Fabricant : Olympus
Taille : 2.43 mb
Nom Fichier :
![pl pl](/images/flag/s/pl.gif)
![sv sv](/images/flag/s/sv.gif)
![hr hr](/images/flag/s/hr.gif)
![it it](/images/flag/s/it.gif)
![en en](/images/flag/s/en.gif)
![es es](/images/flag/s/es.gif)
![fr fr](/images/flag/s/fr.gif)
![de de](/images/flag/s/de.gif)
![et et](/images/flag/s/et.gif)
![sl sl](/images/flag/s/sl.gif)
![nl nl](/images/flag/s/nl.gif)
![pt pt](/images/flag/s/pt.gif)
![da da](/images/flag/s/da.gif)
![cs cs](/images/flag/s/cs.gif)
![lv lv](/images/flag/s/lv.gif)
![lt lt](/images/flag/s/lt.gif)
![ro ro](/images/flag/s/ro.gif)
![nn nn](/images/flag/s/nn.gif)
![]() |
Par ce dispositif a également d'autres instructions :
Facilité d'utilisation
ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺜﻤﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﺘﻟ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ ﺔﺠﻣﺮﺒﻟﺍ ﺖﻤﺗ ،s ﻁﺎﻤﻧﻷﺍ ﻲﻓ
ﻲﻓ ﺕﺎﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ ،ﺐﺒﺴﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ .ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺮﻇﺎﻨﻣ ﻞﺟﺃ
.ﻁﺎﻤﻧﻷﺍ ﺾﻌﺑ
AF ﻞﻔﻗ ﺔﻣﻼﻋ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ
AF LOCK
0.0
/Beauty V/ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺓﺭﻮﺻ B
00:34
/1*ﻲﻠﻴﻟ ﺮﻈﻨﻣ G/ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻈﻨﻣ F
4 14M
/ﻲﻠﺧﺍﺩ N/ﺔﺿﺎﻳﺭ C/ﻲﺼﺨﺷ + ﻲﻠﻴﻟ M
ﺓﺭﻮﺻ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻂﻘﺘﻠﺗ
/ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺓﺭﻮﺻ R/ﺔﻌﻤﺷ W
.AF
ﻞﻔﻘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ A ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ءﺎﻐﻟﻺﻟ
ﻰﻠﺜﻤﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
/ﺕﻻﻮﻛﺄﻣ V/1*ﻱﺭﺎﻧ X/1*ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺏﻭﺮﻏ S
.ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻝﺍﻮﺣﺃ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ
/ﺔﻴﺋﺎﻣ ﺔﻄﻘﻟ T/ﺞﻠﺛﻭ ءﻲﻃﺎﺷ q/ﻖﺋﺎﺛﻭ d
ﺮ
ﺘﺧﺍ
ﺮﺘﺧﺍ ،ﻚﺑ
،ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ
ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻒﻴﻟﻷﺍ
ﻒﻴﻟﻷﺍ ﻥﺍ
ﻮﻴﺤﻟﺍ
ﻥﺍﻮﻴﺤﻟﺍ ﻪﺟﻭ
ﻪﺟﻭ ﺭ
ﻮﺻ
ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ
/2*ﻲﺋﺎﻣ ﻭﺮﻛﺎﻣ H/2* 2 ﻲﺋﺎﻣ l /2* 1 ﻲﺋﺎﻣ k
2*
([ﺐﻠﻜﻟﺍ
([
ﻂﻤﻧ
ﻂﻤﻧ t]/[ﻂﻘﻟﺍ
]/[
ﻂﻤﻧ
ﻂﻤﻧ U])
ﺞﺜﻠﺛ a/ﺐﻠﻜﻟﺍ ﻂﻤﻧ t/ﻂﻘﻟﺍ ﻂﻤﻧ U
.ﻂﺒﻀﻠﻟ A ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍﻭ [t] ﻭﺃ [U] ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ HI ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻒﻋﺎﻀﻳ ﺍﺬﻫ .ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺘﻳ ،ًﺎﻤﺘﻌﻣ ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ 1*
ﻢﺘﻳ ،ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋﻭ ،ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ [ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻕﻼﻃﺍ] ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺘﻳ ●
.ﻩءﺎﻨﺛﺃ ﻯﺮﺧﺃ ﺭﻮﺻ ﺔﻳﺃ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻱﺬﻟﺍ ًﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ
.ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
ﻂﻘﻓ TG-610 ﻞﻳﺩﻮﻤﻟﺍ 2*
.( 36 ﺔﺤﻔﺻ) "ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ" ﺮﻈﻧﺍ ،[ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻕﻼﻃﺍ] ءﺎﻐﻟﻹ ●
ءﺎﻤﻟﺍ
ءﺎﻤﻟﺍ ﺖﺤﺗ
ﺭ
ﻮﺻ
ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ
(P ﻂﻤﻨﻟﺍ) ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ
، 2 ، 1* [ 2 ﻲﺋﺎﻣ l] ، 1* [ 1 ﻲﺋﺎﻣ k] ،[ﺔﻴﺋﺎﻣ ﺔﻄﻘﻟ T] ﺮﺘﺧﺍ
. 1* [ﻲﺋﺎﻣ ﻭﺮﻛﺎﻣ H]
.ﺏﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺓﺭﻮﺼﻠﻟ ﺮﻴﺒﻌﺗ ﺔﻓﺎﺿﻹ
ﻂﻘﻓ TG-610 ﻞﻳﺩﻮﻤﻟﺍ 1*
ﻰﻟﺇ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺪﻌﺒﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ،[2 ﻲﺋﺎﻣ l] ﻰﻟﺇ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ 2*
.P ﻰﻟﺇ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﻂﺒﺿﺍ 1
.ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ ﻡ 5.0
ﻱﺮﺤﺴﻟﺍ ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ
( 69 ﺔﺤﻔﺻ) "ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍﻭ ءﺎﻤﻟﺍ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﺎﻳﺍﺰﻣ ﻝﻮﺣ ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ"
ء
ﺎﻤﻟﺍ
ءﺎﻤﻟﺍ ﺖﺤﺗ
ﺕﺎﻄﻘﻟ
ﺕﺎﻄﻘﻟ ﻞﺟﺃ
ﻞﺟﺃ ﻦﻣ
ﻦﻣ ﻱ
ﺭﺆﺒﻟﺍ
ﻱﺭﺆﺒﻟﺍ ﺰ
ﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻓ
ﺎﺴﻣ
ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻞﻔﻘﻟ
(AF ﻞﻔﻗ
)
0.0
WB
،*[ﻲﺋﺎﻣ ﻭﺮﻛﺎﻣ H] ﻭﺃ ، * [ 1 ﻲﺋﺎﻣ k] ،[ﺔﻴﺋﺎﻣ ﺔﻄﻘﻟ T] ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ
AUTO
AUT
.A ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
4 14M NORM
MENU
ﻂﻘﻓ TG-610 ﻞﻳﺩﻮﻤﻟﺍ *
29 AR
... Ce manuel est également adapté pour les modèles :
Caméras - TG‑610 (2.43 mb)