|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
. . . .21 .Que es SIMPLINK? Algunas funciones de esta unidad son controladas mediante TV siempre y cuando la unidad y la TV de LG con SIMPLINK esten conectadas a traves de una conexion HDMI. • Funciones controlables mediante el mando a distancia de la TV de LG: Play, Pausa, Scan, Skip, Stop, apagar, etc. • Consulte el manual de usuario del TV para conocer los detalles de la funcion SIMPLINK. • La TV de LG con funcion SIMPLINK muestra el logotipo indicado anteriormente. • Utilice un cable HDMI con version superior a 1,2 A. 3 HT503PH-DH_BESPLL_6/23/08 6:29 PM Page 4 Configuracion Fije el altavoz a la base girando el altavoz. Los altavoces estan desconectados de sus Montaje de los altavoces Conexion de los altavoces al receptor de DVD a aa. Puede conectar cables para seis altavoces. Cada uno presenta un codigo de color determinado por una banda proxima a cada extremo, y cada uno de los seis cables se conecta a los altavoces del receptor del DVD. b bb. Conecte los cables al receptor de DVD. Para conectar el cable al receptor de DVD, presione cada pestana de plastico con la yema del dedo para abrir la toma de conexion. Inserte el cable y suelte la pestana. 4 Conecte el extremo rojo de cada cable a la toma designada con el simbolo + (positivo) y el extremo negro a la toma designada con el simbolo - (negativo) . c cc. Conecte los cables a los altavoces. Conecte el otro extremo de cada cable al altavoz correcto de acuerdo con el siguiente codigo de colores: Gris Azul Verde Naranja Rojo Blanco Posterior Posterior Central Sub Woofer Frontal Frontal Detras de usted y a su derecha. Detras de usted y a su izquierda. Bajo la pantalla, directamente frente a usted. Frente a usted, al lado derecho de la pantalla. Frente a usted, al lado izquierdo de la pantalla. POSICIONALTAVOZCOLOR Para conectar el cable a los altavoces, presione con la yema de los dedos la pestana para abrir las tomas de conexion en la base de cada altavoz. Inserte el cable y suelte la pestana. Tenga cuidado de lo siguiente Asegurese de que los ninos no toquen con las manos o con otros objetos el interior del *conducto del altavoz. *Conducto del altavoz: una camara para obtener sonido de bajos abundante en la caja del altavoz (carcasa) . HT503PH-DH_BESPLL_6/23/08 6:29 PM Page 5 Conexion de la unidad a Conecte las tomas en la unidad y su Conexion de entrada de audio (AUDIO IN) Las tomas de audio de la unidad tienen codigos de color (rojo para audio derecho y blanco para audio izquierdo). Si su televisor tiene solo una entrada para audio (mono), conecte esta a la toma de audio izquierda (blanca) de la unidad. Conexion del EUROCONECTOR Conecte la toma TO TV en la unidad y en su televisor utilizando un cable Euroconector. Conexion FM FM - Conecte la antena aerea FM. La recepcion sera la mejor cuando los dos extremos sueltos de la ante-na aerea se encuentren en linea recta y horizontal. Conexion de la salida de video (VIDEO OUT) Conecte la toma VIDEO OUTPUT (MONITOR) de la unidad a la correspondiente toma de entrada de su TV mediante un cable de video. Conexion video por componentes (COMPONENT VIDEO) Conecte las tomas de salida COMPONENT VIDEO (PROGRESSIVE SCAN) OUTPUT de la unidad a las correspondientes tomas de entrada de su televisor uti-lizando un cable Y PB PR. b Conecte el cable de alimentacion a la electricidad. 5 HT503PH-DH_BESPLL_6/23/08 6:29 PM Page 6 Conexion de la unidad 6 Conexion de entrada digital de audio Conecte la toma de entrada OPTICA a la toma de salida optica de su TV (o dispositi- vo digital, etc.). Conexion de salida HDMI Conecte la toma de salida HDMI OUTPUT de la unidad a la de entrada HDMI de un televisor com-patible con HDMI mediante un cable HDMI. Conexion de la unidad con mas opciones Ajuste de resolucion Puede cambiar la resolucion para las salidas de video por componentes y HDMI. Cambiar la resolucion utilizando el menu de configuracion para seleccionar la que desee - Auto, 480i (576i), 480p(576p), 720p, 1080i, 1080p. Resoluciones disponibles segun la conexion [HDMI OUT]: Auto, 1080p, 1080i, 720p y 480p ( o 576p) [COMPONENT VIDEO OUT]: 480p (o 576p) y 480i ( o 576i) [VIDEO OUT]: 480i (o 576i) [SCART]: 576i Notas sobre la conexion de salida HDMI • Si su TV no acepta su ajuste de resolucion, la pantalla mostrara una imagen anormal. Por favor, lea el manual de usuario de la TV, y ajuste una resolucion que su TV acepte. • Utilice un cable HDMI de 5 metros como maximo. • Si la barra de volumen no se visualiza en la pantalla del televisor cuando seleccione la desactivacion de Simplink, reinicie la unidad. Disfrutar de formatos de audio de un dispositivo externo Puede disfrutar de formatos de audio de una fuente externa a traves de su unidad. Presione repetidamente INPUT para seleccionar la fuente de entrada deseada. - AUX, AUX OPT, TVAUDIO, PORTABLE, USB HT503PH-DH_BESPLL_6/23/08 6:29 PM Page 7 Mando a distancia a b c d a. • POWER: enciende o apaga la unidad. FUNCTION : selecciona la funcion (DVD/CD, FM) INPUT : cambia...