|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
5. Для получения более подробных сведений об утилизации батарей и аккумуляторов обратитесь в администрацию города, службу, занимающуюся утилизацией или в магазин, где был приобретен продукт. «LG Electronics» настоящим заявляет, что данное изделие (данные изделия) соответствует(ют) основным требованиям и другим применимым положениям Директив 2004/108/EC, 2006/95/EC и 2009/125/EC. European Standards Centre: (Европейские стандарты Центр) Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen The Netherlands • Данный номер НЕ является контактным номером Службы работы с покупателями. Информацию о Службе работы к покупателями можно получить на Гарантийном талоне или обратиться к продавцу, у которого вы приобрели данное изделие. 1 Приступая к работе DP527H-PU.ARUSLLK-RUS-1221.indd 3 2012-03-21 .... 2:33:05 4 Приступая к работе 1 Приступая к работе Утилизация отслужившего изделия • Поставка устройства Сохраняйте оригинальную упаковку и используйте ее для максимальной защиты устройства. • Очистка устройства Очищайте устройство мягкой тканью, смоченной в мягком моющем растворе, активные растворители могут повредить поверхность устройства. • Техническое обслуживание устройства Поддерживайте чистоту оптики блока считывания и деталей дисковода. При их загрязнении или износе качество воспроизведения может ухудшиться. За более полной информацией обращайтесь в ближайший авторизированный сервисный центр. DP527H-PU.ARUSLLK-RUS-1221.indd 4 2012-03-21 .... 2:33:05 Содержание 5 Содержание 1 Приступая к работе 4 Работа 2 Правила безопасности 15 Общее воспроизведение 6 Введение 15 – Воспроизведение диска 6 – О появлении на экране символа «7» 15 – Воспроизведение файла 6 – Обозначения, используемые в настоящем руководстве 15 – Воспроизведение дисков караоке (только для DP521H/DP527H) 6 – Поставляемое дополнительное 15 – Экранное меню оборудование 16 – Общее использование 6 – Воспроизводимые типы дисков 16 Дополнительные функции воспроизведения 6 – Код региона 16 – Фильм 7 – Совместимость файлов 17 – Музыка 8 Пульт ДУ 18 – фото 9 Передняя панель 9 Задняя панель 5 Устранение неисправностей 2 Подключение 19 Устранение неисправностей 10 Подключение к телевизору 10 – Подключение видео/аудио кабеля 6 Приложение 10 – Подключение кабеля компонентного видео 20 Список кодов стран 11 – Подключение кабеля HDMI 21 Список кодов языков 11 – Настройка разрешения 22 Технические условия 12 Подключение к усилителю 22 Торговые марки и лицензии 12 – Подключение кабеля аудио 12 – Подключение COAXIAL (цифрового аудио) кабеля 12 – Подключение кабеля HDMI 3 Настройка системы 13 Настройка 13 – Настройте параметры конфигурации 13 – Меню [Язык] 13 – Меню [Экран] 13 – Меню [Аудио] 14 – Меню [Блокировка] 14 – Меню [Другое] 1 2 3 4 5 6 DP527H-PU.ARUSLLK-RUS-1221.indd 5 2012-03-21 .... 2:33:05 6 Приступая к работе 1 Приступая к работе Введение О появлении на экране символа «7» Во время эксплуатации изделия на экране телевизора может появиться символ «7», который обозначает, что функция, описываемая в данном руководстве, не доступна на данном носителе. Обозначения, используемые в настоящем руководстве Разделы, заголовки которых помечены следующими символами, относятся только к дискам или файлам, маркируемым таким символом. r DVD-Video, DVD±R/RW t Аудио компакт-диски y Видеофайлы на USB/диске (USB: только для DP522H/ DP527H) u Аудиофайлы на USB/диске (USB: только для DP522H/ DP527H) i Фалы с фото на USB/диске (USB: только для DP522H/ DP527H) Поставляемое дополнительное оборудование Видео/аудио кабель Пульт ДУ (1) RCA (1) Батарейка (1) Воспроизводимые типы дисков DVD-VIDEO (8-см / 12-см диск) Видеодиски, распространяемые через торговую сеть или выдаваемые напрокат. DVD±R (8-см / 12-см диск) -Только видео режим и завершенные диски -Также поддерживаются двухслойные диски -Диски DVD±R с видео-, аудио- или файлами с изображениями. DVD-RW (8-см / 12-см диск) -Режим VR (видеомагнитофон), видео режим и завершенные диски -Диски DVD-RW с видео-, аудио- или файлами с изображениями. DVD+RW (8-см / 12-см диск) -Только видео режим и завершенные диски -Диски DVD+RW с видео-, аудио- или файлами с изображениями. Аудио компакт-диск (8-см / 12-см диск) CD-R/RW (8-см / 12-см диск) -Диски CD-R/RW, содержащие названия аудио файлов, а также видео-, аудио- или файлами с изображениями. Чтобы обеспечить совместимость дисков в плеерами при форматировании перезаписываемых дисков, необходимо установить параметр [Mastered] в формате диска. При установке параметра на «Live System» использовать его в плеере будет невозможно. (Mastered/Live File System: Системы формата диска в Windows Vista) , Примечание Код региона Данное изделие имеет код региона, указанный на задней панели изделия. Этот прибор может воспроизводить только DVD-диски, маркированные тем же регионом, что указан на задней панели изделия, или с маркировкой «ALL» (все). DP527H-PU.ARUSLLK-RUS-1221.indd 6 2012-03-21 .... 2:33:11 Приступая к работе 7 1 Приступая к работе Совместимость файлов В целом Допустимые расширения файлов: «.avi», «.mpg», «.mpeg», «.mp3»...