|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
El uso de dicha tecnología debe contar con la autorización de Macrovision Corporation y es únicamente para uso doméstico y otros usos de visualización limitados, a menos que Macrovision Corporation autorice lo contrario. Está prohibida la ingeniería inversa o desmontaje de la unidad. Notas sobre los discos Manejo de discos • Para mantener limpio el disco, agárrelo por los bordes. No toque su superficie. • No exponga los discos a la luz solar directa ni a fuentes de calor, como conductos de aire caliente, ni los deje en un automóvil aparcado bajo la luz solar directa, ya que puede producirse un considerable aumento de temperatura en el interior de dicho automóvil. • Después de la reproducción, guarde el disco en su caja. Limpieza • Antes de realizar la reproducción, limpie el disco con un paño de limpieza. Hágalo desde el centro hacia los bordes. • No utilice disolventes como bencina, diluyente, limpiadores disponibles en el mercado ni aerosoles antiestáticos para discos de vinilo. 7 Índice de componentes y controles Para obtener más información, consulte las páginas indicadas entre paréntesis. Panel frontal \2\ [3]® 0 si \s\ m o É A Interruptor/indicador POWER (espera) (35) 2 Indicador MULTICHANNEL Se ilumina cuando: - se reproduce un disco que contiene más de tres canales de señales de audio Dolby Digital o MPEG - el disco no está insertado 3 Botón/indicador BNR (Reducción de ruido en bloque) (64) 4 Botón/indicador SURROUND (57) 5 Bandeja de discos (35) 6 Botón A (apertura/cierre) (35) 7 Botones ^H/^W (anterior/siguiente) (36) 8 Botones C/X/X/C/ENTER (introducción) (29) 9 Botón TITLE (título) (38) H3 Botón DVD MENU (menú DVD) (38) 01 M 0| HE] qa Botón O RETURN (volver) (39) qS Botón DISPLAY (indicación) (12) qd Botón ■ (parada) (35) qf Botón II (pausa) (36, 70) qg Botón ¡H (reproducción) (35) qh Visor del panel frontal (9) 03 H (sensor de control remoto) (15) 8 Visor del panel frontal Al reproducir un DVD Estado de Tipo de disco reproducción Se ilumina cuando el reproductor envía la señal en formato NTSC Capítulo actual (50) || NTSC MPFG PGM SHUFFLE DTS_ANGLF RFPFAT1 □□Digital A-B Señal de audio Modo actual de Título actual (50) actual (56) reproducción (40) Se ilumina al cambiar el ángulo (62) HOUR MIN SEC ___1 !___ t.___ _____I Tiempo de reproducción (50) TITLE CHAP Al reproducir un VIDEO CD (PBC) Estado de Tipo de disco reproducción Se ilumina cuando el reproductor envía la señal en formato NTSC Al reproducir un CD o VIDEO CD (sin PBC) Estado de reproducción Se ilumina cuando el reproductor envía la señal en formato NTSC Tipo de disco Modo actual de reproducción (40) Pista e índice actual (50) Tiempo de reproducción (50) continúa 9 1 Toma DIGITAL OUT (COAXIAL) (coaxial de salida digital) (24, 26, 27) 2 Toma DIGITAL OUT (OPTICAL) (óptico de salida digital) (24, 26, 27) 3 Toma LINE 1 (RGB)-TV (línea 1 (RGB)-televisión) (16, 19) 4 Toma LINE 2 (línea 2) (16, 19) 5 Tomas 5.1CH OUTPUT (salida 5.1CH) (24) 6 Toma S VIDEO OUT (salida de vídeo S) (19) 7 Toma LINE OUT (VIDEO) (salida línea (VIDEO)) (19) 8 Tomas LINE OUT L/R (AUDIO) (salida línea I/D (AUDIO)) (23, 26, 27) 10 Mando a distancia A Botón Z (apertura/cierre) (35) B Botones numéricos C Botón CLEAR (borrar) (40) D Botón (ángulo) (62) 5 Botón QD (audio) (55) 6 Botón PROGRAM (programa) (40) 7 Botón SHUFFLE (aleatoria) (42) H Botones /^W (anterior/siguiente) (36) I Botones ^IIS/©C (búsqueda/paso) (45) J Botón ¡H (reproducción) (35) K Botón TITLE (título) (38) L Botón DISPLAY (indicación) (73) M Botón TV 1/1 (encendido/espera) (71) N Botón 1/1 (encendido/espera) (35) O Botón {p} (modo panorámico) (71) P Botón t (TV/VIDEO) (televisión/ vídeo) (71) Q Botones 2 (volumen) +/- (72) R Botón ENTER (introducción) S Botón (subtítulo) (63) T Botón BNR (Reducción de ruido en bloque) (64) U Botón REPEAT (repetición) (43) V Botón TIME/TEXT (tiempo/texto) (50) W Botón TV/DVD (televisión/DVD) (72) X Botones -*|®/®y (exploración/ cámara lenta) (45) Y Botón II (pausa) (36) Z Botón ■ (parada) (35) W3 Botón DVD MENU (menú DVD) (38) ü Botones C/X/X/C (29) [29l Botón ENTER (introducción) ü Botón O RETURN (volver) (39) 11 Guía de la pantalla del menú de control (Magic Pad) Utilice el menú de control para seleccionar la función que desee emplear. La pantalla del menú de control aparece al pulsar el botón DISPLAY. Para obtener información detallada, consulte la página indicada entre paréntesis. Menú de control Número total de títulos o pistas grabadas — Número de título actualmente en reproducción (VIDEO CD/CD: Número de pista) Número de capítulo actualmente en reproducción (VIDEO CD/ CD: Número de índice) - Tiempo de reproducción - Icono del elemento del menú de control seleccionado Elementos del menú de — control Icono del elemento del menú de control y nombre de función Mensaje de operación — Número total de capítulos o índices grabados 1 2 ( 2 7 ) 1 8 ( 3 4 ) T...