|
Facilité d'utilisation
стр. 4) [ Русский ЯЗЫК Изготовление копий Полномасштабное копирование шиик» Панель управления* Включите электропитание Загрузите бумагу (См. стр. 15) Поместите оригинал Число копий (вплоть до 99) (См. стр. 9) 4 Выберите "100%" Нажмите кнопку Print (Печать) * ЗАМЕЧАНИЕ: В этом руководстве описана работа панели управления модели РР-7715. Различия между панелями управления моделей РР-7715 и РР-7713 указаны на страницах 8 и 9. Расположение оригинала Указатель оригинала • Поместите оригинал напротив указателя Выбор времени экспозиции: Нормальное положение Лицевой стороной на оригиналодержатель. Если оригинал расположить на стекле оригина-лодержателя неправильно, часть изображения на копии может оказаться утерянной. При копировании на бланке располагайте листы в отводном лотке лицевой стороной вниз Копируемой стороной вниз См. стр. 19 для работы с автоподатчиком оригиналов ф Чтобы откопировать оригинал с темным или цветным фоном, нажмите кнопку LIGHT (СВЕТЛО), при копировании светлых оригиналов нажмите кнопку DARK (ТЕМНО). © При копирования фотографий и полутоновых изображений нажмите кнопку выбора AUTO/PHOTO (АВТО/ФОТО). (Л) При выборе автоматического режима Нажмите кнопку ® AUTO/PHOTO (АВТО/ФОТО) для копирования с автоматическим управлением экспозицией. Условные обозначения/Символьная маркировка ■ Условные обозначения Уменьшение (См. стр. 10) При копировании с предустановленным или увеличение масштабом пя Масштабирование (См. стр. 11) При копировании с произвольным масштабом в процентах (%) Копирование 2-х страниц (См. стр. 12) Страницы на развороте (книги или журнала) копируются на отдельные листы. Засветка (См. стр. 13) Имеется возможность сделать светлыми темные части копии при копировании с открытой крышкой автоподатчика оригиналов ■ Символьная маркировка Ждите Подождите, пока копировальный аппарат прогревается. О.'" Добавьте бумаги (1) Добавьте бумаги, если в лотке для бумаги или в боковом лотке кончилась бумага (См. стр. 14 и 15). 2 При использовании автоподатчика оригиналов: если в лотке для бумаги находится бумага иного размера, используйте боковой лоток (См. стр. 14). 8\ 1= * Добавьте тонера Замятие бумаги Автоподатчик документов (приобретается отдельно) Обратитесь в сервисную службу Добавьте тонер в аппарат, затем нажмите любую кнопку на панели управления. (См. стр. 17). Удалите замятые листы бумаги. (См. стр. 18 и 20) Загорается, когда наступает время технического обслуживания. 3 Полномасштабное копирование Условные обозначения Дополнительные принадлежности/функции Дополнительные принадлежности Автоподатчик оригиналов (FA-A502/FP-7715) • Для автоматической подачи оригиналов. Консоль подачи бумаги (FA-DS16/FP-7715) • Для увеличения емкости источника бумаги Режим экономии электроэнергии Модели FP-7713 и FP-7715 имеют функцию, позволяющую экономить электроэнергию, когда аппарат не используется. Потребление электроэнергии Время нагрева Нормальная работа Приблизительно 100 Вт ч Нет Режим ожидания Приблизительно 45 Вт ч 15 секунд Режим экономии Приблизительно 9 Вт ч 40 секунд Функция резервирования копирования Когда копировальный аппарат нагревается, Вы можете поместить Ваш оригинал в аппарат, ввести параметры копирования и нажать кнопку PRINT (Печать). Индикатор ожидания будет мигать до завершения цикла нагрева, после чего копирование начнется автоматически. 4 Содержание Меры предосторожности...................................................................................................... 6 Компоненты ■ Панель управления.................................................................... 8 Стандартные функции ■ Полномасштабное копирование..................................................2 ■ Копирование с уменьшением или увеличением ............................................10 ■ Копирование с масштабированием....................................................................................11 Дополнительные ■ Режим копирования двух страниц ......................................................................................12 функции ■ Режим засветки ............................................................................................................................................13 ■ Использование бокового лотка ................................................ 14 Уход ■ Загрузка бумаги...................................................................... 15 ■ Изменение размера бумаги .................................................... 16 ■ Заправка тонером................................................................... 17 Ш Удаление замятой бумаги........................................................ 18 ■ Использование ........................................................................ 19 ■ Удаление замятой бумаги ....................................................... 20 Аппараты РР-7713/7715 и принадлежности РА-А502/РА-0816 ...............................................21 Устранение неис...
Ce manuel est également adapté pour les modèles :Fax - 7715 (3.72 mb)