|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
El formato de video del disco debe ser el mismo que el formato de video del TV. 1. Pulse el boton POWER. 2. Pulse los botones <> para seleccionar Configuracion, a continuacion, pulse el boton INTRO. 3. Pulse los botones ^Ў para seleccionar el menu que desee y, a continuacion pulse el boton INTRO. 4. Pulse los botones ^Ў para seleccionar el submenu que desee y, a continuacion pulse el boton INTRO. 5. Pulse los botones ^Ў para seleccionar la opcion que desee y, a continuacion, pulse el boton INTRO. 6. Pulse el boton EXIT para salir del menu de configuracion. Espanol 21 Confi guracion Pantalla • Si : la resolucion original del disco DVD se mostrara directamente en el TV. Puede configurar diversas opciones de pantalla • No : la resolucion de salida se fijara segun la como formato de TV, resolucion, etc. resolucion anteriormente definida, independientemente de la resolucion del disco. Formato TV Dependiendo del tipo de television, se puede ajustar . NOTA la configuracion de la pantalla. . Esto optimizara la calidad de la imagen segun el 4:3 Pan-Scan• Se selecciona cuando desee ver el video 16:9 suministrado por el disco DVD sin las barras negras de las partes superior e inferior, incluso aunque tenga un televisor con una relacion de pantalla 4:3 (se cortaran los extremos derecho e izquierdo de la pelicula). 4:3 Letter Box (4:3 Buzon)• Se selecciona cuando desee ver los suministros totales del DVD de la pantalla con una relacion de altura / anchura 16:9, aunque tenga un TV con una pantalla con una relacion de altura / anchura 4:3. Apareceran unas barras negras en la parte superior e inferior de la pantalla. 16:9 Wide (16:9 Panoramico)• Podra ver la imagen 16:9 completa en el TV panoramico. NOTA. contenido (en el disco, DVD, etc.) que desee reproducir. y el producto o su TV Samsung compatible con BD Wise. . Para cambiar la resolucion en el modo BD Wise, debe desactivar de antemano el modo BD. . Si desactiva el modo BD Wise, la resolucion del TV conectado se ajustara automaticamente a su resolucion maxima. . BD Wise se deshabilitara si el producto esta conectado a un dispositivo que no admita BD Wise. Resolucion Define la resolucion de salida de la senal de video HDMI. El numero en 480p(576p), 720p, 1080i y 1080p indica el numero de lineas de video. La i y la p indican respectivamente el rastreo interlazado y progresivo. • BD Wise : ajusta automaticamente la resolucion optima al conectarse a traves de HDMI a un TV con la funcion BD Wise. (La opcion de menu BD Wise solo aparece si se activa BD Wise.) • 480p(576p) : genera una salida de 480 lineas de video progresivo. • 720p : genera una salida de 720 lineas de video progresivo. • 1080i : genera una salida de 1080 lineas de video interlazado. • 1080p : genera una salida de 1080 lineas de video progresivo. . Al utilizar HDMI, la pantalla se convierte automaticamente en el modo 16:9 Wide (16:9 Panoramico) y se desactiva TV Aspect (Formato TV). . NOTA . Si esta conectado Componente o Compuesto, . Si un DVD tiene la relacion 4:3, no podra verlo en pantalla panoramica. . Debido a que los discos DVD se graban en varios formatos de imagen, tendran un aspecto diferente dependiendo del software, del tipo de televisor y del ajuste de la relacion de aspecto del televisor. BD Wise (Solo productos Samsung) BD Wise es la funcion de interconectividad mas reciente de Samsung. Cuando conecta entre si productos Samsung con BD-Wise a traves de HDMI, se ajustara automaticamente la resolucion optima. 22 Espanol la resolucion solo admite 480i(576i). . Es posible que no aparezca 1080P dependiendo del TV. Formato HDMI Puede optimizar el ajuste de color desde la salida de HDMI. Seleccione un tipo de dispositivo conectado. • TV : se selecciona si esta conectado a un televisor a traves de HDMI. • Monitor : se selecciona si esta conectado a un monitor a traves de HDMI. Audio Audio Ajuste del balance de los altavoces delanteros/ trasero 03 Confi guracion Ajuste de altavoces . Puede seleccionar entre 0 y -6. . El volumen baja cuanto mas se acerque a –6. Tamano de altavoces Ajuste del nivel de los altavoces Central/Trasero/ Surround En este modo tambien puede definir el tamano de los . El nivel de volumen se puede ajustar en pasos de altavoces centrales y traseros y tambien el tono de prueba. +6dB a –6dB. . El sonido sube cuanto mas se acerca a +6dB y Confi guracion Mover Selec Volver Confi guracion Altavoces Tamano altavoz > BAL delant TIEMPO DE RETRASO Tono de prueba : No Selec. Volver En los altavoces delanteros, el modo se define en • baja cuanto mas se acerca a -6dB. Tiempo de demora Si los altavoces no pueden colocarse a igual distancia con respecto a la posicion de audicion, puede ajustar el tiempo de demora de las senales de audio desde los altavoces centrales y traseros. Puede tambien definir el tono de prueba en este modo. Confi guracion del tiempo de demora de los altavoces pequenos. • En el Subwoofer, el modo se define en Presente. • En los altavoces centrales y traseros, puede cambiar...