiedergabe mit . Die ausgewahlte Datei wird wiedergegeben. 2 Drucken Sie auf VOL +/–, um die Lautstarke anzupassen. 3 Drucken Sie auf , um die Wiedergabe zu beenden. Die ausgewahlte Datei wird angehalten. Loschen der gesuchten Datei 1 Drucken Sie auf ERASE. „Erase?“ wird angezeigt, und die angegebene Datei wird zu...