Évaluations - 0, GPA: 0
(
)
)
|
Facilité d'utilisation
ﻲﺟرﺎﺧ زﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
نﺮﳌا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
+R
+R
-RW(V) -R RAM
-RW(V) -R RAM
ﺮﻴﻀﺤﺘﻟا
ﻲﻘﺒﺘﳌا ﺰّﻴﳊا ﻦﻤﺿ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﻊﺴﺘﻳ ﺎﻤﺒﺴﺣ ةرﻮﺼﻠﻟ ﺔﻨﻜﳑ ةدﻮﺟ ﻞﻀﻓأ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﳉا ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ
.زﺎﻬﳉا اﺬﻫ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﻟا فاﺮﻃﺄﺑ ﺦﻟا ،ﻮﻳﺪﻴﻓ تﺎﺘﻴﺳﺎﻛ ﻞﺠﺴﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ •
.ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻦﻣ
.ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺪﻨﻋ •
ﺮﻴﻀﺤﺘﻟا
.ﻲﺟرﺎﳋا ﻞﺧﺪﻟا وأ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ةﺎﻨﻘﻟا رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ •
ﻚﻨﻜﳝ ،ﻞﺻﻮﳌا زﺎﻬﳉا ﻰﻠﻋ M 2 و M 1 ﲔﺗﺎﻨﻘﻟا ﻲﺘﻠﻛ رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ RAM
.ضﺮﻌﻟا ﻲﻓ تﻮﺼﻟا عﻮﻧ رﺎﻴﺘﺧا
فﺎﻘﻳﻹا ءﺎﻨﺛأ
ﻢﺘﻳ) .ﻞﺻﻮﳌا زﺎﻬﳉا ﻰﻠﻋ M 2 وأ M 1 ﲔﺗﺎﻨﻘﻟا ىﺪﺣإ رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻢﻗ -R -RW(V) +R
(.ﻂﻘﻓ رﺎﺘﻟﻤﺨا تﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ
.[F Rec] ﻂﻐﺿا
نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا مﺎﻈﻧ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ ،NTSC مﺎﻈﻨﺑ ﻲﺟرﺎﳋا زﺎﻬﳉا ﻦﻣ جﺮﳋا ةرﺎﺷإ ﺖﻧﺎﻛ اذإ •
FLEXIBLE REC
.(35 ﺔﺤﻔﺻ ) SETUP ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ “NTSC ” ﻰﻟإ “TV System ”
Recording in FR mode.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻰﻠﻋ “AV-in NR ” ﻂﺒﺿا ،ﻲﺟرﺎﳋا زﺎﻬﳉا ﻦﻣ ﻞﺧﺪﻟا ﻲﻓ ءﺎﺿﻮﻀﻟا ﺾﻔﳋ •
ىﻮﺼﻘﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ةﺪﻣ
.(23 ﺔﺤﻔﺻ ) “On ”
Maximum rec. time 8 Hour 00 Min.
ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ةﺪﻣ ﻰﺼﻗأ ﻲﻫ هﺬﻫ
.زﺎﻬﳉا ﻰﻠﻋ ةﺪﳌا ﺔﺤﺻ ﻦﻣ ﻖﻘﲢ •
Set rec. time
1 Hour 30 Min.
.EP ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻓ
AV3 ﻞﺧد فاﺮﻃﺄﺑ ﺮﺧآ ﻮﻳﺪﻴﻓ زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ :لﺎﺜﻣ
Start
Cancel
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
OPEN/CLOSE
REC
EXT LINK
CH
“Min .” و (ﺔﻋﺎﺴﻟا) “Hour ” رﺎﻴﺘﺧﻻ [q ،w] ﻂﻐﺿا
زﺎﻬﳉا اﺬﻫ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ةﺪﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [r ،e] ﻂﻐﺿاو (ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا)
.مﺎﻗرﻷا رارزأ لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ةﺪﻣ ﻂﺒﻀﺗ نأ ﺎﻀﻳأ ﻚﻨﻜﳝ •
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ءﺪﺑ ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺮﻔﺻأ ﺾﻴﺑأ ﺮﻤﺣأ
ﻂﻐﺿاو “Start ” رﺎﻴﺘﺧﻻ [q ،w ،r ،e] ﻂﻐﺿا
.[ENTER]
XP DVD–
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا أﺪﺒﻳ
SP
RAM
EP ﻰﻟإ XP ﻦﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا عﺎﺿوأ ﻊﻴﻤﺟ •
LP
EP
.ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ
ﻞﺼﻔﻨﳌا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻞﺒﻛ
S Video
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا/ﻮﻳدوﻷا ﻞﺒﻛ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا نود ﺔﺷﺎﺸﻟا ءﺎﻐﻟﻹ
DVD-RAM:لﺎﺜﻣ
.[RETURN] ﻂﻐﺿا
ﺮﺧآ ﻮﻳﺪﻴﻓ زﺎﻬﺟ
DVD-RAM
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ةﺪﻣ
ﺎﻴﺋﺰﺟ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا فﺎﻘﻳﻹ
REC 59
ARD
.[g] ﻂﻐﺿا
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ةﺪﻣ ضﺮﻌﻟ
L R
.[STATUS] ﻂﻐﺿا
فﺮﻄﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ ،(ﻮﻳﺮﻴﺘﺳ ﺲﻴﻟ) ًﺎﻳدﺎﺣأ ﺮﺧﻵا زﺎﻬﺠﻠﻟ تﻮﺼﻟا جﺮﺧ نﺎﻛ اذإ
.L/MONO
ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻲﻓ ﺢﻳﺮﻣ “Flexible Recording ” نﺮﳌا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا
VIDEO ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا فﺮﻃ ةرﻮﺻ ﻦﻣ ﺔﻳﻮﻴﺣ ﺮﺜﻛأ ةرﻮﺻ ﻲﻄﻌﻳ S VIDEO ﻞﺼﻔﻨﳌا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا فﺮﻃ
.(يدﺎﻌﻟا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا)
ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﳌا غرﺎﻔﻟا ﺰّﻴﳊا راﺪﻘﻣ ﺐﺒﺴﺑ ﺐﺳﺎﻨﳌا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻊﺿو رﺎﻴﺘﺧا ﺐﻌﺼﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ •
.ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا
فﺎﻘﻳﻹا ءﺎﻨﺛأ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺔﻨﻜﳑ ةدﻮﺟ ﻞﻀﻓﺄﺑ ﻞﻳﻮﻃ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ •
ﻞﺧﺪﻟا ةﺎﻨﻗ رﺎﻴﺘﺧﻻ [INPUT SELECT] ﻂﻐﺿا
ﺔﻧاﻮﻄﺳا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻴﻗد 90 ﻪﺗﺪﻣ ﺔﻧاﻮﻄﺳا ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ،لﺎﺜﻣ
.ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﺖﻤﻗ يﺬﻟا زﺎﻬﺠﻠﻟ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻊﺿو رﺎﻴﺘﺧﻻ
XP ﻊﺿو
[REC MODE] ﻂﻐﺿا
.ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻊﺴﺘﺗ ﻦﻠﻓ XP ﻊﺿﻮﻟا تﺮﺘﺧا اذإ
.ﺮﺧآ زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻟﺎﺑ اﺪﺑإ
.[•REC] ﻂﻐﺿا
ﺔﻘﻴﻗد 90 ﻪﺗﺪﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺖﻟوﺎﺣ اذإ
ﻻإ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻊﺴﺘﺗ ﻦﻠﻓ XP ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻓ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا أﺪﺒﻳ
ﻢﺘﻳ ﻻو ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻘﻴﻗد 60 لوﻷ
4.7GB
4.7GB
DVD-RAM
DVD-RAM
.ﺔﻴﻘﺒﺘﳌا ﺔﻘﻴﻗد 30 ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﺔﺑﻮﻏﺮﳌا ﺮﻴﻏ ءاﺰﺟﻷا ﻲ ّﻄﺨﺘﻟ
ﺊﻠﺘﳑ
.ىﺮﺧأ ﺔﻧاﻮﻄﺳا لﺎﻤﻌﺘﺳا يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ
(.ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ءﺪﺒﻟ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻪﻄﻐﺿا) .ﺎًﺘﻗﺆﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا فﺎﻘﻳﻹ [h] ﻂﻐﺿا
SP ﻊﺿو
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا فﺎﻘﻳﻹ
.[g] ﻂﻐﺿا
.ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ ةﺪﺣاو ﺔﻧاﻮﻄﺳا ﻊﺴﺘﺗ ﻦﻠﻓ SP ﻊﺿﻮﻟا تﺮﺘﺧا اذإ
ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﻲﻘﺒﺘﳌا ﺰّﻴﳊا ءﻞﳌ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ
نﺮﳌا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ،ﲔﻤﻴﻟا ﻰﻠﻋ
.ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻴﻗد 30 ﻪﺗﺪﻣ ﺰّﻴﺣ ﻰﻘﺒﻳ ﻦﻜﻟ
4.7GB
ﻊﻨﳌ ﺔﳉﺎﻌﻣ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻊﻴﺒﻠﻟ ﺔﺿوﺮﻌﳌا DVD تﺎﻧاﻮﻄﺳاو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﻊﻴﻤﺟ
DVD-RAM
ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﳝ ﻻ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا هﺬﻬﺑ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ يأ .عوﺮﺸﳌا ﺮﻴﻏ ﺦﺴﻨﻟا
ﻲﻘﺒﺘﳌا
.زﺎﻬﳉا اﺬﻫ لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ
FLEXIBLE REC
ﺔﻧاﻮﻄﺳا ﻊﺴﺘﺗ فﻮﺴﻓ “FLEXIBLE REC ” نﺮﳌا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻊﺿو تﺮﺘﺧا اذإ
.ﻪﺟو ﻞﻤﻛأ ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ ةﺪﺣاو
4.7GB
DVD-RAM
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
RQT8142
15
ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ مزﻼﻟا ﺰّﻴﳊا :
...