|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
Wartung nur durch Fachpersonal. Batterien und Gerate mit eingesetzten Batterien keinen hohen Temperaturen aussetzen, wie z. B. Sonneneinstrahlung, Feuer o. a. Dieses Gerat ist ein LASER-Produkt der KLASSE 1. Das ETIKETT CLASS 1 LASER PRODUCT befindet sich auf der Ruckseite des Gerates. VORSICHT Der Einsatz optischer Instrumente mit diesem Produkt kann zu Sehschaden fuhren. Der Laserstrahl dieses DVD-Rekorders ist schadlich fur die Augen, daher sollte das Gehause nicht geoffnet werden. Wartungsarbeiten sollten nur durch Fachpersonal erfolgen. CLASS 3B VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO THE BEAM. ADVARSEL CAUTION KLASSE 3B SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRALING VED ABNING. UNDGA UDSAETTELSE FOR STRALING. ADVARSEL KLASSE 3B SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRALING NAR DEKSEL APENS. UNNGA EKSPONERING FOR STRALEN. VARNING KLASS 3B SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRALNING NAR DENNA DEL AR OPPNAD. STRALEN AR FARLIG. VARO AVATTAESSA OLET ALTTIINA LUOKAN 3B NAKYVAA JA NAKYMATONTA LASERSATEILYLLE VARO ALTISTUMISTA SATEELLE. VORSICHT SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG KLASSE 3B, WENN ABDECKUNG GEOFFNET. NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN. Dieses Etikett befindet sich auf der Innenseite des Schutzgehauses des Lasers. Vorsichtshinweise • Dieses Gerat wird mit 220 bis 240 V AC, 50/60 Hz Netzstrom betrieben. Stellen Sie sicher, dass die vorhandene Betriebsspannung der erforderlichen Betriebsspannung des Gerates entspricht. • Zur Vermeidung von Branden und Stromschlagen keine mit Flussigkeiten gefullten Behalter auf das Gerat stellen, wie z. B. Vasen. • Das Gerat sollte so an das Netz angeschlossen werden, dass das Netzkabel im Notfall schnell von der Netzsteckdose abgezogen werden kann. Entsorgung von elektrischen und elektronischen Altgeraten (in der Europaischen Union und anderen europaischen Landern mit Abfall- Entsorgungssystemen) Dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht zusammen mit dem Hausmull entsorgt werden darf. Das Gerat sollte bei einem Recycling-Unternehmen fur elektrische und elektronische Altgerate abgegeben werden. Mit der ordnungsgema.en Entsorgung des alten Gerats vermeiden Sie Umweltschaden und eine Gefahrdung der eigenen Gesundheit. Durch die Wiederverwertung von Rohstoffen werden naturliche Ressourcen erhalten. Weitere Informationen zur Wiederverwertung dieses Produktes erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, bei Ihrem Entsorgungsunternehmen oder beim Handler, bei dem Sie das Gerat gekauft haben. Vorsichtshinweise Entsorgung von verbrauchten Batterien (in der Europaischen Union und anderen europaischen Landern mit Abfall- Entsorgungssystemen) Dieses Symbol auf der Batterie oder auf der Verpackung weist darauf hin, dass die Batterie nicht zusammen mit dem Hausmull entsorgt werden darf. Mit der ordnungsgema.en Entsorgung der verbrauchten Batterien vermeiden Sie Umweltschaden und eine Gefahrdung der eigenen Gesundheit. Durch die Wiederverwertung von Rohstoffen werden naturliche Ressourcen erhalten. Falls ein Produkt fur sicherheits- oder leistungsrelevante Anwendungen oder zur Datensicherung eingesetzt wird, bei denen eine ununterbrochene Stromversorgung uber die Batterie erforderlich ist, sollte die Batterie ausschlie.lich von einem qualifizierten Kundendienstmitarbeiter ausgetauscht werden. Um die ordnungsgema.e Handhabung der Batterie zu gewahrleisten, geben Sie das Gerat nach Ende der Lebensdauer an einer entsprechenden Sammelstelle zur Wiederverwertung von elektrischen oder elektronischen Altgeraten ab. Hinweise zu anderen Batterien finden Sie im Abschnitt zum sicheren Entfernen der Batterie aus dem Produkt. Geben Sie verbrauchte Batterien bei der entsprechenden Sammelstelle fur Altbatterien ab. Weitere Informationen zur Wiederverwertung der Batterie dieses Produktes erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, bei Ihrem Entsorgungsunternehmen oder beim Handler, bei dem Sie das Gerat gekauft haben. Hersteller dieses Produktes ist Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japan. Beauftragter fur EMV und Produktsicherheit ist Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Deutschland. Die Service- und Garantieadressen finden Sie auf den mitgelieferten Service- bzw. Garantiedokumenten. Sicherheit Falls feste Gegenstande oder Flussigkeiten in das Gehause eingedrungen sind, ziehen Sie den Netzstecker des Rekorders und lassen Sie das Gerat vor der Wiederinbetriebnahme von qualifiziertem Fachpersonal uberprufen. Stromquellen • Solange der Netzstecker an der Steckdose angeschlossen ist, wird der Rekorder mit Strom (Netzstrom) versorgt, auch wenn das Gerat selbst ausgeschaltet wurde. • Falls der Rekorder uber einen langeren Zeitraum nicht genutzt wird, ziehen Sie den Netzstecker des Rekorders von der Steckdose ab. Halten Sie zum Abziehen des Netzkabels (Hauptstromkabel) von der Steckdose immer den Netzstecker selbst fest und ziehen Sie niemals am Kabel. Aufstellort • Der Rekorder sollte stets an einem Ort mit ausreichen...