|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Wahlen Sie [VCVA] aus dem Menu 4 1 auf dem [Aufnahmemenu]. [Ein]: Ak tivier t die VC VA-Funk tion. [Aus]: Deaktiviert diese Funk tion. Aufnahme wird im normalen Modus fortgesetzt. Menueinstellungsmethode 4 Einstellen des Pegels zum Starten/Stoppen der Aufnahme: Hinweise 1 Drucken Sie die REC (s)-Taste zum Starten der Aufnahme. • Ist die Lautstarke niedriger als der voreingestellte Auslosepegel, setzt die Aufnahme automatisch nach ca. 1 Sekunde aus, und die Anzeige [Standby] blinkt auf dem Display. Die LED-Kontrollleuchte leuchtet beim Aufnahmestar t und blinkt wahrend der Aufnahmepausen. • Falls der Start/Stopp-Auslosepegel nicht innerhalb von 2 Sekunden reguliert wird, kehrt die Anzeige zuruck zur vorherigen. • Im Interesse gelungener Aufnahmen empfehlen sich Testaufnahmen mit verschiedenen Auslosepegeln. DE 30 Menueinstellungsmethode Aufnahmesit. [Rec Scene] Wenn [Situation sich] markiert ist: • Sie konnen die gegenwartigen Bei der Einstellung der Aufzeichnung kann [Aufnahmemenu] Menueinstellungen aus [Memo], [Treffen], [Konferenz] oder unter [Nutzersituat] speichern. [DNS] Vorlagen ausgewahlt werden, um der Aufnahmesituation gerecht zu werden. Sie konnen auch eine Aufnahme -Einstellung Ihrer Wahl abspeichern. • Hinweis 1 Wenn eine Aufnahmesituation ausgewahlt Wahlen Sie [Aufnahmesit.] ist, konnen Menueinstellungen bezuglich aus dem Menu auf dem der Aufnahme nicht geandert werden. 2 [Aufnahmemenu]. Drucken Sie die + -oder . -Taste, um ein einzustellendes Element auszuwahlen, und drucken Sie dann die `OK-Taste. Wenn [Situationswahl] markiert ist: Drucken Sie die + -oder – -Taste, um die Aufnahmesituation auszuwahlen, die Sie einstellen mochten, und drucken Sie dann die `OK-Tas te. [Aus]: Deaktivier t diese Funktion. [Memo]: Geeignet zum Diktieren. [Treffen]: Geeignet zum aufzeichnen von Meetings. [Konferenz]: Geeignet fur Seminare mit einer geringen Personenzahl. [DNS]: Geeignet fur Spracherkennungssof tware (Dragon NaturallySpeaking) konforme Aufzeichnungen. [Nutzersituat]: Aufzeichnen mit Menueinstellungen, die mithilfe von [Situation sich] gesicher t wurden. a Anzeige Aufnahmesituation a Wenn Sie diese Funktionen verwenden mochten, stellen Sie [Aufnahmesit.] auf [Aus]. 4 Menueinstellungsmethode DE 31 Menueinstellungsmethode Hinweise Wiedergabemenu [Play Menu] • Erreicht der Rekorder im [Datei]-Modus das Ende der letzten Datei im Ordner, so blinkt zwei Sekunden lang die Anzeige [Dateiende] auf dem Display und der Rekorder stoppt am Anfang der letzten Datei. Sprachfilter [Voice Filter] Fur VN-406PC: Der Rekorder hat eine Sprachfilter-Funktion zur Unterdruckung niedriger und hoher Frequenzen bei normaler, schneller oder langsamer Wiedergabe und ermoglicht so eine klare Tonwiedergabe. • Erreicht der Rekorder im [Ordner]-Modus das Ende der letzten Datei im Ordner, so blinkt zwei Sekunden lang die Anzeige [Dateiende] auf dem Display und der Rekorder stoppt am Anfang der ersten Datei im Ordner. 4 1 Wahlen Sie [Sprachfilter] aus dem Menu auf dem [Wiedergabemenu]. Springinter v. [Skip Space] [Ein]: Diese Funktion erlaubt Ihnen das Springen Ak tivier t die Sprachf ilter-Funk tion. in einer Wiedergabedatei nach vorwarts [Aus]: (Vorlauf ) oder ruck warts (Rucklauf ) fur Deaktiviert diese Funk tion. eine bestimmte Zeit. Diese Funk tion ist komfortabel fur schnelles Springen zu Menueinstellungsmethode einer anderen Wiedergabeposition oder wiederholtes Abspielen von kurzen Passagen. Wiedergabemod. [Play Mode] 1 Sie konnen einen auf Ihre Bedur fnisse Wahlen Sie [Springinterv.] abgestimmten Wiedergabemodus wahlen. aus dem Menu auf dem 1 Wahlen Sie [Wiedergabemod.] aus dem Menu auf dem [Wiedergabemenu]. Wenn [Wiedergabeber.] markiert ist: [Datei]: Wahl der aktuellen Datei. [Ordner] Wahl des ak tuellen Ordners. Wenn [Wiederholung] markiert ist: [Ein]: Einstellung des Wiederhol-Wiedergabemodus. [Wiedergabemenu]. Wenn [Vorwartssprung] markiert ist: [Dateisprung] [10Sek. Sprung] [30Sek. Sprung][1Min. Sprung] [5Min. Sprung] [10Min. Sprung] Wenn [Rucksprung] markiert ist: [Dateisprung] [1Sek. Sprung] – [5Sek. Sprung] [10Sek. Sprung] [30Sek. Sprung] [1Min. Sprung] [5Min. Sprung] [10Min. Sprung] [Aus]: Deaktiviert diese Funk tion. Hinweis • Befindet sich vor dem Inter vallende eine Index-/Zeitmarke oder Start/Stopp- Marke, so springt der Rekorder bis zu der entsprechenden Position vorwarts/ruckwarts. DE 32 Menueinstellungsmethode LED 4 Vor-/Zuruck-Wiedergabe: 1 2 Der Rekorder ist so einstellbar, dass die LED - Drucken Sie die `OK-Taste zum Kontrollleuchte nicht auf leuchtet. Starten der Wiedergabe. 1 Wahlen Sie [LED] aus dem Menu Drucken Sie die 9- oder 0 auf dem [DisplayTonmenu]. Taste. • Der Rekorder springt in dem [Ein]: LED -Kontrollleuchte ist aktivier t. eingestellten Intervall vorwarts [Aus]: ( Vorlauf ) oder ruckwarts (Rucklauf ) LED -Kontrollleuchte ist deak tivier t. und beginnt mit der Wiedergabe. Signale [Beep] DisplayTonmenu [LCD/Sound Menu] Durch einen Ton bestatigt der Rekorder die Betatigung von Bedienelementen u...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Dictation - VN-460PC (761.9 kb)
Dictation - VN-406PC (761.9 kb)
Dictation - VN-405PC (761.9 kb)
Dictation - VN‑405PC (761.9 kb)