|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 Grabacion desdeun equipo conectado sin temporizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 ,Continua Edicion de DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Antes deeditar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 Edicion deun titulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 Cambio de nombre de un titulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 Creacion de unalista de reproduccion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 Edicion deunalista dereproduccion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 Formateo/Cambio de nombre/Proteccion de un disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 Funcionamiento de la videograbadora Reproduccion de videograbadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Reproduccion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 Opciones dereproduccion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 Utilizacionde distintasfuncionesde busqueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 Visualizacion del tiempo de reproduccion e informacion de la reproduccion . . . . . . . 81 Seleccion del sonidodurantela reproduccion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 Grabacion con videograbadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Antes degrabar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 Grabacion convideograbadora sinel temporizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 Grabacion con temporizador de videograbadora (Estandar/ShowView) . . . . . . . . . . 86 Grabacion desde un equipo conectado con un temporizador (Grabacionsincronizada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 Cambio o cancelacion de los ajustes del temporizador de la videograbadora (Lista de Temporizador) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91 Grabacion desde un equipo conectado sin temporizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92 Copia (CINTA y DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Copia deuna cintaVHS a un DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 Copia deun DVD enuna cintaVHS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 Finalizacion de un disco (preparacion de un disco para reproducirlo en otro equipo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98 Copia DV (DV t DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Antes dela copia DV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Conexion deunavideocamaradigital a la toma DV IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Copia deuna cintade formato DV a unDVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 Valores y ajustes . . . .. . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . . . . . 105 Uso de laspantallas de configuracion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105 Ajuste de recepcion de la antena (Preajuste de sintonizador) . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Ajuste del reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108 Ajustes de video (Video) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109 Ajustes deaudio(Audio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 Ajustes de grabacion y de la videograbadora (Caracteristicas) . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Ajustes de idioma, Reproduccion Prohibida/Ajustes de fabrica (Opciones) . . . . . . . 116 Configuracion facil (Restauracion delagrabadora) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 Informacionadicional . .. . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . . . . 119 Solucion de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 Notas acerca de esta grabadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125 Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126 Acerca de i.LINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Guiade componentes y controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...