Fabricant : Samsung
Taille : 2 mb
Nom Fichier :
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
22 Deutsch • Ein : Die Originalauflosung der DVD wird direkt auf dem Fernsehgerat ausgegeben. • Aus : Die Ausgabeauflosung wird entsprechend der vorher eingestellten Auflosung, unabhangig von der Auflosung der Disk, beibehalten. .HINWEIS . Dadurch wird die Bildqualitat entsprechend dem Inhalt (der Disk, DVD usw.), den Sie wiedergeben mochten, und das Hauptgerat oder das BD Wisekompatible Samsung Fernsehgerat, optimiert. . Wenn Sie die Auflosung im BD Wise-Modus andern mochten, mussen Sie den BD-Modus bereits vorher auf Off (Aus) setzen. . BD Wise wird deaktiviert, wenn das Hauptgerat an ein Gerat angeschlossen ist, das BD Wise nicht unterstutzt. Aufl osung Legt die Ausgabeauflosung des HDMI-Videosignals fest. Die Zahlenangaben 480p (576p), 720p, 1080i und 1080p beziehen sich auf die Anzahl der Zeilen in einem Videobild. Das i und das p stehen fur interlace scan (Zeilensprungverfahren) bzw. progressive scan (progressive Abtastung). • BD Wise : Bei Anschluss an das Fernsehgerat uber HDMI wird mit der Funktion BD Wise automatisch die optimale Auflosung eingestellt. (Der Menupunkt BD Wise erscheint nur, wenn BD Wise auf Ein gesetzt wurde.) • 480p(576p) : Gibt Videobilder (progressive Abtastung) mit 480 Zeilen aus. • 720p : Gibt Videobilder (progressive Abtastung) mit 720 Zeilen aus. • 1080i : Gibt Videobilder (Zeilensprungverfahren) mit 1080 Zeilen aus. • 1080p : Gibt Videobilder (progressive Abtastung) mit 1080 Zeilen aus. .HINWEIS . Ist der Component oder Composite angeschlossen, wird die Auflosung auf 480i (576i) beschrankt. . Je nach Fernsehgerats erscheint 1080P moglicherweise nicht. HDMI-Format Sie konnen die Farbeinstellung mit dem HDMI- Ausgang optimieren. Wahlen Sie einen angeschlossenen Gerattyp aus. • TV : Bei Anschluss an ein TV-Gerat uber HDMI. • Monitor : Bei Anschluss an einen Bildschirm uber HDMI. HT-C420-ELS_GER-0612.indd 22 2010-06-12 11:19:54 Audio System Audio System DRC (Dynamic Range Compression) Mit dieser Funktion wird der Bereich zwischen gro.ter und kleinster Lautstarke geregelt. Mithilfe dieser Funktion kommen Sie auch dann in den Genuss von Dolby Digital Sound, wenn Sie sich spat abends Filme mit niedriger Lautstarke ansehen. • Sie konnen entweder Aus, 2/8, 4/8, 6/8, Voll auswahlen AV-SYNC In Verbindung mit einem Digitalfernseher stimmt die Ton-Bild-Synchronisation moglicherweise nicht. Passen Sie in diesem Fall die Audio- Verzogerungszeit mit dem Video an. • Sie konnen eine Audio-Verzogerungszeit zwischen 0 mSec und 300 mSec einstellen. Stellen Sie die Audio-Verzogerungszeit auf den optimalen Status. HDMI AUDIO Die uber das HDMI-Kabel gesendeten Audiosignale konnen zwischen Ein-/Aus umgeschaltet werden. • Ein : Sowohl Video- als auch Audiosignale werden uber das HDMI Verbindungskabel gesendet. Die Audioausgabe erfolgt nur uber die Lautsprecher Ihres TV-Gerats. • Aus : Das Videosignal wird nur uber das HDMI Verbindungskabel gesendet. Die Audioausgabe erfolgt ausschlie.lich uber die Lautsprecher des Hauptgerats. .HINWEIS . Die Standardeinstellung dieser Funktion lautet HDMI Audio Aus. . HDMI Audio wird automatisch als 2-Kanalton fur die TV- Lautsprecher abgemischt. . Wenn HDMI-Audio auf On eingestellt ist, wird DSP EQ/P.BASS deaktiviert. EQ-Optimierung EQ-Optimierung wird je nach Gebiet automatisch eingestellt. • Aus: Zum Ausschalten der EQ-Optimierung. • Ein: Zum Einschalten der EQ-Optimierung. Ersteinstellung Mithilfe der Werkeinstellungen, konnen Sie Sprache und Fernsehbildformat einstellen. .HINWEIS . Wenn das HDMI-Kabel an das Hauptgerat angeschlossen ist, steht das Fernsehbildformat nicht zur Verfugung und wird automatisch auf 16:9 eingestellt. DivX(R)-Registrierung Sehen Sie den DivX(R) VOD-Registrierungscode an, um DivX(R) VOD-Inhalte zu erwerben und wiederzugeben. 03 System-setup Deutsch 23 HT-C420-ELS_GER-0612.indd 23 2010-06-12 11:20:02 System-setup Sprache Passwort andern Sie konnen die Sprache auswahlen, in der das Wahlen Sie Andern and geben Sie mit den Nummerntasten Bildschirmmenu, Diskmenu usw. angezeigt werden soll. der Fernbedienung ein 4stelliges Passwort ein. OSD SPRACH Disc-Menu Wahlen Sie eine Sprache fur die Textanzeige. Wahlen Sie eine Sprache fur das Disk-Menu. Audio Wahlen Sie eine Sprache fur die Audio-Disk. Untertitel Wahlen Sie eine Sprache fur die Untertitel der Disk. Einstellungen Anzeige Kindersicherung : Aus Audio Passwort : Andern > System Sprache Sicherheit Unterstutzung Beweg. Wahlen Zuruck a Um die Sprache zu andern, wahlen Sie im Disk-Menu OTHERS, Audio und Untertitel, und geben Sie die Sprachcode Ihres Landes ein (siehe Seite 35). a Sie konnen OTHERS im OSD-Sprachmenu auswahlen. .HINWEIS . Die ausgewahlte Sprache wird nur dann verwendet, wenn sie von der Disk unterstutzt wird. Sicherheit Die Kindersicherung (Parental Lock) funktioniert in Verbindung mit DVDs, denen eine bestimmte Alterseinstufung zugewiesen wurde. Dies hilft Ihnen, die Kontrolle uber die Art der Filme zu behalten, die sich Ihre Familie ansieht. Eine Disk kann bis zu 8 Sicherung...