Évaluations - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
Oven chips Spread evenly over the baking tray, in a single layer. Bake at least 400 g per baking tray so that the chips do not dry out Test dishes These tables have been produced for test institutes to facilitate the inspection and testing of the various appliances. In accordance with EN 50304/ EN 60350 (2009) and IEC 60350. Baking German apple pie: Change the position of the dark springform cake tin, slide in diagonally. Cakes in a metal springform cake tin: Bake on level 1 with % Top/bottom heating Place the springform cake tins on the baking tray instead of on the wire rack. Dish Accessories and oven- ware Level Type of heating Temperature, °C Cooking time in minutes Viennese whirls Aluminium baking tray 1 % 170-190 20-30 Small cakes Aluminium baking tray 1 % 160-180 25-35 Hot water sponge cake Springform cake tin 2 % 160-180 30-40 German apple pie Aluminium baking tray + 2 springform cake tins dia. 20 cm* 1 % 200-220 60-70 * Place the ovenware diagonally on the accessories. e Inhoudsopgave Belangrijke veiligheidsvoorschriften .. .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... . 44 Oorzaken van schade .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 45 Uw nieuwe oven .. .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... . 46 Bedieningspaneel ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 46 Functie- en temperatuurkeuzeknop .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 46 Kookzoneschakelaars. . . . . . . . . . . . ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 46 Binnenruimte. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 46 De toebehoren.. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... . 47 Inschuiven van het toebehoren . .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 47 Extra toebehoren.. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 47 Voor het eerste gebruik . . . . ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... . 48 Oven opwarmen. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 48 Toebehoren reinigen .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 48 Kookplaat instellen .. . . . . ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... . 48 Oven instellen .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... . 48 Wijzen van verwarmen en temperatuur . .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 48 Onderhoud en reiniging . .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... . 48 Reinigingsmiddelen .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 48 Inschuifrails verwijderen en bevestigen. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 49 Ovendeur verwijderen en inbrengen.. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 50 Glazen deurplaten uit- en inbouwen. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. 50 Wat te doen bij storingen? ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .51 Storingstabel . .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. 51 Ovenlamp aan het plafond vervangen ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. 51 Glazen afscherming . .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. 51 Servicedienst . . .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .52 Enummer en FDnummer . .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. 52 Energieen milieutips .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .52 Energie besparen . .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. 52 Milieuvriendelijk afvoeren .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. 52 Maatregelen tijdens het transport. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. 52 Voor u in onze kookstudio uitgetest. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .52 Gebak .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. 53 Tips voor het bakken . .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .....
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Fours - VVH21A3150/46 (1.14 mb)
Fours - VVH21A3150/47 (1.14 mb)