Évaluations - 3, GPA: 4.3
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
EN EL INTERIOR NO HAY PARTES QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. SOLICITE EL TRABAJO DE SERVICIO AL PERSONAL DE SERVICIO CUALIFICADO. 11 Control reference guide/Guide de référence des commandes/ Guia de referenda de los contrôles O0OO WOQlCVO. «jva ECXievtL O B.ñ.Q o PHocs wc JTOP PlAr (cT) 0) (0 t t: © ENGLISH Main unit Page O o o o o POWER, STANDBY (!)/0N button.............24, 50 Press to switch the unit from on to standby mode or vice versa. In standby mode, the unit is still consuming a small amount of power. 0 PHONES LEVEL control ........................22 0 MIC LEVEL control.........................48, 64 ECHO LEVEL control.......................48, 64 Remote control signal sensor....................22 Display window ...............................14 Dolby Digital indicator Lights up during playback of DVDs recorded in Dolby Digital (AC-3). © OPEN/CLOSE button.......................24, 50 O SKIP buttons........................... 28, 52, 54 fl) STANDBY indicator When the unit is connected to the AC mains supply, this indicator lights up in red in standby mode and lights up in green when the unit is turned on. ® PHONES jack .................................22 0 MIC jack..................................48, 64 ® Disc tray .................................24, 50 © STOP button..............................28, 54 © STILL/PAUSE button.......................28, 54 © PLAY button ..............................24, 50 $ Shuttle dial (SEARCH)......................30,56 ESPAÑOL Unidad principal Página O Botón de alimentación (POWER, STANDBY t!)/ON)..................25, 51 Oprimir este interruptor para cambiar del modo de alimentación conectada al modo de alimentación en espera o viceversa. En el modo de alimentación en espera, el aparato consume una pequeña cantidad de corriente. 0 Control de nivel de auriculares (PHONES LEVEL) .. .23 O Control de nivel del micrófono (MIC LEVEL) ... 49, 65 O Control de nivel de eco (ECHO LEVEL)........49, 65 0 Sensor de señales del mando a distancia..........23 O Visualizador ..................................15 O Indicador de Dolby Digital Se enciende durante la reproducción de DVDs grabados con Dolby Digital (AC-3). Appareil principal Page O Interrupteur d’alimentation/attente (POWER, STANDBY (!)/ON) ..................25, 51 Appuyer pour commuter l'appareil de la marche au mode d'attente ou vice versa. En mode d’attente, l’appareil continue de consommer une petite quantité de courant. 0 Commande de niveau du casque (PHONES LEVEL) .............................23 0 Commande de niveau du microphone (MIC LEVEL)...............................49,65 O Commande de niveau d’écho (ECHO LEVEL) .. .49,65 0 Détecteur de signal de télécommande............23 0 Fenêtre d’affichage............................15 0 Indicateur de Dolby Digital S’allume pendant la lecture de DVD enregistrés en Dolby Digital (AC-3). 0 Touche d’ouverture/fermeture (OPEN/CLOSE).............................25,51 0 Touches de saut (SKIP) ..................29,53,55 (D Voyant d’attente (STANDBY) Lorsque l’appareil est raccordé au secteur, ce voyant s’allume en rouge en mode d’attente, et il s'allume en vert lorsque l’appareil est en contact.