|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
- Instale el reproductor en un mueble con ventilacion adecuada. (7~10 cm) No bloquee las ranuras de ventilacion de ningun componente para que circule el aire. - No fuerce la bandeja de discos con la mano. - No apile los componentes. - Desconecte todos los componenetes antes de mover el reproductor. - Antes de conectar componentes adiciones al reproductor, compruebe que esten desconectados. - Extraiga el disco y desconecte el reproductor despues de utilizarlo si no lo va a usar durante un tiempo. - El enchufe principal se utiliza como un dispositivo de desconexion y debe tenerlo a mano en cualquier momento. 2. Para su seguridad - Este producto utiliza un laser. El uso de controles, ajustes o funciones no especificadas en este manual pueden causar una exposicion peligrosa a radiaciones. - No abra las cubiertas ni haga reparaciones por su cuenta. Consulte a personal cualificado del servicio tecnico. 3. Precaucion - El reproductor no debe utilizarse con propositos industriales sino para uso domestico. Este producto es para uso personal unicamente. - No debe exponer el aparato a gotas ni salpicaduras de agua ni a objetos con liquido, como jarrones, evitando colocarlos sobre el aparato. - Efectos exteriores como tormenta electrica y electricidad estatica pueden afectar al funcionamiento normal de este reproductor. Si llega a ocurrir esto, apaque el reproductor y encienda el reproductor con el boton POWER, o desconectelo y vuelva a conectar el cable de corriente alterna al enchufe de CA. El reproductor funcionara con normalidad. - Cuando se forma condensacion dentro del reproductor debido a cambios bruscos de temperatura, es posible que el equipo no funcione correctamente. Si llega a ocurrir esto, deje el reproductor a temperatura ambiente hasta que el interior del equipo se seque y funcione. 4. Disco - No utilice productos de limpieza como aerosoles, benceno, disolventes ni otras sustancias volatiles porque podrian danar la superficie del disco. - No toque la superficie de pistas del disco. Sujetelo por los bordes, o por un borde y el agujero del centro. - Limpie el disco con suavidad. Nunca pase un pano de lado a lado del disco. 5. Informacion medioambiental - pilas que se utilizan en este producto continen sustancias quimicas que son daninas para el medioambiente. - Deshagase de las pilas de forma adecuada, segun las leyes reguladoras de su provincia. La unidad del producto que se incluye con este manual del usuario se suministra con licencia bajo derechos de propiedad intelectual de terceros. Esta licencia esta limitada al uso no comercial privado de consumidores que sean usuarios finales para contenido con licencia. No se otorga ningun derecho para uso comercial. La licencia no cubre a ninguna unidad del producto que no sea esta y la licencia no se extiende a ninguna unidad del producto o proceso sin licencia de conformidad con el ISO/IEC 11172-3 o ISO/IEC 13818-3 utilizada o vencida en combinacion con esta unidad del producto. La licencia solo cubre el uso de esta unidad para codificar y/o descodificar archivos de audio de conformidad con el ISO/IEC 11172-3 o ISO/IEC 13818-3. No se otorga ningun derecho bajo esta licencia para caracteristicas o funciones del producto que no esten conformes con el ISO/IEC 11172-3 o ISO/IEC 13818-3. PRECAUCION: EL USO DE CONTROLES, AJUSTES O FUNCIONES NO ESPECIFICADAS EN ESTE MANUAL PUEDEN CAUSAR UNA EXPOSICION PELIGROSA A RADIACIONES. 3 IINTRODUCCIION Espanol 1. Abra la cubierta de las pilas situada en la parte posterior del mando a distancia. 2. Instale dos pilas de tamano AAA. Compruebe que los polos (+ y -) estan situados correctamente. 3. Vuelva a colocar la cubierta. Pilas para el mando a distancia (Tamano AAA) Manual del usuario Cable de video/audio Instalacion de las pilas del mando a distancia Si el mando a distancia no funciona correctamente - Compruebe los polos + - de las pilas (Pila seca). - Compruebe si las pilas tienen fugas. - Compruebe si el sensor del mando a distancia esta bloqueado por algun obstaculo. - Compruebe si hay una luz fluorescente cerca. Precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Introduccion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Setup (Configuracion) Caracteristicas generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Tipo de disco y caracteristicas . . . . . . . . . . . . . . . 5 Descripcion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Guia del mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Conexiones Eleccion de una conexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Funciones basicas Reproduccion de discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Uso de las funciones de busqueda y omision . . . 14 Uso de las funciones de pantalla . . . . . . . . . . . . 14 Uso del menu de disco y titulo . . . . . . . . . . . . . . 15 Uso del menu de funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Como repetir la reproduccion . . . . . . . . . . . . . . . 15 Reproduccion lenta . . . . . ....