|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
La configuracion de la grabacion en el modo FR es igual que en la Grabacion programada. Cuando configure el modo en el paso 3, ajuste el modo FR. Grabacion Spanish -47 Grabacion Como editar una grabacion programada estandar Siga estas instrucciones para editar la lista de grabaciones programadas. 1 1 Con la unidad en modo de parada, pulse el boton TIMER. VOLVERAceptarMOVER SALIDA DVD-RW(VR) Grabacion con Temporizador vv Navegacion por Disco Lista de Reprod. Control. de Discos Programa Configuracion Grabacion con Temporizador Utilizacion del boton MENU . Con la unidad en modo de parada, pulse el boton MENU. . Pulse los botones …† seleccionar Programa y pulse dos veces el boton OK o v para seleccionar Grabacion con Temporizador. 2 2 Pulse el boton OK o v. 3 3 Pulse el boton RETURN para cerrar la pantalla Grabacion con Temporizador. VOLVERAceptarMOVER SALIDA Lista de Grabacion ProgramadaDVD-RW(VR) N.. Fuente Fecha Inicio Fin Modo V/P Modif. Tiempo Grabable 02:12 SP N.. 01 Fuente Fecha Inicio Fin Modo V/P PR 01 01/ENE(SAB) 12 : 00 14 : 00 SP No Tiempo Grabable 02:12 SP 4 4 Pulse los botones †… para seleccionar el numero de la grabacion con temporizador que desee editar y despues pulse el boton OK o el boton v. . Aparecen los elementos Modif. y Elimin.. VOLVERAceptarMOVER SALIDA Lista de Grabacion ProgramadaDVD-RW(VR) N.. Fuente Fecha Inicio Fin Modo V/P Modif. 01 PR 01 01 ENE 12 : 00 14 : 00 SP 02 :--:-- Tiempo Grabable 02:12 SP Modif. Elimin. 5 5 Use los botones †… para seleccionar Modif. y despues pulse el boton OK. . Aparecera la pantalla de entrada de Grabacion con temporizador. Modifique los elementos que desee. Consulte la seccion "Como programar una grabacion estandar" para obtener mas informacion acerca de la informacion relativa a las grabaciones programadas. VOLVERAceptarMOVER SALIDA Lista de Grabacion ProgramadaDVD-RW(VR) N.. Fuente Fecha Inicio Fin Modo V/P Modif. Tiempo Grabable 02:12 SP N.. 01 Fuente Fecha Inicio Fin Modo V/P PR 01 01/ENE(SAB) 12 : 00 14 : 00 SP No Tiempo Grabable 02:12 SP 6 6 Pulse el boton OK para confirmar el valor editado. 7 7 Pulse el boton MENU tras finalizar la operacion. Desaparece la pantalla del menu. Como eliminar una grabacion programada estandar Siga estas instrucciones para eliminar una entrada de la lista de grabaciones programadas. 1 1 Con la unidad en modo de parada, pulse elboton TIMER. Utilizacion del boton MENU . Con la unidad en modo de parada, pulse el boton MENU. . Pulse los botones …† seleccionar Programa y pulse dos veces el boton OK o v para seleccionar Grabacion con Temporizador. 2 2 Pulse el boton OK o v. 48- Spanish 3 3 Pulse el boton RETURN para cerrar la pantalla Grabacion con Temporizador. VOLVER AceptarMOVER SALIDA Lista de Grabacion ProgramadaDVD-RW(VR) N.. Fuente Fecha Inicio Fin Modo V/P Modif. Tiempo Grabable 02:12 SP N.. 01 Fuente Fecha Inicio Fin Modo V/P PR 01 01/ENE(SAB) 12 : 00 14 : 00 SP No Tiempo Grabable 02:12 SP 4 4 Pulse los botones †… para seleccionar elnumero de la grabacion contemporizador que desee eliminar y despuespulse el boton OK. . Aparecen los elementos Modif. y Elimin.. VOLVER AceptarMOVER SALIDA Lista de Grabacion ProgramadaDVD-RW(VR) N.. Fuente Fecha Inicio Fin Modo V/P Modif. 01 PR 01 01 ENE 12 : 00 14 : 00 SP 02 :--:-- Tiempo Grabable 02:12 SP Modif. Elimin. 5 5 Use los botones †… para seleccionarElimin. y despues pulse el boton OK. . Aparecera el mensaje de confirmacion de eliminacion, por ejemplo: ‘.Desea eliminar ‘N. 01’?’. VOLVER AceptarMOVER SALIDA Lista de Grabacion ProgramadaDVD-RW(VR) N.. Fuente Fecha Inicio Fin Modo V/P Modif. Tiempo Grabable 02:12 SP .Desea eliminar ‘N.01’? Si No N.01 6 6 Use los botones oe v para seleccionar Si ydespues pulse el boton OK. . La entrada seleccionada se eliminara de la lista. 7 7 Pulse el boton MENU al terminar la operacion. Desaparecera la pantalla delmenu. Grabacion de la lista de grabaciones programadas estandar Cuando llegue la hora de grabacion programada y el equipo este apagado, se encendera y empezara a grabar automaticamente. 1 1 Durante la grabacion programada, el programa que se esta grabando no aparecera en el TV. . Pulse el boton TV/DVD si desea ver el programa de grabacion en el TV. . Pulse el boton TV/DVD de nuevo si no desea ver el programa de grabacion en el TV. Para detener la grabacion Pulse el boton STOP( ) y aparecera el mensaje que le pregunta si desea finalizar la grabacion. .Desea detener la grabacion? Si No . Si se selecciona “Si”: detiene la grabacion . Si se selecciona “No”: continua la grabacion ¦ Si falta espacio en disco o se recibe una senal para evitar la copia, se detendra laNOTA grabacion. No puede grabar una pelicula con proteccion contra copias. ¦ Si no ha espacio en disco disponible o el disco no es grabable, no se realizara la grabacion. (Puede grabar una vez que haya colocado el disco de nuevo). Grabacion Spanish -49 Reproduccion Reproduccion Esta seccion presenta las funciones basicas de reproduccion y de reproduccion por tipo de disco. An...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Lecteur DVD - DVD-R120E (5.34 mb)
Lecteur DVD - DVD-R121E (5.34 mb)