Fabricant : Sony
Taille : 6.16 mb
Nom Fichier :
|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
En este caso, pulse TV/DVD en el mando a distancia para devolver la entrada al televisor. • Si va a realizar una conexion a una toma HDMI, utilice un cable HDMI de Sony (no suministrado). Cuando reproduzca un disco grabado en el sistema de color NTSC, el reproductor emitira la senal de video o la pantalla de ajustes, etc., en el sistema de color NTSC, por lo que es posible que la imagen no aparezca en televisores de sistema de color PAL. En este caso, abra la bandeja y extraiga el disco. Paso 4: Conexion de los cables de audio Consulte la siguiente tabla para seleccionar la conexion que mejor se adapte a su sistema. Asimismo, lea las instrucciones de los componentes que desee conectar. Seleccione una conexion Conexiones Seleccione una de las siguientes conexiones (de aA E ). Componentes que van a conectarse Conexion Configuracion (ejemplo) Televisor (pagina 27) A Amplificador (receptor) estereo y dos altavoces Pletina de MD/DAT • Efectos de sonido envolvente: – Ninguno (pagina 28) B Amplificador (receptor) de AV con decodificador Dolby* Surround (Pro Logic) y de 3 a 6 altavoces • Efectos de sonido envolvente: – Dolby Surround (Pro Logic) (pagina 101) (pagina 29) C Amplificador (receptor) de AV con tomas de entrada de 5.1 canales y de 4 a 6 altavoces • Efectos de sonido envolvente: – Dolby Digital (5.1 canales) (pagina 101) – DTS (5.1 canales) (pagina 101) – Super Audio CD Multicanal (pagina 103) o Amplificador (receptor) de AV con tomas de entrada digitales que disponen de un decodificador Dolby o DTS** y 6 altavoces • Efectos de sonido envolvente: – Dolby Digital (5.1 canales) (pagina 101) – DTS (5.1 canales) (pagina 101) (pagina 30) D c continua Componentes que van a conectarse Conexion Configuracion (ejemplo) Componentes i.LINK (TA-DA9000ES/ STR-DA7100ES solamente) (pagina 32) E z Sugerencia Si dispone de un amplificador de AV compatible con una frecuencia de muestreo de 96 kHz, utilice la conexion .D * Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” y el simbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. ** “DTS” y “DTS Digital Surround” son marcas comerciales registradas de Digital Theater Systems, Inc. A A Conexion al televisor Esta conexion utilizara los altavoces del televisor para el sonido. Si utiliza el cable de conexion SCART (EURO AV) en el patron E de “Paso 3: Conexion de los cables de video/HDMI” (pagina 21), no sera necesario conectar cables de audio al televisor. Reproductor de CD/DVD l : Flujo de senales (blanco) (rojo) Cable de audio/ video (suministrado) a la entrada de audio (amarillo)* (blanco) (rojo) (amarillo)* a AUDIO OUT L/R 1 o 2 Conexiones Televisor * La clavija amarilla se utiliza para las senales de video (pagina 21). z Sugerencia Si realiza la conexion a un televisor monofonico, utilice un cable de conversion estereo-mono (no suministrado). Conecte las tomas AUDIO OUT L/R 1 o 2 a la toma de entrada de audio del televisor. Nota Cuando el indicador i.LINK se ilumina, las senales de audio se emiten a traves de la toma i.LINK S200 AUDIO, pero no a traves de otras tomas (incluida la toma HDMI OUT). B B Conexion a un amplificador (receptor) estereo y 2 altavoces/Conexion a una pletina de MD o DAT Si el amplificador (receptor) estereo dispone solo de tomas de entrada de audio izquierda y derecha, utilice B-1 . Si el amplificador (receptor) dispone de una toma de entrada digital o si lo conecta a una pletina de MD o DAT, utilice B-2 . En este caso, tambien puede conectar directamente el reproductor a la pletina de MD o DAT sin utilizar el amplificador (receptor) estereo. Reproductor de CD/DVD (blanco) (rojo) (rojo) (blanco) Cable digital coaxial (no suministrado) Cable de audio estereo (no suministrado) a la entrada de audio a la entrada digital coaxial u optica a AUDIO OUT L/R 1 o 2 a DIGITAL OUT (COAXIAL u OPTICAL) Cable digital optico (no suministrado) Extraiga la tapa de la clavija antes de realizar la conexion. o [Altavoces] Amplificador (receptor) estereo Frontal (L) Pletina de MD/DAT Frontal (R) l : Flujo de senales z Sugerencia Para obtener mejores efectos de sonido envolvente, compruebe que su posicion de audicion se encuentra entre los altavoces. Notas • Las senales de audio de Super Audio CD no se emiten a traves de la toma DIGITAL OUT (COAXIAL u OPTICAL)/HDMI OUT. • Cuando el indicador i.LINK se ilumina, las senales de audio se emiten a traves de la toma i.LINK S200 AUDIO, pero no a traves de otras tomas (incluida la toma HDMI OUT). C C Conexion a un amplificador (receptor) de AV que dispone de un decodificador Dolby Surround (Pro Logic) y de 3 a 6 altavoces Solo podra disfrutar de los efectos Dolby Surround cuando reproduzca discos de sonido Dolby Surround o multicanal (Dolby Digital). Si el amplificador (receptor) solo dispone de tomas de entrada de audio derecha e izquierda, ConexionesCable de audio estereo (no suministrado) Cable digital coaxial (no suministrado) (rojo) (blanco) a la entrada digital coaxial u optica a la entrada de ...