|
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
8 Drucken Sie O RETURN, um den Cursor wieder in die linke Spalte zu stellen. 9 Wahlen Sie „Tuner“, und drucken Sie ENTER. 10 Wahlen Sie „Manuelle Kanaleinst.“, und drucken Sie ENTER. 11 Wahlen Sie „Zum nachsten Schritt“, und drucken Sie ENTER. 12 Wahlen Sie Ihr Land/Ihre Region aus, und drucken Sie ENTER. Programmposition Anschlusse und Einstellungen 13 Wahlen Sie die gewunschte Programmposition mit PROG +/– oder den Zifferntasten aus. 14 Wahlen Sie „Kanal“ mit M/m, und wahlen Sie dann die Programmposition des externen Decoders mit ,. 15 Wahlen Sie „Tonformat“ mit M/m, und wahlen Sie dann eines der verfugbaren TV-Systeme B/G, D/K, I oder L mit ,. Zum Empfangen franzosischer Sender wahlen Sie „L“. 16 Wahlen Sie „Decoder“ mit M/m, und wahlen Sie dann „Ein“ mit ,. 17 Drucken Sie SYSTEM MENU, um das Menu zu verlassen. So gehen Sie zum vorherigen Schritt zuruck Drucken Sie O RETURN. ,Fortsetzung b Hinweise • Wenn Sie das Netzkabel des Recorders aus der Netzsteckdose ziehen, werden die Signale vom angeschlossenen Decoder nicht angezeigt. • Um die Programme des angeschlossenen externen Decoders (analoger PAY-TV/Canal Plus-Decoder) wahrend der Aufnahme anzusehen, drucken Sie die Taste PROGRAM + am Recorder („SCART THRU“ erscheint auf dem Frontplattendisplay). Um zur vorherigen Anzeige zuruckzukehren, drucken Sie die Taste PROGRAM – am Recorder („SCART NORM“ erscheint auf dem Frontplattendisplay). Der Recorder schaltet automatisch auf das vom eingebauten Tuner empfangene Programm um, nachdem die Aufnahme beendet ist. Um die Programme eines angeschlossenen externen Decoders (analoger PAY-TV/Canal Plus-Decoder) anzusehen, wahrend sich der Recorder im Bereitschaftsmodus befindet, setzen Sie „Energiesparmodus“ auf „Aus“ (Vorgabe) im Setup-Menu „Basis“ (Seite 128). 36 Sieben grundlegende Bedienungsverfahren Kennenlernen Ihres DVD-Recorders 1. Einlegen einer Disc +R DVD VCD CD DATA CD RWVR RWVideo+RW RVR DATA DVD RVideo Z (Offnen/ Schlie.en) DVD 1 Drucken Sie DVD. 2 Drucken Sie Z (Offnen/Schlie.en), und legen Sie eine Disc auf die Disclade. Mit der Aufnahme-/Wiedergabeseite nach unten 3 Drucken Sie Z (Offnen/Schlie.en), um die Disclade einzufahren. Warten Sie, bis „LOAD“ im Frontplattendisplay ausgeblendet wird. Eine unbenutzte DVD wird automatisch formatiert. • Fur DVD-RW-Discs DVD-RWs werden in dem Aufnahmeformat (VR-Modus oder Videomodus) formatiert, das mit „DVD-RW formatieren“ unter „Basis“ im Setup-Menu „Disc Einstellungen“ (Seite 126) eingestellt wurde. • Fur DVD-R-Discs DVD-Rs werden automatisch im Videomodus formatiert. Um eine unbenutzte DVD-R im VR-Modus zu formatieren, formatieren Sie die Disc im Setup-Menu „Formatieren“ (Seite 49), bevor Sie eine Aufnahme durchfuhren. Wenn die Disc auf diesem Recorder bespielbar ist, konnen Sie die Disc manuell neu formatieren, um sie zu loschen (Seite 49). 37 Sieben grundlegende Bedienungsverfahren Kennenlernen Ihres DVD Recorders 2. Aufnehmen eines Programms HDD +RW RWVR RWVideo +R RVR RVideo Dieser Abschnitt stellt die grundlegende Bedienung zum Aufnehmen des aktuellen Fernsehprogramms auf die Festplatte (HDD) oder eine Disc (DVD) vor. Eine Erlauterung des Timeraufnahmeverfahrens finden Sie auf Seite 57 (fur RDR-HX780/ HX785/HX980/HX1080) bzw. Seite 63 (fur RDR-HX680). HDD DVD PROG +/– X z REC REC MODE x REC STOP 1 Drucken Sie HDD oder DVD. Wenn Sie auf eine DVD aufnehmen wollen, legen Sie eine bespielbare DVD ein. 2 Wahlen Sie mit PROG +/– die Programmposition oder Eingangsquelle, die Sie aufzeichnen wollen. 3 Drucken Sie REC MODE mehrmals, um den Aufnahmemodus auszuwahlen. Mit jedem Tastendruck wechselt die Bildschirmanzeige folgenderma.en: * Verfugbar, wenn „Manueller Aufn.modus“ im Setup-Menu „Aufnahme“ (Seite 139) auf „Ein (zum Setup)“ gesetzt wird. Weitere Einzelheiten zum Aufnahmemodus finden Sie auf Seite 163. 4 Drucken Sie z REC. Die Aufnahme beginnt. So beenden Sie die Aufnahme Drucken Sie x REC STOP. So unterbrechen Sie die Aufnahme Drucken Sie X. Um die Aufnahme fortzusetzen, drucken Sie X erneut. So konnen Sie wahrend einer Aufnahme ein anderes Fernsehprogramm ansehen Wenn das Fernsehgerat an die Buchse T LINE 3 – TV angeschlossen ist, stellen Sie das Fernsehgerat mit dem Taste TV/DVD auf Fernsehempfang ein und wahlen Sie dann das Programm aus, das Sie sehen wollen. Wenn Ihr Fernsehgerat an die Buchsen LINE 2 OUT oder COMPONENT VIDEO OUT angeschlossen ist, stellen Sie das Fernsehgerat mit der Taste TV t (Seite 25) auf den TV-Eingang ein. TV-Direktaufnahme (nur fur SMARTLINK- Verbindungen) Wenn das Fernsehgerat eingeschaltet und der Recorder ausgeschaltet ist, drucken Sie TV PAUSE. Der Recorder schaltet sich automatisch ein und beginnt mit der Aufnahme des aktuellen Fernsehprogramms auf die Festplatte. Setzen Sie „TV Pause“ auf „TV-Tuner“ im Setup-Menu „Optionen 2“ (Seite 147). b Hinweise • Um die TV-Direktaufnahmefunktion abzuschalten, setzen Sie „SMARTLINK“ im Setup-Menu „Optionen“ (Seite 146) auf „Signal weiterleiten“. • Manche Tasten, wie z. B. die Ta...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Lecteur DVD - RDR-HX1080 (7.73 mb)
Lecteur DVD - RDR-HX780 (7.73 mb)
Lecteur DVD - RDR-HX785 (7.73 mb)
Lecteur DVD - RDR-HX980 (7.73 mb)