Écoutez à des volumes raisonnables pendant
Soyez responsable ! Respectez les droits
des durées raisonnables.
d’auteur.
Veillez à ne pas régler le volume lorsque votre
ouïe est en phase d’adaptation.
Français
Ne réglez pas le volume à un niveau tel qu’il
masque complètement les sons environnants.

Faites preuve de prudence dans l’utilisation
des écouteurs ou arrêtez l’utilisation dans des
Philips respecte la propriété intellectuelle
situations potentiellement dangereuses.
d’autrui et demande à ses utilisateurs de faire
N’utilisez pas les écouteurs lorsque vous
de même.
conduisez ou que vous êtes en vélo, sur un
Les contenus multimédias sur Internet ont pu
skate, etc. : cette utilisation peut s’avérer
être créés et/ou distribués sans l’autorisation du
dangereuse sur la route et est illégale dans de
détenteur des droits d’auteur originaux.
nombreuses régions.
La copie ou la distribution de contenus non

autorisés peut enfreindre les lois relatives aux
Modifications
droits d’auteur dans différents pays, dont le
Les modifications non autorisées par le
vôtre.
fabricant peuvent annuler le droit des
Il est de votre responsabilité de respecter les
utilisateurs à utiliser cet appareil.
lois relatives aux droits d’auteur.

L’enregistrement et le transfert vers ce lecteur
Informations sur les droits d’auteur
portable de flux vidéo téléchargés sur votre
Les marques et noms de produits sont des
ordinateur sont uniquement autorisés pour
marques commerciales appartenant à leurs
les contenus disposant d’une licence en bonne
sociétés ou organisations respectives.
et due forme ou les contenus appartenant au
La duplication non autorisée d’enregistrements,
domaine public. Ces contenus ne peuvent être
téléchargés depuis Internet ou copiés depuis
utilisés qu’en privé, à des fins strictement non
des CD audio, constitue une violation des lois
commerciales et dans le respect des éventuelles
et traités internationaux en vigueur sur les
exigences relatives aux droits d’auteur précisées
droits d’auteur.
par le détenteur des droits d’auteur de l’œuvre.
La réalisation de copies non autorisées de
Il est possible que ces exigences interdisent les
contenu protégé contre la copie, notamment de
copies supplémentaires. Les flux vidéo peuvent
programmes informatiques, fichiers, diffusions et
intégrer des dispositifs de protection contre la
enregistrements sonores, peut représenter une
copie rendant impossible une nouvelle copie.
violation de droits d’auteur et une infraction à la
Si c’est le cas, la fonction d’enregistrement est
loi. Cet appareil ne doit en aucun cas être utilisé
désactivée et un message s’affiche.
à de telles fins.

Windows Media et le logo Windows sont
Enregistrement d’informations
des marques commerciales déposées de
Philips n’a de cesse d’améliorer la qualité
Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou
de votre produit Philips et d’en optimiser
dans d’autres pays
l’utilisation. Dans cette optique, certaines

informations/données relatives à l’utilisation de
l’appareil ont été enregistrées dans sa mémoire
rémanente. Ces données permettent d’identifier
et de détecter les défauts ou problèmes que
l’utilisateur est susceptible de rencontrer au
cours de l’utilisation. Les données enregistrées
fournissent notamment des informations sur la
FR
7

---

...

Ce manuel est également adapté pour les modèles :
Lecteur DVD - SA3ARA16K/37 (1.59 mb)